Thurl Ravenscroft – You’re a Mean One, Mr. Grinch ಇಂಗ್ಲೀಷ್ ಸಾಹಿತ್ಯ & ಕೇವಲ ಅನುವಾದಗಳು

ವೀಡಿಯೊ ಕ್ಲಿಪ್

ಸಾಹಿತ್ಯ

You’re a mean one, Mr. Grinch
– ನೀವು ಒಂದು ಅರ್ಥಪೂರ್ಣ, ಮಿಸ್ಟರ್ ಗ್ರಿಂಚ್
You really are a heel
– ನೀವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಹೀಲ್
You’re as cuddly as a cactus, you’re as charming as an eel, Mr. Grinch
– ನೀವು ಕಳ್ಳಿಯಂತೆ ಮುದ್ದಾಗಿದ್ದೀರಿ, ನೀವು ಈಲ್ನಂತೆ ಆಕರ್ಷಕವಾಗಿದ್ದೀರಿ, ಶ್ರೀ ಗ್ರಿಂಚ್
You’re a bad banana with a greasy black peel
– ನೀವು ಜಿಡ್ಡಿನ ಕಪ್ಪು ಸಿಪ್ಪೆಯೊಂದಿಗೆ ಕೆಟ್ಟ ಬಾಳೆಹಣ್ಣು

You’re a monster, Mr. Grinch
– ನೀವು ಒಂದು ಮಾನ್ಸ್ಟರ್, ಮಿಸ್ಟರ್ ಗ್ರಿಂಚ್
Your heart’s an empty hole
– ನಿಮ್ಮ ಹೃದಯ ಖಾಲಿ ರಂಧ್ರ
Your brain is full of spiders, you’ve got garlic in your soul, Mr. Grinch
– ನಿಮ್ಮ ಮೆದುಳು ಜೇಡಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದೆ, ನಿಮ್ಮ ಆತ್ಮದಲ್ಲಿ ಬೆಳ್ಳುಳ್ಳಿ ಸಿಕ್ಕಿದೆ, ಶ್ರೀ ಗ್ರಿಂಚ್
I wouldn’t touch you with a thirty-nine-and-a-half-foot pole
– < Start = "139.999" dur = "3.999" > ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಮುಟ್ಟುವುದಿಲ್ಲ >

You’re a vile one, Mr. Grinch
– ನೀನೊಬ್ಬ ಕೆಟ್ಟವನು, ಮಿಸ್ಟರ್ ಗ್ರಿಂಚ್
You have termites in your smile
– ನಿನ್ನ ನಗುವಿನಲ್ಲಿ ಗೆದ್ದಲುಗಳಿವೆ
You have all the tender sweetness of a seasick crocodile, Mr. Grinch
– ನೀವು ಕಡಲತೀರದ ಮೊಸಳೆಯ ಎಲ್ಲಾ ಕೋಮಲ ಮಾಧುರ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ, ಶ್ರೀ ಗ್ರಿಂಚ್
Given a choice between the two of you
– ನಿಮ್ಮಿಬ್ಬರ ನಡುವೆ ಆಯ್ಕೆ
I’d take the seasick crocodile
– ನಾನು seasick ಮೊಸಳೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುವ

You’re a foul one, Mr. Grinch
– ನೀವು ಒಂದು ಕೆಟ್ಟ, ಮಿಸ್ಟರ್ ಗ್ರಿಂಚ್
You’re a nasty-wasty skunk
– ನೀವು ಅಸಹ್ಯ-ವ್ಯರ್ಥ ಸ್ಕಂಕ್
Your heart is full of unwashed socks, your soul is full of gunk, Mr. Grinch
– ನಿಮ್ಮ ಹೃದಯವು ತೊಳೆಯದ ಸಾಕ್ಸ್ಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದೆ, ನಿಮ್ಮ ಆತ್ಮವು ಗಂಕ್ನಿಂದ ತುಂಬಿದೆ, ಶ್ರೀ ಗ್ರಿಂಚ್
The three words that best describe you are as follows, and I quote, “Stink, stank, stunk”
– ನಿಮ್ಮನ್ನು ಉತ್ತಮವಾಗಿ ವಿವರಿಸುವ ಮೂರು ಪದಗಳು ಈ ಕೆಳಗಿನಂತಿವೆ, ಮತ್ತು ನಾನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತೇನೆ, ” ದುರ್ವಾಸನೆ, ದುರ್ವಾಸನೆ, ದುರ್ವಾಸನೆ”

You’re a rotter, Mr. Grinch
– ನೀವು ರೋಟರ್, ಮಿಸ್ಟರ್ ಗ್ರಿಂಚ್
You’re the king of sinful sots
– ನೀನು ಪಾಪಿ ಸೋತ ರಾಜ
Your heart’s a dead tomato splotched with moldy purple spots, Mr. Grinch
– ನಿಮ್ಮ ಹೃದಯವು ಅಚ್ಚು ನೇರಳೆ ಕಲೆಗಳಿಂದ ಕೂಡಿದ ಸತ್ತ ಟೊಮೆಟೊ, ಶ್ರೀ ಗ್ರಿಂಚ್
Your soul is an appalling dump heap overflowing with the most disgraceful assortment of deplorable rubbish imaginable
– ನಿಮ್ಮ ಆತ್ಮವು ಒಂದು ಭಯಾನಕ ಡಂಪ್ ರಾಶಿಯಾಗಿದ್ದು, ಕಲ್ಪಿಸಬಹುದಾದ ಶೋಚನೀಯ ಕಸದ ಅತ್ಯಂತ ನಾಚಿಕೆಗೇಡಿನ ವಿಂಗಡಣೆಯಿಂದ ತುಂಬಿ ತುಳುಕುತ್ತದೆ
Mangled up in tangled up knots
– Tangled ಅಪ್ ಗಂಟುಗಳು ರಲ್ಲಿ Mangled

You nauseate me, Mr. Grinch
– ನೀವು ನನಗೆ ವಾಕರಿಕೆ, ಶ್ರೀ ಗ್ರಿಂಚ್
With a nauseous super “naus”
– ವಾಕರಿಕೆ ಸೂಪರ್ “ನೌಸ್”ನೊಂದಿಗೆ
You’re a crooked jerky jockey and you drive a crooked hoss, Mr. Grinch
– ನೀವು ವಕ್ರ ಜರ್ಕಿ ಜಾಕಿ ಮತ್ತು ನೀವು ವಕ್ರವಾದ ಹಾಸ್ ಅನ್ನು ಓಡಿಸುತ್ತೀರಿ, ಶ್ರೀ ಗ್ರಿಂಚ್
You’re a three-decker sauerkraut and toadstool sandwich
– ನೀವು ಮೂರು ಡೆಕ್ಕರ್ ಸೌರ್ಕ್ರಾಟ್ ಮತ್ತು ಟೋಡ್ಸ್ಟೂಲ್ ಸ್ಯಾಂಡ್ವಿಚ್
With arsenic sauce
– ಆರ್ಸೆನಿಕ್ ಸಾಸ್ನೊಂದಿಗೆ


Thurl Ravenscroft

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: