I could cry an ocean to keep me afloat
– Ich könnte einen Ozean weinen, um mich über Wasser zu halten
But the walls won’t let me
– Aber die Wände lassen mich nicht
I could leave the party and no one would know
– Ich könnte die Party verlassen und niemand würde es wissen
But my feet are too heavy
– Aber meine Füße sind zu schwer
Some say she’s fickle as water
– Manche sagen, sie ist wankelmütig wie Wasser
Someone’s daughter, someone’s
– Jemandes Tochter, jemandes
2 a.m. kiss in the night
– 2 uhr morgens Kuss in der Nacht
Some know nothing about her
– Manche wissen nichts über sie
Why she takes cold showers
– Warum sie kalt duscht
Why she’s a girl tryna get back inside
– Warum sie ein Mädchen ist, Tryna kommt wieder rein
Moon, walk me home
– Mond, bring mich nach Hause
I’m dying here, dying here
– Ich sterbe hier, sterbe hier
Don’t leave me alone
– Lass mich nicht allein
I’m trying here, trying here
– Ich versuche es hier, versuche es hier
Save me from the night
– Rette mich vor der Nacht
Moon, walk me home
– Mond, bring mich nach Hause
If they could just breathe with my lungs for a day
– Wenn sie einen Tag lang nur mit meinen Lungen atmen könnten
Then they’d finally get it
– Dann würden sie es endlich bekommen
How sometimes the truth is just too much to say
– Wie manchmal die Wahrheit einfach zu viel ist, um sie zu sagen
So it festers there while
– So eitert es dort während
Some say she’s fickle as water
– Manche sagen, sie ist wankelmütig wie Wasser
Someone’s daughter, someone
– Jemandes Tochter, jemand
Too drunk to ask for a ride
– Zu betrunken, um nach einer Mitfahrgelegenheit zu fragen
Some know nothing about her
– Manche wissen nichts über sie
Why she takes cold showers
– Warum sie kalt duscht
Why she’s a girl tryna get back inside
– Warum sie ein Mädchen ist, Tryna kommt wieder rein
Moon, walk me home
– Mond, bring mich nach Hause
I’m dying here, dying here
– Ich sterbe hier, sterbe hier
Don’t leave me alone
– Lass mich nicht allein
I’m trying here, trying here
– Ich versuche es hier, versuche es hier
Save me from the night
– Rette mich vor der Nacht
Moon, walk me home
– Mond, bring mich nach Hause
Walk me home
– Bring mich nach Hause
(Walk me home)
– (Bring mich nach Hause)
(Walk me home)
– (Bring mich nach Hause)
Save me from a wasted wish upon a star tonight
– Rette mich heute Abend vor einem verschwendeten Wunsch nach einem Stern
If you wouldn’t mind, moon, walk me home
– Wenn es dir nichts ausmacht, Mond, bring mich nach Hause
Walk me home
– Bring mich nach Hause
Said The Sky, ILLENIUM & Chelsea Cutler – Walk Me Home Englisch Songtext Deutsch Übersetzung
yazarı:
Etiketler:
Bir yanıt yazın
Yorum yapabilmek için oturum açmalısınız.