SZA – Another Life Anglický Texty & Slovenský Preklad

videoklip

Texty

I wanna be right by your side
– Chcem byť hneď po tvojom boku
Can’t risk perfection, love is timeless
– Nemôžem riskovať dokonalosť, láska je nadčasová
Don’t wanna throw and wait in line
– Nechcem hádzať a čakať v rade
I know you’re not the staying kind
– Viem, že nie si ten druh pobytu

Don’t wanna make him nervous
– Nechcem ho znervózniť
Don’t wanna break the surface
– Nechcem rozbiť povrch
I’ll be as I come in mornings, baby
– Budem tak, ako prídem ráno, zlatko
Don’t wanna make him nervous
– Nechcem ho znervózniť
Did I let you know
– Dal som ti vedieť
You got control on me, baby?
– Máš nado mnou kontrolu, zlatko?

In another life
– V inom živote
I know we could ride out, boy
– Viem, že by sme mohli ísť von, chlapče
If the time is right
– Ak je správny čas
I know we could ride out, boy
– Viem, že by sme mohli ísť von, chlapče
In another life
– V inom živote
I know we could ride, baby, let me ride
– Viem, že by sme mohli jazdiť, baby, nechaj ma jazdiť
Won’t you love me right out, boy?
– Nebudeš ma hneď milovať, chlapče?
In another life
– V inom živote

I’m tryna be the one you play with
– Snažím sa byť tým, s kým sa hráš
Not tryna be the one that stays up
– Nie je tryna byť ten, ktorý zostane hore
Done tryna be your favorite
– Hotovo tryna byť váš obľúbený
Done tryin’ to fix your template
– Done tryin ‘ opraviť šablónu

I don’t wanna be (Be) just a shell of me (Me)
– Nechcem byť (byť) len škrupinou mňa(mňa)
Just another thing (Thing) in your gallery (‘Ry)
– Len ďalšia vec (vec) vo vašej galérii (‘Ry)
I was dumber then (Then), we were young and free (Free)
– Vtedy som bol hlúpejší( vtedy), boli sme mladí a slobodní (zadarmo)
Flakin’ all my friends (Friends), let you fuck on me (Me)
– Flakin ‘ all my friends (priatelia), let you fuck on me (ja)
All night long (‘Til I forget)
– Celú noc (Til I forget)
Who I was (Lovin’ me, lovin’ me)
– Kto som bol (Lovin ‘me, lovin’ me)
‘Til I’m lost (I can recover now)
– Til I ‘ m lost (I can recovery now)
Self-respect? (I’d rather die)
– Sebaúcta? (Radšej zomriem)

In another life
– V inom živote
I know we could ride out, boy
– Viem, že by sme mohli ísť von, chlapče
If the time is right
– Ak je správny čas
I know we could ride out, boy
– Viem, že by sme mohli ísť von, chlapče
In another life
– V inom živote
I know we could ride, baby, let me ride
– Viem, že by sme mohli jazdiť, baby, nechaj ma jazdiť
Won’t you love me right out, boy?
– Nebudeš ma hneď milovať, chlapče?
In another life
– V inom živote

In another lifetime, boy
– V inom živote, chlapče
I know we both would be too right
– Viem, že obaja by sme mali príliš pravdu
If the stars align now, boy
– Ak sa hviezdy teraz vyrovnajú, chlapče
I know God gon’ let us ride
– I know God gon ‘ let us ride
If the time is right, oh, we’ll start tonight
– Ak je správny čas, Oh, začneme dnes večer
Oh, just let me ride
– Oh, nechaj ma jazdiť
Ride, ride, ride, ride, ride, ride, oh
– Jazda, jazda, jazda, jazda, jazda, jazda, oh
Promise you won’t forget me, oh
– Sľúb mi, že na mňa nezabudneš, oh
Ride, ride, ride, ride, ride, ride, oh
– Jazda, jazda, jazda, jazda, jazda, jazda, oh
(Promise you won’t forget me, oh)
– (Sľubujem, že na mňa nezabudneš, oh)
(Ride, ride, ride, ride, ride, ride, oh)
– (Jazda, jazda, jazda, jazda, jazda, jazda, oh)
Promise you’ll let me ride
– Sľúb mi, že ma necháš jazdiť
Ride, ride, ride, oh
– Jazda, jazda, jazda, oh
Coming back for you to ride
– Vracia sa pre vás jazdiť
Know you gone, but I’m gon’ chase you
– Viem, že si preč, ale ja ťa prenasledujem
Don’t get high, I’ll just take and ride
– Nechoď vysoko, len si vezmem a jazdím
Coming back for us in carriage
– Vráťme sa k nám v kočiari
I don’t care who you marry
– Je mi jedno, koho si vezmeš
Mine, mine, mine, mine, mine, mine, mine
– Môj, môj, môj, môj, môj, môj, môj
Maybe in another life
– Možno v inom živote


SZA

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: