ਵਿਡੀਓ ਕਲਿੱਪ
ਬੋਲ
Maybe
– ਸ਼ਾਇਦ
If that attitude took a backseat, Miss Know-It-All
– ਜੇ ਉਸ ਰਵੱਈਏ ਨੇ ਪਿਛਲੀ ਸੀਟ ਲੈ ਲਈ, ਤਾਂ ਮਿਸ-ਇਟ-ਆਲ
You’d find a man (Find a man)
– ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਆਦਮੀ ਲੱਭੋਗੇ (ਇੱਕ ਆਦਮੀ ਲੱਭੋ)
You got no chill, you can’t (Ain’t got no chill)
– ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੋਈ ਠੰਢਾ ਨਹੀਂ ਮਿਲਿਆ, ਤੁਸੀਂ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ (ਕੋਈ ਠੰਢਾ ਨਹੀਂ ਹੈ)
Damn, baby, and maybe
– ਸਰਾਪ, ਬੇਬੀ, ਅਤੇ ਸ਼ਾਇਦ
If I stopped blaming the world for my faults
– ਜੇ ਮੈਂ ਆਪਣੀਆਂ ਗਲਤੀਆਂ ਲਈ ਦੁਨੀਆਂ ਨੂੰ ਦੋਸ਼ੀ ਠਹਿਰਾਉਣਾ ਬੰਦ ਕਰ ਦਿੱਤਾ
I could evolve
– ਮੈਂ ਵਿਕਾਸ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ
Maybe the pressure just made me too soft
– ਸ਼ਾਇਦ ਦਬਾਅ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਬਹੁਤ ਨਰਮ ਬਣਾ ਦਿੱਤਾ
‘Cause all I seem to do is get in my way
– ‘ਕਿਉਂਕਿ ਮੈਂ ਜੋ ਵੀ ਕਰਦਾ ਹਾਂ ਉਹ ਮੇਰੇ ਰਾਹ ਵਿੱਚ ਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ
Then blame you, it’s just a cycle, rinse, recycle
– ਫਿਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੋਸ਼, ਇਸ ਨੂੰ ਹੁਣੇ ਹੀ ਇੱਕ ਚੱਕਰ, ਕੁਰਲੀ, ਰੀਸਾਈਕਲ ਹੈ
You’re so sick, I’m so sick of me too
– ਤੁਸੀਂ ਬਹੁਤ ਬਿਮਾਰ ਹੋ, ਮੈਂ ਵੀ ਬਹੁਤ ਬਿਮਾਰ ਹਾਂ
Call me Miss Crybaby
– ਮੈਨੂੰ ਮਿਸ ਕ੍ਰਾਈਬੈਬੀ ਕਹੋ
Call me Miss Crybaby
– ਮੈਨੂੰ ਮਿਸ ਕ੍ਰਾਈਬੈਬੀ ਕਹੋ
It’s not my fault (It’s not my fault)
– ਇਹ ਮੇਰੀ ਗਲਤੀ ਨਹੀਂ ਹੈ (ਇਹ ਮੇਰੀ ਗਲਤੀ ਨਹੀਂ ਹੈ)
If it’s Murphy’s law (If it’s Murphy’s law)
– ਜੇ ਇਹ ਮਰਫੀ ਦਾ ਕਾਨੂੰਨ ਹੈ (ਜੇ ਇਹ ਮਰਫੀ ਦਾ ਕਾਨੂੰਨ ਹੈ)
What can go wrong will go wrong
– ਜੋ ਗਲਤ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਉਹ ਗਲਤ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ
Telling you, crybaby
– ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੱਸ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਰੋਣ ਵਾਲਾ ਬੱਚਾ
Call me a crybaby
– ਮੈਨੂੰ ਰੋਣ ਵਾਲਾ ਬੱਚਾ ਕਹੋ
It’s not my fault (It’s not my fault)
– ਇਹ ਮੇਰੀ ਗਲਤੀ ਨਹੀਂ ਹੈ (ਇਹ ਮੇਰੀ ਗਲਤੀ ਨਹੀਂ ਹੈ)
It’s Murphy’s law (It’s Murphy’s law)
– ਇਹ ਮਰਫੀ ਦਾ ਕਾਨੂੰਨ ਹੈ (ਇਹ ਮਰਫੀ ਦਾ ਕਾਨੂੰਨ ਹੈ)
What can go wrong will go wrong
– ਜੋ ਗਲਤ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਉਹ ਗਲਤ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ
Don’t I know
– ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ
Don’t I know
– ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ
Damn it, don’t I know
– ਸਰਾਪ, ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ
Oh, you know it
– ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ
And maybe (Maybe)
– ਅਤੇ ਸ਼ਾਇਦ (ਸ਼ਾਇਦ)
You should really stop smokin’ them Backwoods so you can age backwards, please, girl
– ਤੁਹਾਨੂੰ ਸੱਚਮੁੱਚ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਬੈਕਵੁੱਡਜ਼ ਨੂੰ ਸਿਗਰਟ ਪੀਣਾ ਬੰਦ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਤਾਂ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਪਿੱਛੇ ਵੱਲ ਉਮਰ ਦੇ ਸਕੋ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ, ਕੁੜੀ
Baby, it’s your world, oh
– ਬੇਬੀ, ਇਹ ਤੁਹਾਡੀ ਦੁਨੀਆ ਹੈ, ਓ
Maybe (Maybe)
– ਸ਼ਾਇਦ (ਸ਼ਾਇਦ)
You should stop focusing all of that negative blocking the positive
– ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਕਾਰਾਤਮਕ ਰੋਕ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਨਕਾਰਾਤਮਕ ਦੇ ਸਾਰੇ ਫੋਕਸ ਬੰਦ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ
Trying to find, you’re my blindspot, it’s fine niggas
– ਤੂੰ ਹੀ ਹੈਂ, ਤੂੰ ਹੀ ਹੈਂ, ਹੇ ਨਾਨਕ!
