Kelis – Milkshake Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

My milkshake brings all the boys to the yard
– Mein Milchshake bringt alle Jungs auf den Hof
And they’re like, it’s better than yours
– Und sie sind wie, es ist besser als deins
Damn right, it’s better than yours
– Verdammt richtig, es ist besser als deins
I could teach you, but I have to charge
– Ich könnte es dir beibringen, aber ich muss es aufladen

My milkshake brings all the boys to the yard
– Mein Milchshake bringt alle Jungs auf den Hof
And they’re like, it’s better than yours
– Und sie sind wie, es ist besser als deins
Damn right, it’s better than yours
– Verdammt richtig, es ist besser als deins
I could teach you, but I have to charge
– Ich könnte es dir beibringen, aber ich muss es aufladen

I know you want it
– Ich weiß, du willst es
The thing that makes me
– Das Ding, das mich macht
What the guys go crazy for
– Wofür die Jungs verrückt werden

They lose their minds
– Sie verlieren den Verstand
The way I rhyme
– Die Art, wie ich reime
I think it’s time
– Ich denke, es ist Zeit

La-la la-la-la
– La-la-la-la-la
Warm it up
– Wärmen Sie es auf
La-la la-la-la
– La-la-la-la-la
The boys are waiting
– Die Jungs warten

La-la la-la-la
– La-la-la-la-la
Warm it up
– Wärmen Sie es auf
La-la la-la-la
– La-la-la-la-la
The boys are waiting
– Die Jungs warten

My milkshake brings all the boys to the yard
– Mein Milchshake bringt alle Jungs auf den Hof
And they’re like, it’s better than yours
– Und sie sind wie, es ist besser als deins
Damn right, it’s better than yours
– Verdammt richtig, es ist besser als deins
I could teach you, but I have to charge
– Ich könnte es dir beibringen, aber ich muss es aufladen

My milkshake brings all the boys to the yard
– Mein Milchshake bringt alle Jungs auf den Hof
And they’re like, it’s better than yours
– Und sie sind wie, es ist besser als deins
Damn right, it’s better than yours
– Verdammt richtig, es ist besser als deins
I could teach you, but I have to charge
– Ich könnte es dir beibringen, aber ich muss es aufladen

I have to see you on it
– Ich muss dich darauf sehen
You want me to teach the
– Du willst, dass ich die Lehre
Techniques that freaks these boys
– Techniken, die diese Jungs ausflippen

It can’t be bought
– Es kann nicht gekauft werden
Just don’t please get caught
– Lass dich bitte nicht erwischen
Watch if you’re smart
– Beobachten Sie, ob Sie schlau sind

La-la la-la-la
– La-la-la-la-la
Warm it up
– Wärmen Sie es auf
La-la la-la-la
– La-la-la-la-la
The boys are waiting
– Die Jungs warten

La-la la-la-la
– La-la-la-la-la
Warm it up
– Wärmen Sie es auf
La-la la-la-la
– La-la-la-la-la
The boys are waiting
– Die Jungs warten

My milkshake brings all the boys to the yard
– Mein Milchshake bringt alle Jungs auf den Hof
And they’re like, it’s better than yours
– Und sie sind wie, es ist besser als deins
Damn right, it’s better than yours
– Verdammt richtig, es ist besser als deins
I could teach you, but I have to charge
– Ich könnte es dir beibringen, aber ich muss es aufladen

My milkshake brings all the boys to the yard
– Mein Milchshake bringt alle Jungs auf den Hof
And they’re like, it’s better than yours
– Und sie sind wie, es ist besser als deins
Damn right, it’s better than yours
– Verdammt richtig, es ist besser als deins
I could teach you, but I have to charge
– Ich könnte es dir beibringen, aber ich muss es aufladen

Oh, once you get involved
– Oh, sobald Sie sich engagieren
Everyone will look this way so
– Jeder wird so aussehen
You must maintain your charm
– Sie müssen Ihren Charme bewahren
Same time maintain your halo
– Pflegen Sie gleichzeitig Ihren Heiligenschein

Just get the perfect blend
– Holen Sie sich einfach die perfekte Mischung
Plus what you have within
– Plus das, was du in dir hast
Then next his eyes are squint
– Dann schielen als nächstes seine Augen
Then he’s picked up your scent
– Dann hat er deinen Duft aufgenommen

La-la la-la-la
– La-la-la-la-la
Warm it up
– Wärmen Sie es auf
La-la la-la-la
– La-la-la-la-la
The boys are waiting
– Die Jungs warten

La-la la-la-la
– La-la-la-la-la
Warm it up
– Wärmen Sie es auf
La-la la-la-la
– La-la-la-la-la
The boys are waiting
– Die Jungs warten

My milkshake brings all the boys to the yard
– Mein Milchshake bringt alle Jungs auf den Hof
And they’re like, it’s better than yours
– Und sie sind wie, es ist besser als deins
Damn right, it’s better than yours
– Verdammt richtig, es ist besser als deins
I could teach you, but I have to charge
– Ich könnte es dir beibringen, aber ich muss es aufladen

My milkshake brings all the boys to the yard
– Mein Milchshake bringt alle Jungs auf den Hof
And they’re like, it’s better than yours
– Und sie sind wie, es ist besser als deins
Damn right, it’s better than yours
– Verdammt richtig, es ist besser als deins
I could teach you, but I have to charge
– Ich könnte es dir beibringen, aber ich muss es aufladen