비디오 클립
가사
You’re a mean one, Mr. Grinch
– 넌 못된 놈이야,그린치 씨
You really are a heel
– 당신은 정말 발 뒤꿈치
You’re as cuddly as a cactus, you’re as charming as an eel, Mr. Grinch
– 당신은 선인장처럼 꼭 껴안고 싶은 것,당신은 장어,그린 치 씨와 같은 매력이야
You’re a bad banana with a greasy black peel
– 당신은 기름기 많은 검은 껍질을 가진 나쁜 바나나입니다
You’re a monster, Mr. Grinch
– 넌 괴물이야,그린치 씨
Your heart’s an empty hole
– 네 마음은 빈 구멍이야
Your brain is full of spiders, you’ve got garlic in your soul, Mr. Grinch
– 당신의 두뇌는 거미로 가득 차 있습니다,당신은 당신의 영혼에 마늘을 가지고 있습니다,그린 치 씨
I wouldn’t touch you with a thirty-nine-and-a-half-foot pole
– 나는 서른 아홉 반 발 극로 당신 만
You’re a vile one, Mr. Grinch
– 당신은 비열한 사람이야,그린 치 씨
You have termites in your smile
– 당신은 당신의 미소에 흰개미가 있습니다
You have all the tender sweetness of a seasick crocodile, Mr. Grinch
– 당신은 뱃멀미 악어 씨 그린 치의 모든 부드러운 단맛을 가지고
Given a choice between the two of you
– 두 사람 사이의 선택을 감안할 때
I’d take the seasick crocodile
– 나는 뱃멀미 악어를 취할 것
You’re a foul one, Mr. Grinch
– 당신은 파울 하나입니다,미스터 그린 치
You’re a nasty-wasty skunk
– 당신은 불쾌한 미즈입니다
Your heart is full of unwashed socks, your soul is full of gunk, Mr. Grinch
– 당신의 마음은 씻지 않은 양말로 가득 차 있고,당신의 영혼은 괴물로 가득 차 있습니다,그린 치 씨
The three words that best describe you are as follows, and I quote, “Stink, stank, stunk”
– 당신을 가장 잘 묘사하는 세 단어는 다음과 같습니다.
You’re a rotter, Mr. Grinch
– 넌 썩어가는 사람이야,그린치 씨
You’re the king of sinful sots
– 당신은 죄 많은 소트의 왕입니다
Your heart’s a dead tomato splotched with moldy purple spots, Mr. Grinch
– 당신의 마음은 썩은 보라색 반점이 있는 죽은 토마토입니다,그린치 씨
Your soul is an appalling dump heap overflowing with the most disgraceful assortment of deplorable rubbish imaginable
– 당신의 영혼은 상상할 수있는 통탄 쓰레기의 가장 불명예스러운 구색으로 넘쳐나는 소름 끼치는 덤프 힙입니다
Mangled up in tangled up knots
– 얽힌 매듭에 얽힌
You nauseate me, Mr. Grinch
– 당신은 나를 구역질,미스터 그린 치
With a nauseous super “naus”
– 구역질 나는 슈퍼”나우”
You’re a crooked jerky jockey and you drive a crooked hoss, Mr. Grinch
– 당신은 비뚤어진 육포 기수이고 당신은 비뚤어진 호스를 운전합니다,그린 치 씨
You’re a three-decker sauerkraut and toadstool sandwich
– 당신은 3 층 소금에 절인 양배추와 버섯 샌드위치입니다
With arsenic sauce
– 비소 소스와 함께