Ruin me every single time
– ਹਰ ਵਾਰ ਮੈਨੂੰ ਬਰਬਾਦ ਕਰੋ
‘Cause all I seem to do is get in my way
– ‘ਕਿਉਂਕਿ ਮੈਂ ਜੋ ਵੀ ਕਰਦਾ ਹਾਂ ਉਹ ਮੇਰੇ ਰਾਹ ਵਿੱਚ ਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ
Then blame you, it’s just a cycle, I’m so psycho
– ਫਿਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੋਸ਼, ਇਸ ਨੂੰ ਹੁਣੇ ਹੀ ਇੱਕ ਚੱਕਰ ਹੈ, ਮੈਨੂੰ ਇਸ ਲਈ ਮਾਨਸਿਕ ਰਿਹਾ
You so sick, I’m so sick of me too
– ਤੁਸੀਂ ਬਹੁਤ ਬਿਮਾਰ ਹੋ, ਮੈਂ ਵੀ ਬਹੁਤ ਬਿਮਾਰ ਹਾਂ
Call me Miss Crybaby
– ਮੈਨੂੰ ਮਿਸ ਕ੍ਰਾਈਬੈਬੀ ਕਹੋ
Call me Miss Crybaby
– ਮੈਨੂੰ ਮਿਸ ਕ੍ਰਾਈਬੈਬੀ ਕਹੋ
It’s not my fault (It’s not my fault)
– ਇਹ ਮੇਰੀ ਗਲਤੀ ਨਹੀਂ ਹੈ (ਇਹ ਮੇਰੀ ਗਲਤੀ ਨਹੀਂ ਹੈ)
Damn that Murphy’s law (It’s Murphy’s law)
– ਮਰਫੀ ਦਾ ਕਾਨੂੰਨ (ਇਹ ਮਰਫੀ ਦਾ ਕਾਨੂੰਨ ਹੈ)
What can go wrong goin’ wrong
– ਕੀ ਗਲਤ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ
Baby, it’s crybaby
– ਬੇਬੀ, ਇਹ ਰੋਣ ਵਾਲਾ ਬੱਚਾ ਹੈ
Oh, it’s crybaby
– ਓ, ਇਹ ਰੋਣ ਵਾਲਾ ਬੱਚਾ ਹੈ
It’s not my fault (It’s not my fault)
– ਇਹ ਮੇਰੀ ਗਲਤੀ ਨਹੀਂ ਹੈ (ਇਹ ਮੇਰੀ ਗਲਤੀ ਨਹੀਂ ਹੈ)
Fuck Murphy’s law (It’s Murphy’s law)
– ਮਰਫੀ ਦਾ ਕਾਨੂੰਨ (ਇਹ ਮਰਫੀ ਦਾ ਕਾਨੂੰਨ ਹੈ)
It ain’t gone ’til it’s gone, oh
– ਇਹ ਉਦੋਂ ਤੱਕ ਨਹੀਂ ਗਿਆ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਇਹ ਨਹੀਂ ਗਿਆ, ਓ
(Can’t stop the raining)
– (ਮੀਂਹ ਨਹੀਂ ਰੋਕ ਸਕਦਾ)
(And I’m still sick of maybe)
– (ਸ਼ਾਇਦ ਮੈਂ ਅਜੇ ਵੀ ਬਿਮਾਰ ਹਾਂ)
(Give it all to live that life)
– (ਇਸ ਜੀਵਨ ਨੂੰ ਜੀਉਣ ਲਈ ਸਭ ਕੁਝ ਦਿਓ)
I know you told stories about me
– ਮੈਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਬਾਰੇ ਕਹਾਣੀਆਂ ਸੁਣਾਈਆਂ ਸਨ
Most of them awful, all of them true
– ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਭਿਆਨਕ ਹਨ, ਉਹ ਸਾਰੇ ਸੱਚੇ ਹਨ
Here’s some for you, yeah, ooh
– ਇੱਥੇ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਕੁਝ ਹੈ, ਹਾਂ, ਓਹ
I know you told stories about me
– ਮੈਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਬਾਰੇ ਕਹਾਣੀਆਂ ਸੁਣਾਈਆਂ ਸਨ
Most of them awful, all of them true
– ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਭਿਆਨਕ ਹਨ, ਉਹ ਸਾਰੇ ਸੱਚੇ ਹਨ
Here’s some for you, yeah (Oh, ooh)
– ਇੱਥੇ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਕੁਝ ਹੈ, ਹਾਂ (ਓਹ, ਓਹ)
