Sidhu Moose Wala – Everybody Hurts Punjabi Songtext Deutsch Übersetzung

It’s Jay B
– Es ist Jay B

ਆਸੇ-ਪਾਸੇ ਮੇਲੇ ਨੇ
– Um
ਪਰ feel alone ਕਰਾਂ
– Aber Herausgeber
ਕੋਲੇ phone ਤਾਂ ਦੋ-ਦੋ ਨੇ
– Masada für zwei-zwei
ਪਰ ਕੀਨੂੰ phone ਕਰਾਂ?
– Aber geht es?
ਸਭ ਕੁੱਝ ਤਾਂ ਹੋ ਗਿਆ ਐ
– Alles ging herum
ਤੈਨੂੰ ਕੀ ਨਹੀਂਓ ਲੱਗਦਾ
– Du fühlst, was es nicht ist
ਬਾਕ਼ੀ ਤਾਂ ਖ਼ੈਰ ਕੁੜੇ
– Bakar
ਨੀ ਮੇਰਾ ਜੀ ਨਹੀਂਓ ਲੱਗਦਾ
– Ni ich fühle mich nicht

ਬਾਕ਼ੀ ਤਾਂ ਖ਼ੈਰ ਕੁੜੇ
– Bakar
ਮੇਰਾ ਜੀ ਨਹੀਂਓ ਲੱਗਦਾ
– Meine Nonne scheint
ਬਾਕ਼ੀ ਤਾਂ ਖ਼ੈਰ ਕੁੜੇ
– Bakar
ਨੀ ਮੇਰਾ ਜੀ ਨਹੀਂਓ ਲੱਗਦਾ
– Ni ich fühle mich nicht

ਚਿੱਤ ਕਰੇ ਕਿਹ ਦਾ ਏਕ talk ‘ਚ
– Chitrei
ਚਿੱਤ ਕਰੇ ਰਲ ਜਾਵਾਂ ਖ਼ਾਬ ‘ਚ
– Chitymao
ਹੋ ਦਿਲ ਵਿੱਚ ਦਰਦ ਐ ਅੰਤਾਂ ਦਾ
– Der Schmerz im Herzen
Suicidal thought ਨੇ ਦਿਮਾਗ਼ ‘ਚ
– Für
ਹੋ, ਚਿੱਤ ਨਾ ਕੋਈ ਕਰਦਾ ਬੁਲਾਉਣ ਨੂੰ
– Nein, denken Sie daran, nicht rechtzeitig zu sein
ਹਾਂ, ਚਿੱਤ ਨਹੀਂਓ ਕਰਦਾ ਜਿਉਣ ਨੂੰ
– Ja, chit naalio widerspenstig zu
ਹਾਂ, ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਜੀ ਚੰਗੀ ਨਹੀਂਓ ਲੱਗਦੀ
– Ja, das Leben ist nicht gut
ਪਤਾ ਨਹੀਂ की ਚੱਲੇ ਐ ਖ਼ਿਲਾਕ਼ ‘ਚ
– Nicht wissen

ਤੂੰ ਦਿਲ ਦੇ ਨੇੜੇ ਐ
– Du bist dem Herzen nahe
ਤਾਂ ਦੱਸਦਾ ਰਹਿੰਦਾ ਆ
– Das ist also
ਕੋਈ weak ਨਾ ਸਮਝ ਲਵੇ
– Niemand wird es nicht verstehen
ਤਾਂ ਹੱਸਦਾ ਰਹਿੰਦਾ ਆ
– Lacht
ਸਭ ਇੰਨਾ ਜ਼ਿਆਦੇ ਐ
– Alle bemerkenswerten
ਭੋਰਾ ਵੀ ਨਹੀਂਓ ਲੱਗਦਾ
– Statistisch nicht gesehen
ਬਾਕ਼ੀ ਤਾਂ ਖ਼ੈਰ ਕੁੜੇ
– Bakar
ਮੇਰਾ ਜੀ ਨਹੀਂਓ ਲੱਗਦਾ
– Meine Nonne scheint

ਬਾਕ਼ੀ ਤਾਂ ਖ਼ੈਰ ਕੁੜੇ
– Bakar
ਨਹੀਂ ਮੇਰਾ ਜੀ ਨਹੀਂਓ ਲੱਗਦਾ
– Nein ich Nonne
ਬਾਕ਼ੀ ਤਾਂ ਖ਼ੈਰ ਕੁੜੇ
– Bakar

ਮੁੱਦਤਾਂ ਦਾ ਭਰਿਆ ਹਾਂ
– Arten von Maultieren
ਹੁਣ ਧੁੱਲਣਾ ਚੌਂਦਾ ਆ
– Scheint jetzt verbreitet zu sein
ਮੈਂ ਕੀ, ‘ਤੇ ਕਾਤੋਂ ਆਂ?
– Das tue ich, Katja?
ਸਭ ਭੁੱਲਣਾ ਚੌਂਦਾ ਆ
– Das am meisten vergessene
Sidhu Moose Wale ਦਾ
– Sidhu Elch Wale Di
ਦਿਲ ਹੀ ਨਹੀਂਓ ਲੱਗਦਾ
– Herz scheint
ਬਾਕ਼ੀ ਤਾਂ ਖ਼ੈਰ ਕੁੜੇ
– Bakar

ਬਾਕ਼ੀ ਤਾਂ ਖ਼ੈਰ ਕੁੜੇ
– Bakar
ਮੇਰਾ ਜੀ ਨਹੀਂਓ ਲੱਗਦਾ
– Meine Nonne scheint
ਬਾਕ਼ੀ ਤਾਂ ਖ਼ੈਰ ਕੁੜੇ
– Bakar
ਨੀ ਮੇਰਾ ਜੀ ਨਹੀਂਓ ਲੱਗਦਾ
– Ni ich fühle mich nicht

ਬੇਰੰਗ ਜੀ ਦੁਨੀਆਂ ਦਾ impression ਲੱਗਦਾ ਐ
– Berchang JI Weltschriftsteller
ਚੁੱਪ ਇੰਨਾ ਜ਼ਿਆਦੇ ਆ depression ਲੱਗਦਾ ਐ
– Stille bemerkenswerte Zia
ਲੱਗਦਾ ਜਜ਼ਬਾਤਾਂ ਦਾ collide ਹੋ ਗਿਆ ਐ
– Schriftsteller
ਮੈਂਨੂੰ ਮੁਆਫ਼ ਕਰੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ suicide ਹੋ ਗਿਆ ਐ
– Isha Curry Leben
ਮੈਂਨੂੰ ਮੁਆਫ਼ ਕਰੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ suicide ਹੋ ਗਿਆ ਐ
– Isha Curry Leben
ਅਲਵਿਦਾ!
– Tschüss!