SZA – Diamond Boy (DTM) İngilizce Şarkı Sözleri & Türkçe Çevirisi

Video Klip

Şarkı Sözleri

I need you poolside
– Havuz başında sana ihtiyacım var
You’ve been on my mind
– Aklımdaydın.
Wonder if you all mine
– Hepinizin benim olup olmadığını merak ediyorum
What do it matter anyway? (Fuck it)
– Ne önemi var ki? (Siktir et)
I like your soft side, I like you on top
– Yumuşak tarafını seviyorum, üstte olmanı seviyorum
You make my thoughts stop
– Düşüncelerimi durduruyorsun
You make bein’ me less hard
– Beni daha az zorlaştırıyorsun
‘Bout to quit my job
– İşimi bırakmaya ne dersin

When the dick hit, that’s just how you gotta do
– Sik vurduğunda, işte böyle yapmalısın
I’m addicted, that’s why I keep callin’ you
– Bağımlıyım, bu yüzden seni arayıp duruyorum
Diamond boy, why you so shiny? (Bling)
– Elmas çocuk, neden bu kadar parlaksın? (Bling)
Diamond boy, go’n get behind me, rodeo
– Elmas çocuk, git arkamdan gel, rodeo
Diamond boy, your light so blinding
– Elmas çocuk, ışığın çok kör edici
Blind me
– Kör et beni

Baby, if it’s OD, tell me
– Bebeğim, eğer aşırı dozdaysa, söyle bana
Am I sayin’ too much? (Sayin’ too much)
– Çok mu söylüyorum? (Çok fazla şey söylüyor)
And, baby, if it’s OD, tell me
– Ve bebeğim, eğer aşırı dozdaysa, söyle bana
Am I sayin’ too much? (Too much)
– Çok mu söylüyorum? (Çok fazla)
Baby, if it’s OD, just tell me
– Bebeğim, eğer aşırı dozdaysa, söyle bana
Am I doin’ too much?
– Çok mu yapıyorum?
Papi, if it’s OD, just tell me
– Baba, eğer aşırı dozdaysa, söyle bana.
If it’s OD, just tell me
– Eğer aşırı dozdaysa, söyle bana
Mm
– Mm

Usually, I can’t let down my guard (No)
– Genellikle gardımı düşüremem (Hayır)
It’s the way you say shit smooth that got you far with me
– Seni benimle bu kadar uzağa götüren, düzgün bok söyleme şeklin.
Usually, I make ’em work so hard (So hard)
– Genellikle, onları çok çalıştırırım (Çok zor)
But the truth is I’m ruthless about you, why waste more time?
– Ama gerçek şu ki sana karşı acımasızım, neden daha fazla zaman harcıyorsun?
It’s 2 a.m. and I’m on again, don’t look at me like that
– Saat sabahın 2’si ve tekrar başlıyorum, bana öyle bakma
‘Cause I’m with all the shits, and I’m tired of pretending, come break my back
– Çünkü bütün pisliklerleyim ve numara yapmaktan yoruldum, gel sırtımı kır
I’m talkin’ punishment, I don’t wanna complicate it with questions
– Cezadan bahsediyorum, sorularla karmaşıklaştırmak istemiyorum.
What you don’t ask, I won’t mention
– Sormadığın şeyden bahsetmeyeceğim.
Now come for me like you mean it, ah
– Şimdi ciddi olduğun gibi benim için gel, ah

When the dick hit, that’s just how you gotta do (Gotta do)
– Sik vurduğunda, işte böyle yapmalısın (Yapmalısın)
I’m addicted, that’s why I keep callin’ you (Callin’ you)
– Bağımlıyım, bu yüzden seni aramaya devam ediyorum (Seni arıyorum)
Diamond boy, why you so shiny? (Bling)
– Elmas çocuk, neden bu kadar parlaksın? (Bling)
Diamond boy, go’n get behind me, rodeo
– Elmas çocuk, git arkamdan gel, rodeo
Diamond boy, your light so blinding (So blinding)
– Elmas çocuk, ışığın çok kör edici (Çok kör edici)
Blind me
– Kör et beni

Baby, if it’s OD, tell me
– Bebeğim, eğer aşırı dozdaysa, söyle bana
Am I sayin’ too much? (Sayin’ too much)
– Çok mu söylüyorum? (Çok fazla şey söylüyor)
And, baby, if it’s OD, tell me
– Ve bebeğim, eğer aşırı dozdaysa, söyle bana
Am I sayin’ too much? (Boy, I’m too much)
– Çok mu söylüyorum? (Oğlum, ben çok fazlayım)
Baby, if it’s OD, just tell me
– Bebeğim, eğer aşırı dozdaysa, söyle bana
Am I doin’ too much?
– Çok mu yapıyorum?
Papi, if it’s OD, just tell me
– Baba, eğer aşırı dozdaysa, söyle bana.
If it’s OD, just tell me
– Eğer aşırı dozdaysa, söyle bana
Mm
– Mm

Diamond boy keep me so shiny
– Elmas çocuk beni çok parlak tutuyor
Kinda like my wrist, don’t you forget about my timepiece
– Bileğim gibi, saatimi de unutma.
Gotta pop my Cris’, I need more bottles to my side please
– Cris’imi patlatmalıyım, yanımda daha fazla şişeye ihtiyacım var lütfen
Gotta pop my shit, made fifty mil’ off of my feelings
– Bokumu patlatmalıyım, duygularımdan elli milyon kazandım
Throw it back like chiropract’, I’m hanging from the ceiling, yeah
– Kayropraktik gibi geri at, tavandan sarkıyorum, evet
I been callin’ back to back, I never caught no feelings, yeah
– Arka arkaya aradım, hiç duygu yakalayamadım, evet
No, you don’t have to ask, I’m always OD, I’m O and T
– Hayır, sormana gerek yok, ben her zaman aşırı dozdayım, O ve T’yim
I’m on go, it’s infinity and beyond fuckin’ with me, so
– Devam ediyorum, bu sonsuzluk ve benimle dalga geçmenin ötesinde, bu yüzden


SZA

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: