Vidéo Klip
Maca
С Новым годом!
– Salam Taun Baru!
С Новым годом!
– Salam Taun Baru!
С Новым годом!
– Salam Taun Baru!
С Новым годом!
– Salam Taun Baru!
С Новым годом!
– Salam Taun Baru!
С Новым годом!
– Salam Taun Baru!
С Новым годом!
– Salam Taun Baru!
С Новым годом!
– Salam Taun Baru!
Новый Год к нам мчится
– Taun Anyar wis rushing menyang kita
Скоро всё случится
– Iku bakal kelakon rauh
Сбудется что снится
– Iku bakal dadi nyata apa sing ngimpi bab
(Что опять нас обманут, ничего не дадут)
– (Sing padha bakal ngapusi kita maneh, padha ora bakal menehi kita apa-apa)
Ждать уже недолго
– Ora bakal suwé manèh
Скоро будет ёлка
– Ora suwé manèh bakal ana wit Natal
Только мало толка
– Nanging ora ana gunané
(Если Дед Морозу песню дети не запоют)
– (Kalo gak mau nyanyi lagu Santa Claus)
Привет, с Новым Годом! Приходит Новый Год к нам
– Halo, Happy Taun Anyar! Taun Anyar teka kanggo kita
И можно свободно ожидать чего угодно
– Lan sampeyan bisa bebas nyana apa-apa.
Только где носит того седого старика
– Mana pulak org tua rambut pirang tu
Который детям подарки достаёт из рюкзака?
– Sapa sing nampa hadiah kanggo bocah-bocah saka tas ransel?
Эй, Дед Мороз, приходи, тебя заждались мы
– Ayo Mbak, ditunggu ya
И песню твою меня заказывать достали
– Aku bosan nulis lagumu
Покажись нам, не нервируй детей
– Jangan ganggu anak-anak, jangan gugup
Мы крикнем: «Дед Мороз, э-ге-ге-гей!»
– Kita bakal njerit, ” Santa Claus, gee-gee-gee!”
Новый Год к нам мчится
– Taun Anyar wis rushing menyang kita
Скоро всё случится
– Iku bakal kelakon rauh
Сбудется что снится
– Iku bakal dadi nyata apa sing ngimpi bab
(Что опять нас обманут, ничего не дадут)
– (Sing padha bakal ngapusi kita maneh, padha ora bakal menehi kita apa-apa)
Ждать уже недолго
– Ora bakal suwé manèh
Скоро будет ёлка
– Ora suwé manèh bakal ana wit Natal
Только мало толка
– Nanging ora ana gunané
(Если Дед Мороза дети хором не позовут)
– (Bila tak panggil Kakak-Kakak Pun Ada)
Ну а теперь все вместе
– Saiki, kabèh dadi siji
Давайте позовём Деда Мороза!
– Panggil Santa Claus saja!
Ха-ха-ха-ха, нет, нам надо кричать очень дружно! Три-четыре!
– Hahahaha … nggak ah … kita kudu ngomong kanthi ramah! Tiga-papat!
— Дед Мороз!
– – Santa Claus!
Ещё!
– Luwih!
— Дед Мороз!
– – Santa Claus!
Слышу, слышу!
– Aku krungu kowé, aku krungu kowé!
— Дедушка Мороз!
– – Santa Claus!
Собственно!
– Sakjané!
Я Дед Мороз, борода из ваты
– Aku Santa Claus, jenggot sing digawé saka wol katun
Я уже слегка поддатый
– Aku dah agak kurus sikit.
Мне сказали, меня здесь ждут
– Wong-wong kuwi kandha nèk ngentèni aku ing kéné.
Значит, будем догоняться тут
– Nanti kita sambung kat sini
Налейте мне вина побольше
– . Ngombé anggur luwih akèh.
Мне везти подарки в Польшу
– Apa Aku kudu nggawa Hadiah Menyang Polandia
С мешком в руках
– Nganggo tas ing tangané
И в скороходах-казаках
– Lan ing cossack runners
Танцуем рядом с ёлкой
– Tari ing sacedhaké wit Natal
А может быть сосной
– Utawa mungkin wit pinus
Простите, только нет сейчас
– Nyuwun pangapunten, nanging ora saiki.
Снегурочки со мной
– Putri Salju karo aku
Мы вместе шли с Камчатки
– Kita mlaku bebarengan Saka Kamchatka
Но она ушла на блядки
– Nanging dheweke wis lunga kanggo jancok
Значит будем без неё
– Dadi kita bakal tanpa dheweke
Что же делать, е-мое!
– Apa sing kudu tak tindakké, ya gun!
Новый Год к нам мчится
– Taun Anyar wis rushing menyang kita
Скоро всё случится
– Iku bakal kelakon rauh
Сбудется что снится
– Iku bakal dadi nyata apa sing ngimpi bab
(Что опять нас обманут, ничего не дадут)
– (Sing padha bakal ngapusi kita maneh, padha ora bakal menehi kita apa-apa)
Ждать уже недолго
– Ora bakal suwé manèh
Скоро будет ёлка
– Ora suwé manèh bakal ana wit Natal
Только мало толка
– Nanging ora ana gunané
(Если Дед Мороза дети от беды не спасут)
– (Yen Ora Ana Masalah Karo Bocah-bocah)
Как же быть? Что же делать?
– Apa sing kudu kita lakoni? Apa sing kudu tak tindakké?
Будем без Мороза Деда
– Kita bakal tanpa Frost Mbah Kakung
Ведь я может быть умру
– Lagipun aku mungkin mati.
А мне ещё в Чили и в Перу
– Lan Aku isih ana Ing Chili Lan Peru.
Мне в Алжир, в Ниагару
– I wont Go Algérie, Niagara
Мне в Одессу и Самару
– Aku mau Keessessa dan Samara.
На Тибет, на Тайвань
– Kanggo Tibet, Kanggo Taiwan
На Кавказ и на Кубань
– Kanggo Kaukasus Lan Kuban
В Аргентину, Нидерланды
– Argentina, Walanda
Пожалейте мои гланды
– Welas marang tonsilku
Граммов около двуста
– Kira-kira rong atus gram
Можно даже без тоста
– Sampeyan malah bisa nindakake tanpa roti panggang.
Чтобы по миру метаться
– Mlaku-mlaku ing sakdonya
Надо потренироваться
– Aku kudu latihan
Тут нальют, там нальют
– Padha bakal pour iku kene, padha bakal pour iku ana
Не узнают да убьют
– Nèk ora ngerti, wong-wong kuwi bakal matèni kowé.
Вы уже все в форме
– Kowé saiki wis apik
Значит, надо быть и мне
– Dadi aku uga kudu.
Щас шампанского оформим
– Kita bakal ngatur sampanye saiki
Будем с вами наравне
– Kita bakal padha karo sampeyan
А когда станет жарко
– Lan nalika dadi panas
Начнём дарить подарки
– Ayo mulai mènèhi hadiah
Славный праздник это вот:
– Liburan sing mulya.:
Здравствуй ёлка — Новый Год!
– Halo wit Natal-Taun Anyar!
