Flo Rida – Wait 英語 歌詞 中國人 翻譯

Wait, uh, wait, uh, wait a minute
– 等等，等等，等等
Wait, uh, hol’ up, wait a minute
– 等等，等等，等等

I’m in my bag, she’s likin’ my style
– 我在我的包里，她喜欢我的风格
I’m sportin’ Louis V’s and Jordan 23’s
– 我在玩路易五世和约旦23的
I took her back home to do some new things
– 我带她回家做一些新的事情
She down the whole chaser, had a few drinks
– 她把所有的追逐者都打倒了，喝了几杯
I got drunk and nasty, came back in classic
– 我喝醉了，又恶心，回到了经典
Comin’ a little close, it might make it little sassy
– 靠近一点，可能会让它变得有点时髦
She like my style, I know all that shit
– 她喜欢我的风格，我知道所有的狗屎
I’m down and I’m lit, she down and she thick (now I’m screamin’)
– 我下来，我被点燃，她下来，她厚（现在我尖叫’）

Wait, I grabbed the Rosé
– 等等，我拿了桃红酒
It starts with my head, I’m having foreplay
– 从我的头开始，我有前戏
I took her right down, lights down on my bed
– 我把她放下来，把灯放在我的床上
Until I realize it’s all in my head
– 直到我意识到这一切都在我的脑海里
She callin’ my phone, I’m all in my way
– 她打我的电话，我挡道了
And girl, in real life, I’m on the highway
– 女孩，在现实生活中，我在高速公路上
You say you headin’ down, I know you’re not goin’
– 你说你往下走，我知道你不会去的
So baby, don’t leave, come on until I can scream out
– 所以，宝贝，别走，来吧，直到我能尖叫出来

Wait, where you goin’? Wait
– 等等，你去哪？ 等等！
Baby, wait, where you goin’? Wait
– 宝贝，等等，你去哪？ 等等！
Hold it down for me, wait a minute
– 给我按住，等一下
Count on me, I’m on my way
– 相信我，我马上就来
Like five, four, three, two, one, just
– 就像五，四，三，二，一，只是

Tell me without tellin’ me you freaky, I’m tryna see (yeah)
– 告诉我没有告诉我你怪异，我tryna看（是啊）
Tell me without tellin’ me you ready, I count to three
– 告诉我没有告诉我你准备好了，我数到三
One, two, three, put that bod all up on me
– 一，二，三，把枪放在我身上
I can hardly wait to rock that body
– 我等不及要把那具尸体摇摇晃晃了
Stay right there just like that, girl, I’m on the way
– 就这样呆在那里，女孩，我马上就来

Call the paramedics (hey), uh-huh
– 打电话给护理人员（嘿），嗯哼
From the window to the wall, I’m smashin’ (hey) that bod-da-da
– 从窗户到墙，我在打那个bod-da-da
Now if you know, you know I got it, I put that on my mama
– 现在，如果你知道，你知道我得到了它，我把它放在我妈妈身上
Stay right there just like that
– 就这样呆在那里
I’m on the way (hol’ up, wait a minute)
– 我在路上（hol’up，等一下）

Wait, where you goin’? Wait
– 等等，你去哪？ 等等！
Baby, wait, where you goin’? Wait
– 宝贝，等等，你去哪？ 等等！
Hold it down for me, wait a minute
– 给我按住，等一下
Count on me, I’m on my way
– 相信我，我马上就来
Like five, four, three, two, one, just
– 就像五，四，三，二，一，只是

Wait, where you goin’? Wait
– 等等，你去哪？ 等等！
Baby, wait, where you goin’? Wait
– 宝贝，等等，你去哪？ 等等！
Hold it down for me, wait a minute
– 给我按住，等一下
Count on me, I’m on my way
– 相信我，我马上就来
Like five, four, three, two, one, just (wait)
– 像五，四，三，二，一，只是（等待）