SZA – BMF Béarla Lyrics & Gaeilge Aistriúcháin

Gearrthóg Físe

Lyrics

Young and fine and dark and handsome
– Óg agus mín agus dorcha agus dathúil
The boy from South Detroit keep bossing
– Coinníonn an buachaill Ó Detroit Theas bossing
And I can’t keep my panties from dropping
– Agus ní féidir liom a choinneáil ar mo mionbhrístíní ó dropping
He’s so fly, fly
– Tá sé chomh eitilt, eitilt

Going too fast, don’t hurt yourself
– Ag dul ró-thapa, ná gortaítear tú féin
I can’t keep up with all the lies you tell yourself
– Ní féidir liom coinneáil suas leis na bréaga go léir a insíonn tú duit féin
You kinda cute, but play too much, don’t play yourself
– Tá tú kinda gleoite, ach imir an iomarca, ná bí ag imirt leat féin
I’m not the one, but we can still pretend this can be my man
– Ní mise an duine, ach is féidir linn ligean orainn féin gur fear é seo
You say you feel different when you with me, tell me anything
– Deir tú go mbraitheann tú difriúil nuair a bhíonn tú liom, inis dom rud ar bith
Compliment my energy, it’s different laying next to me
– Comhlánaigh mo chuid fuinnimh, tá sé difriúil ag leagan in aice liom
All I ask is don’t make me pull up and get to dumping
– Níl le déanamh agam ach mé a tharraingt suas agus dumpáil a dhéanamh
You know I can’t give no fucks, you know I’m with all the ruckus, can you?
– Tá a fhios agat nach féidir liom aon fucks a thabhairt, tá a fhios agat go bhfuil mé leis an ruckus go léir, an féidir leat?

Young and fine and dark and handsome
– Óg agus mín agus dorcha agus dathúil
The boy West side of Compton came walking in
– Tháinig an buachaill Taobh Thiar De Compton ag siúl isteach
I can’t keep my panties from dropping
– Ní féidir liom a choinneáil ar mo mionbhrístíní ó dropping
He’s so fly, fly
– Tá sé chomh eitilt, eitilt

Ooh, he bossy, ooh, he crip walkin’
– Ooh, sé bossy, ooh, crip sé walkin’
Took me to Slauson and he slut me out
– Thóg mé Go Slauson agus slut sé dom amach
And when I got a problem, he get to packing
– Agus nuair a fuair mé fadhb, a fháil sé a phacáil
He ’bout all that action, call him Mr. Handle It
– Sé ‘ bout go léir gníomh, glaoch Air An Tuasal Láimhseáil Sé
You know I’m hella different from them chickens you been trickin’ on
– Tá a fhios agat go bhfuil mé hella difriúil uathu sicíní bhí tú trickin ‘ ar
I can be your ride or die, get down your strongest bone
– Is féidir liom a bheith i do thiomána nó bás, faigh síos do chnámh is láidre
Trust me, boy, I’m good in every hood
– Iontaobhas orm, a bhuachaill, tá mé go maith i ngach cochall
Trickin’, finna fall in backwards
– Finn fall backwards
I’m just tryna show you what it would be like if you my man
– Tá mé díreach tryna thaispeáint duit cad é mar a bheadh sé má tá tú mo fear

Young and fine and dark and handsome
– Óg agus mín agus dorcha agus dathúil
The boy from South of somewhere came walking in
– Tháinig an buachaill Ó Dheas ó áit éigin ag siúl isteach
And I can’t keep my panties from dropping
– Agus ní féidir liom a choinneáil ar mo mionbhrístíní ó dropping
He’s so fly, fly
– Tá sé chomh eitilt, eitilt

Blowin’ money fast, it won’t last (Oh-woah)
– Airgead a shéideadh go gasta, ní mhairfidh sé (Oh-woah)
Tryna make it last, ooh-oh
– Tryna déan é go deireanach, ooh-oh
Blowin’ money fast, we might crash (Mmm)
– Airgead a shéideadh go tapa, d’ fhéadfaimis tuairteáil (Mmm)
I’ll make it last, we’ll be— oh-oh
– Déanfaidh mé é go deireanach, beidh muid-oh-oh

Ecstasy is just a pill away
– Níl san eacstais ach piolla ar shiúl
Pop it up or you could screw today
– Pop suas é nó d ‘ fhéadfá scriú inniu
I’m just tryna hear you say my name
– Nílim ach ag éisteacht leat ag rá m ‘ ainm
Love to play your ruler, be your Jane
– Is breá leat do rialóir a imirt, bí i Do Jane
You could be my Tarzan, toss me up
– D ‘ fhéadfá a bheith i Mo Tarzan, caith suas mé
Other hoes is lacking, call me up
– Tá crúba eile in easnamh, glaoigh orm
Know my baby packing, why I’m stuck
– Bíodh a fhios agat mo phacáil leanbh, cén fáth a bhfuil mé greamaithe
That’s why he my man
– Sin an fáth go bhfuil sé mo fhear

Young and he fine and he tall and he handsome
– Óg agus sé fíneáil agus sé ard agus sé dathúil
Talkin’ so fine, I might hold it for ransom
– Maith go leor, d ‘ fhéadfainn é a choinneáil ar airgead fuascailte
Put it in drive, I’m not shy, I might let ya
– Cuir i dtiomáint é, níl mé cúthail, b’ fhéidir go ligfinn ya
Cruise all night
– Cruise gach oíche

Blowin’ money fast, it won’t last (Oh-woah)
– Airgead a shéideadh go gasta, ní mhairfidh sé (Oh-woah)
Tryna make it last, ooh-oh
– Tryna déan é go deireanach, ooh-oh
Blowin’ money fast, we might crash (Mmm)
– Airgead a shéideadh go tapa, d’ fhéadfaimis tuairteáil (Mmm)
I’ll make it last, we’ll be— oh-oh
– Déanfaidh mé é go deireanach, beidh muid-oh-oh


SZA

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: