Ividyo Kliphu
Lyrics
Toi t’es chelou
– Uyahlanya
Tu crois même pas en Dieu;
– Awukholelwa Ngisho Nakunkulunkulu;
Un coup de machette
– Ukushaywa ngommese
Et t’es vite converti
– Futhi usheshe uguqulwe
L’ingé veut des WAV
– Unjiniyela ufuna ama-wav
J’envoie des MP3
– Ngithumela MP3s
Il dit que je rends fou
– Uthi ngikuhlanyisa
Et il doit convertir
– Futhi kumelwe aguquke
Mon problème à 12 ans était de manger
– Inkinga yami lapho ngineminyaka engu 12 kwakuwukudla
Enculé j’men foutais
– Umama oyisiphukuphuku ngangingenandaba
De très bien me vêtir
– Ngigqoke kahle kakhulu
Moi j’suis comme Donald
– Nginjengodonald
Je crains même pas vos tirs
– Angesabi ngisho nokudubula kwakho
Une voiture comme toiture
– Imoto njengophahla
J’ai pas honte de le dire
– Anginamahloni okusho
J’le vois dans tes yeux
– Ngiyakubona emehlweni akho
Tu veux ken
– Ingabe ufuna uken
Moi j’taquine
– Ngiyacasula
À coup de bédos
– Ngosizo lwamahlaya
Et de émoticônes
– Futhi izithonjana
Dans ma tête, trop de films
– Engqondweni yami, amafilimu amaningi kakhulu
On dirait vraiment Cannes
– Ngempela ibukeka Njengecannes
Trop easy d’la tromper
– Kulula kakhulu ukumkhohlisa
Elle est vraiment trop conne
– Uyisiphukuphuku ngempela
Les porcs tournent beaucoup
– Izingulube zijikeleza kakhulu
Me font tourner la tête
– Yenza ikhanda lami liphenduke
On devrait les recycler en Mcbacon
– Kufanele siwasebenzise Kabusha Abe Yimcbacon
Jamais j’serai une icône
– Angisoze ngaba yisithonjana
Que le H qui déconne
– Ukuthi H ngubani messing nxazonke
Qui met du hash dans cône
– Ubani obeka i-hash ku-cone
Et puis après il canne
– Futhi emva kwakhe induku
Y’a plus rien qui m’étonne
– Akukho lutho olungimangazayo
Les hommes deviennent des femmes
– Amadoda aba abesifazane
Moi m’identifie comme un tueur de prod
– Ngizichaza njengombulali womkhiqizo
Un putain de kickeur
– Umgadli ongenangqondo
Mais des fois j’fais d’la crotte
– Kodwa ngezinye izikhathi ngenza izinto ezimbi
Un baiseur d’Israël
– I-fucker Evela Kwa-Israyeli
Et j’ai pas besoin d’prot’
– Futhi angidingi i-prot’
La concu fait chier
– Umncintiswano uyacasula
Fait que de cramponner
– Ingabe lokho ukuze cramp
Je prends pas de coco
– Angiyithathi i-coco
Donc pas de crampe au nez
– Ngakho akukho ukuquleka ekhaleni
Batard t’es choqué
– Isiphukuphuku uyashaqeka
Że rapuję en polak
– Uze rapuję epolak
Ale za niedlugo będzie japonais
– I Ale za niedlugo Będzie Isijapane
J’suis comme le loup, eux comme le chat
– Ngifana nempisi, bafana nekati
Han, écoute, écoute bien
– Han, lalela, lalela ngokucophelela
J’voudrais régner tout comme le shah
– Ngingathanda ukubusa njengoshah
Faut que je les nettoie tout comme le chat
– Kumelwe ngizihlanze njengekati
La beuh est verte comme un avocat
– Ukhula luluhlaza njengokwatapheya
J’dis des dingueries m’faut un avocat
– Ngikhuluma izinto ezingenangqondo ngidinga ummeli
Les malheurs viennent, mais qui invoqua ?
– Kufika izinhlekelele, kodwa ubani owabiza?
Nique les vegans j’aime quand un veau canne
– Fuck the vegans ngiyayithanda lapho ithole izinduku
Démontrer, des montres et démonter des folles
– Bonisa, watch and ukuqaqa crazy
J’dois monter des monts et des montées m’affolent
– Kumelwe ngikhuphuke izintaba futhi ngikhuphuke ngishaqeke
J’devais être chez Def Jam
– Kwakufanele ngibe Sedef Jam
J’ai perdu l’accord
– Ngalahlekelwa isivumelwano
J’voulais me tuer
– Ngangifuna ukuzibulala
Mais j’ai perdu la corde
– Kodwa ngalahlekelwa intambo
