clip
Lirica
Maybe
– Forse
If that attitude took a backseat, Miss Know-It-All
– Se quell’atteggiamento ha preso un sedile posteriore, Signorina Know-It-All
You’d find a man (Find a man)
– Troveresti un uomo (Trova un uomo)
You got no chill, you can’t (Ain’t got no chill)
– Non hai freddo, non puoi (Non hai freddo)
Damn, baby, and maybe
– Dannazione, baby, e forse
If I stopped blaming the world for my faults
– Se smettessi di incolpare il mondo per i miei difetti
I could evolve
– Potrei evolvermi
Maybe the pressure just made me too soft
– Forse la pressione mi ha reso troppo debole
‘Cause all I seem to do is get in my way
– Perché tutto quello che mi sembra di fare è intralciare la mia strada
Then blame you, it’s just a cycle, rinse, recycle
– Poi la colpa, è solo un ciclo, risciacquare, riciclare
You’re so sick, I’m so sick of me too
– Sei così malato, sono così malato di me troppo
Call me Miss Crybaby
– Chiamami Miss Piagnucolone
Call me Miss Crybaby
– Chiamami Miss Piagnucolone
It’s not my fault (It’s not my fault)
– Non è colpa mia (Non è colpa mia)
If it’s Murphy’s law (If it’s Murphy’s law)
– Se è la legge di Murphy (Se è la legge di Murphy)
What can go wrong will go wrong
– Ciò che può andare storto andrà storto
Telling you, crybaby
– Te lo dico, piagnucolone
Call me a crybaby
– Chiamami piagnucolone
It’s not my fault (It’s not my fault)
– Non è colpa mia (Non è colpa mia)
It’s Murphy’s law (It’s Murphy’s law)
– È la legge di Murphy (è la legge di Murphy)
What can go wrong will go wrong
– Ciò che può andare storto andrà storto
Don’t I know
– Non lo so
Don’t I know
– Non lo so
Damn it, don’t I know
– Dannazione, non lo so
Oh, you know it
– Oh, lo sai
And maybe (Maybe)
– E forse (Forse)
You should really stop smokin’ them Backwoods so you can age backwards, please, girl
– Dovresti davvero smettere di fumare quei boschi in modo da poter invecchiare all’indietro, per favore, ragazza
Baby, it’s your world, oh
– Baby, è il tuo mondo, oh
Maybe (Maybe)
– Forse (forse)
You should stop focusing all of that negative blocking the positive
– Dovresti smettere di concentrare tutto quel negativo bloccando il positivo
Trying to find, you’re my blindspot, it’s fine niggas
– Cercando di trovare, tu sei il mio punto cieco, va bene negri
Ruin me every single time
– Rovinarmi ogni volta
‘Cause all I seem to do is get in my way
– Perché tutto quello che mi sembra di fare è intralciare la mia strada
Then blame you, it’s just a cycle, I’m so psycho
– Allora incolpa te, è solo un ciclo, sono così psicopatico
You so sick, I’m so sick of me too
– Tu sei così malato, anch’io sono così malato di me
Call me Miss Crybaby
– Chiamami Miss Piagnucolone
Call me Miss Crybaby
– Chiamami Miss Piagnucolone
It’s not my fault (It’s not my fault)
– Non è colpa mia (Non è colpa mia)
Damn that Murphy’s law (It’s Murphy’s law)
– Dannazione che la legge di Murphy (È la legge di Murphy)
What can go wrong goin’ wrong
– Cosa può andare storto goin ‘ sbagliato
Baby, it’s crybaby
– Tesoro, e ‘ piagnucoloso
Oh, it’s crybaby
– Oh, e ‘ piagnucolone
It’s not my fault (It’s not my fault)
– Non è colpa mia (Non è colpa mia)
Fuck Murphy’s law (It’s Murphy’s law)
– Fanculo la legge di Murphy (È la legge di Murphy)
It ain’t gone ’til it’s gone, oh
– It ain’t gone ‘ til it’s gone, oh
(Can’t stop the raining)
– (Non riesco a fermare la pioggia)
(And I’m still sick of maybe)
– (E sono ancora stufo di forse)
(Give it all to live that life)
– (Dare tutto per vivere quella vita)
I know you told stories about me
– So che hai raccontato storie su di me
Most of them awful, all of them true
– La maggior parte di loro terribile, tutti loro vero
Here’s some for you, yeah, ooh
– Ecco un po ‘ per te, yeah, ooh
I know you told stories about me
– So che hai raccontato storie su di me
Most of them awful, all of them true
– La maggior parte di loro terribile, tutti loro vero
Here’s some for you, yeah (Oh, ooh)
– Eccone alcuni per te, yeah (Oh, ooh)
