Videogreep
Lirieke
I been up ’til midnight, drivin’ to nowhere
– Ek was tot middernag op, ry nêrens heen nie
Bumpin’ a slow song, can’t get my head clear
– ‘n stadige liedjie, kan nie my kop skoon kry nie
I been up ’til sunrise, headed to nowhere
– Ek was tot sonsopkoms op pad na nêrens
Hopin’ that someone’s missin’ me somewhere
– Hoop dat iemand my êrens mis
Drivin’, just drivin’
– Bestuur, net bestuur
Just tryin’, just tryna get my head right
– Probeer net, probeer net om my kop reg te kry
It’ll all be better when, when I
– Dit sal alles beter wees wanneer, wanneer ek
When I, just gotta get my head right
– Wanneer ek, moet net my kop reg kry
And it don’t hit the same when you’re all alone
– En dit tref nie dieselfde as jy alleen is nie
And the money’s insane, I know
– En die geld is mal, ek weet
But it don’t fill the void at all
– Maar dit vul glad nie die leemte nie
And I promised my mom I’d do better
– En ek het my ma belowe ek sal beter doen
But they keep trying me so I’m
– Maar hulle hou aan om my te probeer, so ek is
With all the bullshit and fuck it all up
– Met al die kak en fuck dit alles
I keep pretendin’ everyone’s as good as me
– Ek hou pretendin’almal is so goed soos ek
Shit’s so weird I cannot speak
– Dit is so vreemd dat ek nie kan praat nie
Balled so hard, I think I peaked
– Ek dink ek het so hard gebal, ek dink ek het’n hoogtepunt bereik
All my exes still love me
– Al my eksmanne is nog steeds lief vir my
Call me up, he wanna freak
– Bel my, hy wil freak
All my opps lookin’ distressed
– Al my opp’s lyk angstig
How you copy then compete?
– Hoe kopieer jy dan meeding?
Oh, you just mad that your nigga want me
– O, jy is net kwaad dat jou nigga my wil hê
Oh, you just mad that we went ten weeks
– O, jy is net kwaad dat ons tien weke lank
Oh, you just mad that your ass ain’t free
– O, jy is net kwaad dat jou gat nie vry is nie
Scared to say shit so you fake kiki
– Bang om kak te sê sodat jy vals kiki
Scared to cut a nigga so I left, ski-ski
– Bang om’n nigga te sny, so ek het weggegaan, ski-ski
I ain’t scared of shit so I swing my meat
– Ek is nie bang vir kak nie, so ek swaai my vleis
I ain’t scared of shit so I let mine go
– Ek is nie bang vir kak nie, so ek laat myne gaan
Pop my shit ’cause I can, I know
– Pop my shit want ek kan, ek weet
I been up ’til midnight, drivin’ to nowhere (Nowhere, nowhere)
– Ek was tot middernag op, ry nêrens heen nie (Nêrens, nêrens nie)
Bumpin’ a slow song, can’t get my head clear
– ‘n stadige liedjie, kan nie my kop skoon kry nie
I been up ’til sunrise, headed to nowhere
– Ek was tot sonsopkoms op pad na nêrens
Hopin’ that someone’s missin’ me somewhere
– Hoop dat iemand my êrens mis
Drivin’, just drivin’ (Just drivin’)
– Drivin’, net drivin’ (net drivin’)
Just tryin’, just tryna get my head right
– Probeer net, probeer net om my kop reg te kry
It’ll all be better when, when I
– Dit sal alles beter wees wanneer, wanneer ek
When I, just gotta get my head right
– Wanneer ek, moet net my kop reg kry
And I can’t lose my focus, I know if hope is the goal
– En ek kan nie my fokus verloor nie, ek weet of hoop die doel is
Then I can’t succumb like these cum-guzzlers at all (Nope)
– Dan kan ek nie swig soos hierdie cum-guzzlers op alle (Nope)
And I know that if love is my purpose
– En ek weet dat as liefde my doel is
I can’t waste energy looking for enemies, I just dub it all
– Ek kan nie energie mors op soek na vyande nie, ek dub dit net alles
I’m anti-beef, half y’all bitches be too cheap
– Ek is anti-beesvleis, half julle tewe is te goedkoop
Half a milli when I bling, fuck I look like on my knees?
– ‘n halwe milli as ek bling, fuck ek lyk soos op my knieë?
You really just mad ’cause I make it look easy
– Jy is regtig net mal omdat ek dit maklik laat lyk
I’m really this bad, you should see it 3D
– Ek is regtig so sleg, jy moet dit 3D sien
Brought you this bag, you should spend it on me
– Het vir jou hierdie sak gebring, jy moet dit op my spandeer
All of my time precious, so be
– Al my tyd kosbaar, so wees
I been up ’til midnight, drivin’ to nowhere (Nowhere, nowhere)
– Ek was tot middernag op, ry nêrens heen nie (Nêrens, nêrens nie)
Bumpin’ a slow song, can’t get my head clear
– ‘n stadige liedjie, kan nie my kop skoon kry nie
I been up ’til sunrise, headed to nowhere
– Ek was tot sonsopkoms op pad na nêrens
Hopin’ that someone’s missin’ me somewhere
– Hoop dat iemand my êrens mis
Drivin’, just drivin’ (Just drivin’)
– Drivin’, net drivin’ (net drivin’)
Just tryin’, just tryna get my head right
– Probeer net, probeer net om my kop reg te kry
It’ll all be better when, when I
– Dit sal alles beter wees wanneer, wanneer ek
When I, just gotta get my head right
– Wanneer ek, moet net my kop reg kry
