Klipp Tal-Vidjo
Lirika
Toi t’es chelou
– Int miġnun
Tu crois même pas en Dieu;
– Lanqas temmen F’alla;
Un coup de machette
– Daqqa bil-machete
Et t’es vite converti
– U int konvertit malajr
L’ingé veut des WAV
– L inġinier irid wavs
J’envoie des MP3
– Nibgħat MP3s
Il dit que je rends fou
– Jgħid li qed inġennek
Et il doit convertir
– U jrid jikkonverti
Mon problème à 12 ans était de manger
– Il problema tiegħi ta’12 il sena kienet li niekol
Enculé j’men foutais
– Motherfucker ma kontx jimpurtani
De très bien me vêtir
– Biex tilbesni tajjeb ħafna
Moi j’suis comme Donald
– Jien bħal Donald
Je crains même pas vos tirs
– Lanqas nibża’mit tiri tiegħek
Une voiture comme toiture
– Karozza bħala saqaf
J’ai pas honte de le dire
– Ma nistħix ngħidha
J’le vois dans tes yeux
– Nista’naraha f’għajnejk
Tu veux ken
– Trid ken
Moi j’taquine
– Jien teasing
À coup de bédos
– Bl-għajnuna tal-komiks
Et de émoticônes
– U emoticons
Dans ma tête, trop de films
– Fir-ras tiegħi, wisq films
On dirait vraiment Cannes
– Jidher tassew Qisu Cannes
Trop easy d’la tromper
– Huwa faċli wisq li tqarraqha
Elle est vraiment trop conne
– Hija tassew stupida wisq
Les porcs tournent beaucoup
– Il ħnieżer iduru ħafna
Me font tourner la tête
– Agħmel rasi ddur
On devrait les recycler en Mcbacon
– Għandna nirriċiklawhom F’mcbacon
Jamais j’serai une icône
– Qatt mhu se nkun ikona
Que le H qui déconne
– Li L H li qed iħawwad
Qui met du hash dans cône
– Min ipoġġi l-hash fil-kon
Et puis après il canne
– U mbagħad wara l kannamieli
Y’a plus rien qui m’étonne
– M’hemm xejn li jissorprendini aktar
Les hommes deviennent des femmes
– L-irġiel isiru nisa
Moi m’identifie comme un tueur de prod
– Jien nidentifika lili nnifsi bħala qattiel tal prodott
Un putain de kickeur
– A sess kicker
Mais des fois j’fais d’la crotte
– Imma kultant nagħmel ħmieġ
Un baiseur d’Israël
– A fucker mill-Iżrael
Et j’ai pas besoin d’prot’
– U m’għandix bżonn prot’
La concu fait chier
– Il-kompetizzjoni pisses
Fait que de cramponner
– Jagħmel dan biex bugħawwieġ
Je prends pas de coco
– Ma nieħux il-kokku
Donc pas de crampe au nez
– Allura l ebda bugħawwieġ fl imnieħer
Batard t’es choqué
– Bastard int ixxukkjat
Że rapuję en polak
– Żee rapujje f’polak
Ale za niedlugo będzie japonais
– Ale za niedlugo B_dzie Ġappuniż
J’suis comme le loup, eux comme le chat
– Jien bħall-lupu, huma bħall-qattus
Han, écoute, écoute bien
– Han, isma’, isma’b’attenzjoni
J’voudrais régner tout comme le shah
– Nixtieq niddeċiedi bħad shah
Faut que je les nettoie tout comme le chat
– Irrid inaddafhom bħall qattus
La beuh est verte comme un avocat
– Il ħaxix ħażin huwa aħdar daqs avokado
J’dis des dingueries m’faut un avocat
– Qed nitkellem bla sens għandi bżonn avukat
Les malheurs viennent, mais qui invoqua ?
– Is-sfortunati jiġu, imma min invoka?
Nique les vegans j’aime quand un veau canne
– Spalla l vegans jogħġobni meta qasab tal għoġol
Démontrer, des montres et démonter des folles
– Juru, għassa u disassemble miġnun
J’dois monter des monts et des montées m’affolent
– Irrid nitla’fuq il muntanji u nitla’skerzani
J’devais être chez Def Jam
– I kien suppost li jkun Fil Ġamm Def
J’ai perdu l’accord
– Tlift il ftehim
J’voulais me tuer
– Jien ridt noqtol lili nnifsi
Mais j’ai perdu la corde
– Imma tlift il ħabel
