Ray Dalton – The Best Is Yet To Come Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

Like the song on the radio
– Wie das Lied im Radio
Follows me wherever I go
– Folgt mir, wohin ich auch gehe
All my troubles playing
– Alle meine Probleme spielen
On repeat in my head
– Auf Wiederholung in meinem Kopf

The more I try to drown it out
– Je mehr ich versuche, es zu übertönen
The more it comes back around
– Je mehr es wieder herumkommt
It’s got a hold on me
– Es hat mich im Griff
A hold on me
– Halt mich fest

Back when I was 14 I had my first heartbreak
– Damals, als ich war 14 Ich hatte meinen ersten Herzschmerz
Didn’t wanna leave my room for days
– Wollte mein Zimmer tagelang nicht verlassen
It felt like the end of the world
– Es fühlte sich an wie das Ende der Welt

My momma used to say, oh son
– Meine Mama pflegte zu sagen, oh Sohn
Some days you’ll get it wrong
– An manchen Tagen wirst du es falsch verstehen
When every little step feels heavy
– Wenn sich jeder kleine Schritt schwer anfühlt
You’ve got to carry on
– Du musst weitermachen
The best is yet to come
– Das Beste kommt noch
So when I’m feeling low
– Also, wenn ich mich niedergeschlagen fühle
And every time my soul gets heavy
– Und jedes Mal, wenn meine Seele schwer wird
I know that I ain’t done
– Ich weiß, dass ich nicht fertig bin
The best is yet to come
– Das Beste kommt noch

Every year I start with a wish
– Jedes Jahr beginne ich mit einem Wunsch
Say I’m gonna be an optimist
– Sag, ich werde ein Optimist sein
Oh, by February
– Oh, bis Februar
My heart’s half empty
– Mein Herz ist halb leer

When I feel like I’m running out of better days
– Wenn ich das Gefühl habe, dass mir die besseren Tage ausgehen
I look up the wall and then I see your face
– Ich schaue die Wand hoch und dann sehe ich dein Gesicht
I know it’s not the end of the world
– Ich weiß, es ist nicht das Ende der Welt

My momma used to say, oh son
– Meine Mama pflegte zu sagen, oh Sohn
Some days you’ll get it wrong
– An manchen Tagen wirst du es falsch verstehen
When every little step feels heavy
– Wenn sich jeder kleine Schritt schwer anfühlt
You’ve got to carry on
– Du musst weitermachen
The best is yet to come
– Das Beste kommt noch
So when I’m feeling low
– Also, wenn ich mich niedergeschlagen fühle
And every time my soul gets heavy
– Und jedes Mal, wenn meine Seele schwer wird
I know that I ain’t done
– Ich weiß, dass ich nicht fertig bin
The best is yet to come
– Das Beste kommt noch
Ooh, whoa, yeah
– Oh, whoa, ja

The best is yet to come
– Das Beste kommt noch

Better days
– Bessere Tage
Better days
– Bessere Tage
I look up the wall and then I see your face
– Ich schaue die Wand hoch und dann sehe ich dein Gesicht
The best is yet to come
– Das Beste kommt noch
Some days you’ll get it wrong
– An manchen Tagen wirst du es falsch verstehen
When every little step feels heavy
– Wenn sich jeder kleine Schritt schwer anfühlt
You’ve got to carry on
– Du musst weitermachen

The best is yet to come (oh-whoa)
– Das Beste kommt noch (oh-whoa)
Some days you’ll get it wrong
– An manchen Tagen wirst du es falsch verstehen
When every little step feels heavy
– Wenn sich jeder kleine Schritt schwer anfühlt
You’ve got to carry on
– Du musst weitermachen
The best is yet to come
– Das Beste kommt noch
So when I’m feeling low
– Also, wenn ich mich niedergeschlagen fühle
And every time my soul gets heavy
– Und jedes Mal, wenn meine Seele schwer wird
I know that I ain’t done
– Ich weiß, dass ich nicht fertig bin
The best is yet to come
– Das Beste kommt noch
Ooh, whoa, yeah
– Oh, whoa, ja

The best is yet to come
– Das Beste kommt noch