clip
Lirica
Toi t’es chelou
– Sei pazzo
Tu crois même pas en Dieu;
– Non credi nemmeno in Dio;
Un coup de machette
– Un colpo con un machete
Et t’es vite converti
– E sei rapidamente convertito
L’ingé veut des WAV
– L’ingegnere vuole wav
J’envoie des MP3
– Mando MP3
Il dit que je rends fou
– Dice che ti sto facendo impazzire
Et il doit convertir
– E deve convertirsi
Mon problème à 12 ans était de manger
– Il mio problema a 12 anni era mangiare
Enculé j’men foutais
– Figlio di puttana Non mi importava
De très bien me vêtir
– Per vestirmi molto bene
Moi j’suis comme Donald
– Sono come Donald
Je crains même pas vos tirs
– Non ho nemmeno paura dei tuoi colpi
Une voiture comme toiture
– Un’auto come un tetto
J’ai pas honte de le dire
– Non mi vergogno a dirlo
J’le vois dans tes yeux
– Lo vedo nei tuoi occhi
Tu veux ken
– Vuoi ken
Moi j’taquine
– Sto prendendo in giro
À coup de bédos
– Con l’aiuto dei fumetti
Et de émoticônes
– Ed emoticon
Dans ma tête, trop de films
– Nella mia testa, troppi film
On dirait vraiment Cannes
– Sembra davvero Cannes
Trop easy d’la tromper
– È troppo facile ingannarla
Elle est vraiment trop conne
– E davvero troppo stupida
Les porcs tournent beaucoup
– I maiali ruotano molto
Me font tourner la tête
– Mi fai girare la testa
On devrait les recycler en Mcbacon
– Dovremmo riciclarli in Mcbacon
Jamais j’serai une icône
– Non sarò mai un’icona
Que le H qui déconne
– Che la H che sta scherzando
Qui met du hash dans cône
– Chi mette hashish nel cono
Et puis après il canne
– E poi dopo che ha canna
Y’a plus rien qui m’étonne
– Non c’è più niente che mi sorprenda
Les hommes deviennent des femmes
– Gli uomini diventano donne
Moi m’identifie comme un tueur de prod
– Mi identifico come un killer di prodotti
Un putain de kickeur
– Un fottuto kicker
Mais des fois j’fais d’la crotte
– Ma a volte faccio cazzate
Un baiseur d’Israël
– Uno stronzo di Israele
Et j’ai pas besoin d’prot’
– E non ho bisogno di un prot’
La concu fait chier
– La concorrenza fa incazzare
Fait que de cramponner
– Lo fa per crampo
Je prends pas de coco
– Non prendo coco
Donc pas de crampe au nez
– Quindi nessun crampo nel naso
Batard t’es choqué
– Bastardo sei scioccato
Że rapuję en polak
– Ze rapuję in Polonia
Ale za niedlugo będzie japonais
– Ale za niedlugo będzie Giapponese
J’suis comme le loup, eux comme le chat
– Io sono come il lupo, loro sono come il gatto
Han, écoute, écoute bien
– Han, ascolta, ascolta attentamente
J’voudrais régner tout comme le shah
– Vorrei governare proprio come lo scià
Faut que je les nettoie tout comme le chat
– Devo pulirli proprio come il gatto
La beuh est verte comme un avocat
– L’erba è verde come un avocado
J’dis des dingueries m’faut un avocat
– Sto dicendo sciocchezze Ho bisogno di un avvocato
Les malheurs viennent, mais qui invoqua ?
– Le disgrazie arrivano, ma chi ha invocato?
Nique les vegans j’aime quand un veau canne
– Fanculo i vegani Mi piace quando un vitello canne
Démontrer, des montres et démonter des folles
– Dimostrare, guardare e smontare pazzo
J’dois monter des monts et des montées m’affolent
– Devo scalare le montagne e le salite mi spaventano
J’devais être chez Def Jam
– Dovevo essere al Def Jam
J’ai perdu l’accord
– Ho perso l’accordo
J’voulais me tuer
– Volevo uccidermi
Mais j’ai perdu la corde
– Ma ho perso la corda
