Topenga Ataata
Kupu Tūpato
I don’t care about what you seen in me
– Kaore au e aro ki nga mea i kitea e koe i roto i ahau
You were not who you pretend to be
– Ehara koe i te tangata e mea ana koe he
I will regret giving my last, man
– Ka pouri ahau ki te tuku i taku whakamutunga, e te tangata
I should’ve let you crash out
– Me tuku e au kia hinga koe
Can’t believe you blaming me
– Kaore e taea te whakapono ki a koe e whakapae ana ki ahau
Stuck by your side, thin, thick, yeah
– I piri ki tō taha, he angiangi, he matotoru, ae
Even when you was just some side dick, yeah
– Ahakoa i a koe e noho ana i te taha o dick, ae
Put you first even before all my shit, yeah
– Ka tuu koe i te tuatahi i mua i aku mea katoa, ae
Life ain’t fair, but still, I’m diggin’ you, baby
– Kāore te ora i te tika, engari kei te keri tonu ahau i a koe, e te pēpi
If I let you push me off the ledge too
– Ki te tukua e ahau kia pana atu hoki ahau i te paepae
Yes, I got regrets too
– Ae, i pouri hoki ahau
And they say life ain’t fair
– A ka mea ratou e kore e tika te ora
But it’s still forgivin’ you, baby
– Engari kei te murua tonu e koe, e te tamaiti
My turn, mine to do the hurtin’
– Toku tahuri, toku ki te mahi i te hurtin’
Your turn to bear the burden
– Tou tahuri ki te mau i te pikaunga
My turn, ’cause I deserve this
– Toku tahuri, ‘ no te mea tika ahau tenei
My turn, my turn
– Ko taku takahanga, ko taku takahanga
My turn, I did the learnin’
– Toku tahuri, i ahau i te ako’
Your turn to do the hurtin’
– Tou tahuri ki te mahi i te hurtin’
My turn, ’cause I deserve this (My turn)
– Ko taku tahuri, ‘ no te mea e tika ana ahau ki tenei (Toku tahuri)
I ain’t tried to call again
– Kāore au i whakamātau ki te karanga anō
Pick me up when you see me
– Tangohia ahau ina kite koe i ahau
I don’t care about no new bitches
– Kāore au e aro ki ngā wahine hou
I’m on my way, bye again
– Kei te haere ahau, bye again
Hit me back when you wake up, I don’t care if you busy
– Patua ahau hoki ina ara ake koe, e kore ahau e tiaki ki te koe pukumahi
Ooh, I let you do me like a dummy
– Aue, ka tukua ahau e ahau ki te mahi i ahau rite te dummy
Had me lookin’ like mama raised me on my bummy
– I ahau titiro’ rite mama whakaarahia ahau i runga i toku bummy
Oh no, I’m focused on nothing but this money
– Aue, kaore, kei te arotahi ahau ki tetahi mea engari ko tenei moni
Oh, you about to see how this shit hit without me
– Aue, e hiahia ana koe ki te kite i te āhua o te pānga o tēnei mea ki waho i ahau
If I let you push me off the ledge too
– Ki te tukua e ahau kia pana atu hoki ahau i te paepae
Yes, I got regrets too
– Ae, i pouri hoki ahau
And they say life ain’t fair
– A ka mea ratou e kore e tika te ora
But it’s still forgivin’ you, baby
– Engari kei te murua tonu e koe, e te tamaiti
My turn, mine to do the hurtin’
– Toku tahuri, toku ki te mahi i te hurtin’
Your turn to bear the burden
– Tou tahuri ki te mau i te pikaunga
My turn, ’cause I deserve this
– Toku tahuri, ‘ no te mea tika ahau tenei
My turn, my turn
– Ko taku takahanga, ko taku takahanga
My turn, I did the learnin’
– Toku tahuri, i ahau i te ako’
Your turn to do the hurtin’
– Tou tahuri ki te mahi i te hurtin’
My turn, ’cause I deserve this (My turn)
– Ko taku tahuri, ‘ no te mea e tika ana ahau ki tenei (Toku tahuri)
This shit ain’t up to you
– Kāore tēnei mea ki a koe
I decide when I had enough, it’s done for you
– Ka whakatau ahau ina nui aku mea, kua oti i a koe
Pack it up and you keep all of your bitches too
– Pack it up a ka pupuri koe katoa o koutou bitches rawa
Choosin’ up, know what I gotta do
– Te whiriwhiri, kia mōhio ki taku mahi
My turn, mine to do the hurtin’
– Toku tahuri, toku ki te mahi i te hurtin’
Your turn to bear the burden
– Tou tahuri ki te mau i te pikaunga
My turn, ’cause I deserve this
– Toku tahuri, ‘ no te mea tika ahau tenei
My turn, my turn
– Ko taku takahanga, ko taku takahanga
My turn, I did the learnin’
– Toku tahuri, i ahau i te ako’
Your turn to do the hurtin’
– Tou tahuri ki te mahi i te hurtin’
My turn, ’cause I deserve this (My turn)
– Ko taku tahuri, ‘ no te mea e tika ana ahau ki tenei (Toku tahuri)
