Lamin – 100% Dänisch Songtext Deutsch Übersetzung

Juu’en helt magisk, hokus pokus
– Es ist magisch, Hokuspokus.
Jeg var lige ved at miste mit fokus
– Ich habe gerade meinen Fokus verloren
Brugt så meget tid på at jagt’ en bonus
– Verbrachte so viel Zeit damit, einen Bonus zu jagen
Og jeg ville gøre det igen, for jeg vil ik tænk’
– Und ich würde es wieder tun, weil ich denken will’
Bare drej på en globus
– Schalten Sie einfach einen Globus ein
Hvorfor sku’ jeg snak med dem, og med dem, og med dem,
– Warum sollte ich mit ihnen reden, und mit ihnen, und mit ihnen,
Det ka’ jeg ik bruge nu (ey-ey-ey)
– Ich kann es jetzt benutzen (ey-ey-ey)

Svært at fortæl’. hvordan det føles for mig,
– Schwer zu sagen.” wie es sich für mich anfühlt,
Om jeg vil gøre det igen, hundrede procent
– Ob ich es wieder tun werde, hundertprozentig
Svært at fortæl’, hvordan det føles for mig,
– Es ist schwer zu sagen, wie es sich für mich anfühlt,
Om jeg vil gøre det igen, hundrede procent
– Ob ich es wieder tun werde, hundertprozentig

Bror gi’r stadig instrukser før det bliver sendt på en taxa tur
– Bruder gibt immer noch Anweisungen, bevor er auf eine Taxifahrt geschickt wird
Tur retur, gi ham hans del, habibi bror
– Kehre zurück, gib ihm seinen Anteil, Habibi Bruder
Ik’ tænk på hva’ vi bruger, nah, ik’ tænk’ på det min bror
– Ich ‘denke’ an das, was wir benutzen, nee, ich’denke’ daran, mein Bruder
Mig jeg på en tur fra Dam til Barca, Frank De Boer,
– Ich auf einer Reise von Dam nach Barca, Frank De Boer,
Forstår du min bror, jeg holder mit ord
– Verstehst du meinen Bruder, ich halte mein Wort

Juu’en helt magisk, hokus pokus
– Es ist magisch, Hokuspokus.
Jeg var lige ved at miste mit fokus
– Ich habe gerade meinen Fokus verloren
Brugt så meget tid på at jagt’ en bonus
– Verbrachte so viel Zeit damit, einen Bonus zu jagen
Og jeg ville gøre det igen, for jeg vil ik’ tænk’
– Und ich würde es wieder tun, weil ich nicht denken will
Bare drej på en globus
– Schalten Sie einfach einen Globus ein
Hvorfor sku’ jeg snak med dem, og med dem, og med dem,
– Warum sollte ich mit ihnen reden, und mit ihnen, und mit ihnen,
Det ka jeg ik bruge nu (ey-ey-ey)
– Ich brauche es jetzt (ey-ey-ey)

Svært at fortæl’, hvordan det føles for mig
– Es ist schwer zu sagen, wie es sich für mich anfühlt
Om jeg vil gøre det igen, hundrede procent
– Ob ich es wieder tun werde, hundertprozentig
Svært at fortæl, hvordan det føles for mig
– Schwer zu sagen, wie es sich für mich anfühlt
Om jeg vil gøre det igen, hundrede procent
– Ob ich es wieder tun werde, hundertprozentig

Midt om natten, ligesom Kim Larsen,
– Mitten in der Nacht, wie Kim Larsen,
Find mig i marken, ka’ ik slap af
– Finde mich auf dem Feld, ka’ik entspann dich
Maps la’ mig skrive addressen, hæv lige farten, har ik hel’ dagen
– Karten lassen Sie mich die Adresse schreiben, beschleunigen Sie, haben Sie einen schönen Tag
Skrr and ski, i en German mod Germany
– Skrr und Ski, in einem deutschen mod Deutschland
Ny tur mens brormand passer forretningen, giver ham en service fee
– Neue Fahrt, während Bruder sich um das Geschäft kümmert, gibt ihm eine Servicegebühr

Svært at fortæl’ hvordan det føles, kolde nætter hvor vi frøs
– Schwer zu sagen, wie es sich anfühlt, kalte Nächte, in denen wir gefroren sind
Ikk’ en situation vi ik ka’ løs’, løs’, yeaa
– Keine Situation, die wir lösen können, lösen, ja
Svært at fortæl’ hvordan det føles, kolde nætter hvor vi frøs
– Schwer zu sagen, wie es sich anfühlt, kalte Nächte, in denen wir gefroren sind
Ikk’ en situation vi ik’ ka’ løs’, løs’, yeaa
– Keine Situation, die wir lösen können, lösen, ja

Juu’en helt magisk, hokus pokus
– Es ist magisch, Hokuspokus.
Jeg var lige ved at miste mit fokus
– Ich habe gerade meinen Fokus verloren
Brugt så meget tid på at jagt’ en bonus
– Verbrachte so viel Zeit damit, einen Bonus zu jagen
Og jeg ville gøre det igen, for jeg vil ik’
– Und ich würde es wieder tun, weil ich es will.”
Tænk’ bare drej på en globus
– Denken Sie ‘ Schalten Sie einfach einen Globus ein
Hvorfor sku’ jeg snak med dem, og med dem, og med dem,
– Warum sollte ich mit ihnen reden, und mit ihnen, und mit ihnen,
Det ka jeg ik bruge nu (ey-ey-ey)
– Ich brauche es jetzt (ey-ey-ey)

Svært at fortæl’ hvordan det føles for mig,
– Es ist schwer zu sagen, wie es sich für mich anfühlt,
Om jeg vil gøre det igen, hundrede procent
– Ob ich es wieder tun werde, hundertprozentig
Svært at fortæl’ hvordan det føles for mig,
– Es ist schwer zu sagen, wie es sich für mich anfühlt,
Om jeg vil gøre det igen, hundrede procent
– Ob ich es wieder tun werde, hundertprozentig

(Wah)
– (Wah)