Video Clip
Lyrics
Young and fine and dark and handsome
– Batan – on ug maayo ug mangitngit ug gwapo
The boy from South Detroit keep bossing
– Detroit boy stay put
And I can’t keep my panties from dropping
– Dili nako mapugngan ang akong mga kunot gikan sa pagtulo
He’s so fly, fly
– Langaw, langaw
Going too fast, don’t hurt yourself
– Paspas kaayo, ayaw pagsakit sa imong kaugalingon
I can’t keep up with all the lies you tell yourself
– Dili ko matago ang tanang mga bakak nga imong gisulti sa imong kaugalingon
You kinda cute, but play too much, don’t play yourself
– Ang cute mo, wag ka ngang magmukmok
I’m not the one, but we can still pretend this can be my man
– Ako dili sa usa ka, apan kita sa gihapon magpakaaron-ingnon nga kini mahimo nga akong tawo
You say you feel different when you with me, tell me anything
– Sa imong pag-ingon nga ikaw mobati nga lahi sa diha nga ikaw uban kanako, pagsulti kanako sa bisan unsa nga butang
Compliment my energy, it’s different laying next to me
– Dayega ang akong kusog, lahi ang pagbutang sa akong tupad
All I ask is don’t make me pull up and get to dumping
– Ang ako lang ipangutana mao nga ayaw na lang ko pugngi ug paabota
You know I can’t give no fucks, you know I’m with all the ruckus, can you?
– Dili ko ka-afford, kabalo ka nga naa ko ‘ y crush, di ba?
Young and fine and dark and handsome
– Batan – on ug maayo ug mangitngit ug gwapo
The boy West side of Compton came walking in
– Ang batang Lalaki Sa Kasadpan nga kiliran Sa Compton miabut sa paglakaw sa
I can’t keep my panties from dropping
– Dili nako mapugngan ang akong mga kunot gikan sa pagtulo
He’s so fly, fly
– Langaw, langaw
Ooh, he bossy, ooh, he crip walkin’
– Ooh, siya bossy, ooh, siya crip walkin’
Took me to Slauson and he slut me out
– Gidala ko niya sa Slaughter ug iya kong gipapahawa
And when I got a problem, he get to packing
– Kon may problema ako, indi niya ako pagpabay-an
He ’bout all that action, call him Mr. Handle It
– Siya ‘ bout sa tanan nga mga aksyon, motawag kaniya Mr. Kupti Kini
You know I’m hella different from them chickens you been trickin’ on
– Lahi ra kaayo ko sa mga manok nga imong gilimbongan
I can be your ride or die, get down your strongest bone
– Ako mahimo nga ang imong pagsakay o mamatay, sa pagkuha sa imong lig-on nga bukog
Trust me, boy, I’m good in every hood
– Salig kanako, anak, ako maayo sa matag hood
Trickin’, finna fall in backwards
– Pinay nagfinger, nagfinger sa likod
I’m just tryna show you what it would be like if you my man
– Gusto lang nako ipakita nimo kung unsa ang imong gusto kung ikaw akong uyab
Young and fine and dark and handsome
– Batan – on ug maayo ug mangitngit ug gwapo
The boy from South of somewhere came walking in
– Ang batang Lalaki Gikan Sa Habagatan sa usa ka dapit nga naglakaw sa
And I can’t keep my panties from dropping
– Dili nako mapugngan ang akong mga kunot gikan sa pagtulo
He’s so fly, fly
– Langaw, langaw
Blowin’ money fast, it won’t last (Oh-woah)
– Wang lang quickly, wang (Wang, wang)
Tryna make it last, ooh-oh
– Last-minute giveaway, oh-oh
Blowin’ money fast, we might crash (Mmm)
– Dali nga pag-crash sa salapi, mahimo kami mag-crash (Mmm)
I’ll make it last, we’ll be— oh-oh
– Ako nalang ang lalayo-oh-oh
Ecstasy is just a pill away
– Ang Ecstasy usa ra ka pildoras
Pop it up or you could screw today
– I-download kini o i-download kini karon
I’m just tryna hear you say my name
– Patalinghugi lang ang akong ngalan
Love to play your ruler, be your Jane
– Ganahan nga magdula sa imong magmamando, mahimong imong Jane
You could be my Tarzan, toss me up
– Mahimo ka Nga Akong Tarzan, paligdi ako
Other hoes is lacking, call me up
– Ang ubang mga hose kulang, tawga ako
Know my baby packing, why I’m stuck
– Anak: tay, nganong ako man ang giilad
That’s why he my man
– Siya ang akong bana
Young and he fine and he tall and he handsome
– Batan on ug siya lino nga fino nga ug siya hatag as ug siya gwapo
Talkin’ so fine, I might hold it for ransom
– Ok lang yan … baka makahabol pa ako …
Put it in drive, I’m not shy, I might let ya
– Ako: di man ko mauwaw, basin mauwaw ko
Cruise all night
– Cruise sa tibuok gabii
Blowin’ money fast, it won’t last (Oh-woah)
– Wang lang quickly, wang (Wang, wang)
Tryna make it last, ooh-oh
– Last-minute giveaway, oh-oh
Blowin’ money fast, we might crash (Mmm)
– Dali nga pag-crash sa salapi, mahimo kami mag-crash (Mmm)
I’ll make it last, we’ll be— oh-oh
– Ako nalang ang lalayo-oh-oh
