Tyga – Lift Me Up 英語 歌詞 中國人 翻譯

Mm-mm, yeah
– 嗯，嗯，是的
Mm-mm, yeah
– 嗯，嗯，是的
Lift me up, lift me up
– 把我举起来，把我举起来
Hallelujah (hallelujah)
– 哈利路亚（hallelujah）
Yeah, lift me up, lift me up
– 是啊，把我抬起来，把我抬起来
Hallelujah (Lord, lift me up)
– 哈利路亚（主啊，扶我起来）
Okay
– 諾。

Half a mill’ posted in Bel Air lobby
– 在Bel Air大厅张贴的半磨坊
Yeah, fuckin’ with a star, think she somebody
– 是啊，他妈的一个明星，以为她是什么人
I like her real sweet, thotty and a little snobby
– 我喜欢她真正的甜蜜，thotty和一点点势利
I like to rap, but gettin’ hoes is my real hobby
– 我喜欢说唱，但拿锄头是我真正的爱好
Yeah, money and the chase, chasin’ don’t stop it
– 是啊，钱和追逐，追着别停
I need the gross, same number as the profit
– 我需要总额和利润一样的数字
She want a nigga who gon’ lock her, got a lot of options
– 她想要一个锁定她的黑鬼，有很多选择
How she fallin’ in love, I ain’t even pop yet? (Bro)
– 她是怎么坠入爱河的，我还没流行呢？ (兄弟)

I pay extra for the big body (body)
– 我为大身体（身体）支付额外费用
I’m a cold ass nigga, need a hot toddy
– 我是个冷屁股的黑鬼，需要一个热托迪
Bless me, got the money runnin’
– 上帝保佑我，钱跑了
And that chain on my neck, I got chills from it
– 我脖子上的那条链子，让我发冷
Prayed it up, you slept on me, but I waited up
– 祈祷起来，你睡在我身上，但我等了起来
Lookin’ at me crazy like I made it up
– 疯狂地看着我，就像我编造的一样
Praise hands to me ’cause I’m way up (Lord, lift me up), up
– 赞美我的手，因为我的方式（主，举起我），向上

Lift me up, lift me up, got the engine in trunk
– 把我抬起来，把我抬起来，把引擎放在后备箱里
I need hunnid on two, and I need one on the pump
– 我需要两个hunnid，我需要一个在泵上
S-s-second to none and I’m Neo, the one
– S-s-首屈一指，我是尼欧，唯一的
Your, your life just begun, and I do this for fun
– 你，你的生活才刚刚开始，我这样做是为了好玩
Fakin’ that flex on the ‘Gram, nigga, stop it
– 装模作样，黑鬼，住手
You took my style, had a baby, adopted it
– 你接受了我的风格，生了个孩子，收养了它
Why would I lie when it’s facts that you copied it?
– 既然是你抄的事实，我为什么要撒谎？
Heard your new shit, floppy this (bro)
– 听到你的新狗屎，软盘这个（兄弟）

I pay extra for the big body (body)
– 我为大身体（身体）支付额外费用
I’m a cold ass nigga, need a hot toddy
– 我是个冷屁股的黑鬼，需要一个热托迪
Bless me, got the money runnin’
– 上帝保佑我，钱跑了
And that chain on my neck, I got chills from it
– 我脖子上的那条链子，让我发冷
Prayed it up, you slept on me, but I waited up
– 祈祷起来，你睡在我身上，但我等了起来
Lookin’ at me crazy like I made it up
– 疯狂地看着我，就像我编造的一样
Praise hands to me ’cause I’m way up (Lord, lift me up), up
– 赞美我的手，因为我的方式（主，举起我），向上

Lift me up, lift me up, ultrabeam on the watch
– 举起我，举起我，手表上的ultrabeam
High speed in the drop, and her hand on my crotch
– 高速下降，她的手放在我的裤裆上
Yes, sweepstake shawty, she could win the jackpot
– 是的，抽奖肖蒂，她可以赢得头奖
Yeah, straight to the top, man, that pussy top notch
– 是啊，直接到顶端，伙计，那个女人的顶尖人物
For certified banger, last ten summers
– 对于经过认证的banger，过去十个夏天
Do what I want, I can have if I want her
– 做我想做的，我可以有，如果我想她
Yeah, I might like, but I don’t really love her
– 是的，我可能会喜欢，但我并不真的爱她
These hoes ain’t loyal, gotta use a rubber (bro)
– 这些锄头不忠诚，得用橡胶（兄弟）

I pay extra for the big body (body)
– 我为大身体（身体）支付额外费用
I’m a cold ass nigga, need a hot toddy
– 我是个冷屁股的黑鬼，需要一个热托迪
Bless me, got the money runnin’
– 上帝保佑我，钱跑了
And that chain on my neck, I got chills from it
– 我脖子上的那条链子，让我发冷
Prayed it up, you slept on me but I waited up
– 祈祷起来，你睡在我身上，但我等了起来
Lookin’ at me crazy like I made it up
– 疯狂地看着我，就像我编造的一样
Praise hands to me ’cause I’m way up (Lord, lift me up), up
– 赞美我的手，因为我的方式（主，举起我），向上

Lift me up, lift me up (lift me up, lift me up), yeah
– 举起我，举起我（举起我，举起我），是的
Lift me up, lift me up (lift me up, lift me up), yeah
– 举起我，举起我（举起我，举起我），是的
Lift me up, lift me up (lift me up, lift me up), yeah
– 举起我，举起我（举起我，举起我），是的
Lift me up, lift me up (hallelujah)
– 举起我，举起我（哈利路亚）

Lord, lift me up
– 主啊，把我举起来

Hallelujah
– 哈利路亚

Lord, lift me up
– 主啊，把我举起来