The Emotions – Best Of My Love Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

Doesn’t take much to make me happy
– Es braucht nicht viel, um mich glücklich zu machen
And make me smile with glee
– Und bring mich vor Freude zum Lächeln
Never never will I feel discouraged
– Niemals werde ich mich entmutigt fühlen
‘Cause our love’s no mystery
– Denn unsere Liebe ist kein Geheimnis
Demonstrating love and affection
– Liebe und Zuneigung demonstrieren
That you give so openly, yeah
– Dass du so offen gibst, ja
I like the way you make me feel about you, baby
– Ich mag die Art, wie du mich für dich fühlen lässt, Baby
Want the whole wide world to see
– Willst du die ganze weite Welt sehen

Oh oh, you’ve got the best of my love
– Oh oh, du hast das Beste von meiner Liebe
Oh oh (oh), you’ve got the best of my love
– Oh oh (oh), du hast das Beste von meiner Liebe
Oh oh, you’ve got the best of my love
– Oh oh, du hast das Beste von meiner Liebe
Oh oh (oh), you’ve got the best of my love
– Oh oh (oh), du hast das Beste von meiner Liebe

Flowing in and out of changes
– Ein- und Ausströmen von Veränderungen
Kind that come around each day
– Art, die jeden Tag herumkommt
My life has a better meaning
– Mein Leben hat einen besseren Sinn
Love has kissed me in a beautiful way
– Die Liebe hat mich auf schöne Weise geküsst

Oh, yeah
– Oh, ja
(My love, my love)
– (Meine Liebe, meine Liebe)
Oh, oh, oh, yeah
– Oh, oh, oh, ja
(My love, my love) ooh
– (Meine Liebe, meine Liebe) ooh
(Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh)
– (Oh, oh, oh, oh, oh, oh)

Oh, got the best of my love
– Oh, habe das Beste von meiner Liebe
Oh oh (yes you do), you’ve got the best of my love
– Oh oh (ja, das tust du), du hast das Beste von meiner Liebe
Oh oh, you’ve got the best of my love
– Oh oh, du hast das Beste von meiner Liebe
Oh oh, you’ve got the best of my love
– Oh oh, du hast das Beste von meiner Liebe

Demonstrating free love and affection
– Freie Liebe und Zuneigung demonstrieren
That you give so openly, yeah
– Dass du so offen gibst, ja
The way I feel about you baby
– Die Art, wie ich mich für dich fühle, Baby
Can’t explain it
– Kann es nicht erklären
Want the whole wide world to see
– Willst du die ganze weite Welt sehen

Oh, but in my heart you’re all I need
– Oh, aber in meinem Herzen bist du alles, was ich brauche
You for me and me for you
– Du für mich und ich für dich
Oh yeah, it’s growing everyday, baby
– Oh ja, es wächst jeden Tag, Baby
Oh, oh, oh
– Oh, oh, oh
Doo, doo, doo, doo, doo, doo, doo, doo (ow)
– Doo, doo, doo, doo, doo, doo, doo (au)

Oh oh oh oh oh oh, you’ve got the best of my love
– Oh oh oh oh oh oh, du hast das Beste von meiner Liebe
Oh oh oh oh oh oh you’ve got the best of my love
– Oh oh oh oh oh oh du hast das Beste von meiner Liebe
Oh, giving you the best of my love
– Oh, ich gebe dir das Beste von meiner Liebe
My love (my love), my love (my love)
– Meine Liebe (meine Liebe), meine Liebe (meine Liebe)

Oh, giving you the best of my love
– Oh, ich gebe dir das Beste von meiner Liebe
My love (my love), oh yeah
– Meine Liebe (meine Liebe), oh ja
Oh oh oh oh oh oh, you’ve got the best of my love
– Oh oh oh oh oh oh, du hast das Beste von meiner Liebe
Oh oh oh oh oh oh, you’ve got the best of my love
– Oh oh oh oh oh oh, du hast das Beste von meiner Liebe
Oh, giving you the best of my love
– Oh, ich gebe dir das Beste von meiner Liebe
(You’ve got the best, you’ve got the best)
– (Du hast das Beste, du hast das Beste)
(You’ve got the best, you’ve got the best love)
– (Du hast das Beste, du hast die beste Liebe)

Oh, give you the best of my love
– Oh, gib dir das Beste von meiner Liebe