Einár – Annan värld Schwedisch Songtext Deutsch Übersetzung

Säg mig, hur ska du göra nu?
– Sag mir, wie willst du es jetzt machen?
Är du hundra, ska du banga eller köra nu?
– Bist du hundert, wirst du jetzt knallen oder fahren?
Ey, vi växte upp bland knas och bland höga hus
– Wir sind in Hochhäusern und Hochhäusern aufgewachsen.
Ey, broder, vi börja med att göra bus
– Ey, Bruder, wir fangen an, uns lustig zu machen
Men nu det annat här, du och jag, vi lever i samma värld
– Aber jetzt die andere Sache hier, du und ich, wir leben in der gleichen Welt
Barn dör av kulor i pannan här
– Kinder sterben hier an Kugeln in die Stirn
Bror, jag ser allihopa falla här, eyo
– Bruder, ich sehe alle hier fallen, eyo

Bitch, are you dumb?
– Schlampe, bist du dumm?
Varför ska jag låta dem här fucka min chans?
– Warum sollte ich diese Jungs meine Chance versauen lassen?
Leva mitt liv som jag motherfucking kan
– Lebe mein Leben, wie ich es kann
Med en brud och en drink och ett hus utomlands
– Mit einer Braut und einem Drink und einem Haus im Ausland
Den här är ej för nån TikTok-generation
– Das ist nichts für die TikTok-Generation.
Den här låten går till grabbar som har tanke på ett mord
– Dieses Lied geht an Leute, die Gedanken an einen Mord haben
Vi produkten av den fula sidan av våran station
– Wir schalten die hässliche Seite unserer Station aus

Om din bror är hundragubbe då min bror är en miljon, ey, ah
– Wenn dein Bruder ein Hundertjähriger ist, dann ist mein Bruder eine Million, ey, ah
Jag kanske är ute idag, ey, men sitter i cellen imon
– Ich könnte heute draußen sein, ey, aber morgen in der Zelle sitzen
Jag knullar mitt motståndarlag och alla ni andra som är vänner med dеm
– Ich ficke meine gegnerische Mannschaft und alle anderen, die mit ihnen befreundet sind
Ey, jag önskar min broder var kvar, ey, för han jag häller ut rom
– Ey, ich wünschte, mein Bruder wäre noch da, ey, denn er gieße ich aus.
Säg mig om dеt skulle bli knas, skulle du va kvar eller vänder du om?
– Sag mir, wenn es knirscht, würdest du bleiben oder dich umdrehen?

För jag har sett det dära många gånger
– Weil ich es oft sterben gesehen habe
Jag har sett hur folket inte vågar hålla om den
– Ich habe gesehen, wie die Leute es nicht wagen, es zu halten
Scarface, jag var liten, ville kolla om den
– Scarface, ich war ein Kind, wollte es ausprobieren
Vela bli en G sen liten, bror, sen
– Vela bekommt ein G Später kleiner Bruder, spät
Jag tror inte att ni fattar vad det här betyder för mig
– Ich glaube, dir ist nicht klar, was das für mich bedeutet.
Nu musiken, bror, den dubblar upp kaniner till mig
– Jetzt ist die Musik, Bruder, es verdoppelt Kaninchen für mich
Jag är utomlands och lever fucking livet till mig
– Ich bin im Ausland und lebe das verdammte Leben für mich
Jag är blessed, tackar Gud, svär, jag skiter i dig, eyo
– Ich bin gesegnet, Gott sei Dank, schwöre, ich kümmere mich nicht um dich, eyo

Säg mig hur ska du göra nu?
– Sag mir, wie wirst du es jetzt machen?
Är du hundra, ska du banga eller köra nu?
– Bist du hundert, wirst du jetzt knallen oder fahren?
Ey, vi växte upp bland knas och bland höga hus
– Wir sind in Hochhäusern und Hochhäusern aufgewachsen.
Ey, broder, vi börja med att göra bus
– Ey, Bruder, wir fangen an, uns lustig zu machen
Men nu det annat här, du och jag, vi lever i samma värld
– Aber jetzt die andere Sache hier, du und ich, wir leben in der gleichen Welt
Barn dör av kulor i pannan här
– Kinder sterben hier an Kugeln in die Stirn
Bror, jag ser allihopa falla här, eyo
– Bruder, ich sehe alle hier fallen, eyo

Ge mig para, ge mig hundra mill
– Gib mir ein paar, gib mir hundert Millionen
Folket går och stashar tabbar, fuck det där, jag pungar min
– Die Leute gehen und verstauen Tabus, fick das, ich wichse meine
Bror, jag är i studion hela natten skriver hundra rim
– Bruder, ich bin die ganze Nacht im Studio und schreibe hundert Reime
Plus min guzz är en guzz som du till
– Plus mein Guzz ist ein Guzz wie du
Förut jag hade benskydd om jag skulle bli glidtacklad
– Vorher hatte ich Beinschutz, wenn ich in Angriff genommen werden sollte
Nu jag går med skottsäkra plattor i jackan
– Jetzt gehe ich mit kugelsicheren Platten in die Jacke
Utifall att jag skulle bli smattrad
– Nur für den Fall, dass ich erwischt werde
Skiten har ändrats, tror ni fattar, ey
– Scheiße hat sich verändert, weißt du.
Det låter ba skit när du rappar, ey
– Es klingt wie Scheiße, wenn du rappst, ey
Du snackar ba skit när du snackar, ey
– Du redest Scheiße, wenn du redest.
Så fort det blir krig, då du backar, ey
– Sobald es Krieg gibt, dann ziehst du dich zurück, ey
Du är en liten fis, vadå askar? Ey
– Du bist ein kleiner Arsch, was ist los, Askar? Ey
Vem vill vad, vem är jag, vem är du, bre, ey?
– Wer will was, Wer bin ich, wer bist du, bre, ey?
Den går av i din stad, i ditt huvud, ey
– Es geht los in deiner Stadt, in deinem Kopf, ey
Är brutal, det är klart, med en Ruger, ey
– Ist natürlich brutal mit einem Ruger, ey
Du är hal, ba lägg av, du ba ljuger, ey
– Du bist rutschig, ba aufgeschoben, ba Lüge, ey

Säg mig, hur ska du göra nu?
– Sag mir, wie willst du es jetzt machen?
Är du hundra, ska du banga eller köra nu?
– Bist du hundert, wirst du jetzt knallen oder fahren?
Ey, vi växte upp bland knas och bland höga hus
– Wir sind in Hochhäusern und Hochhäusern aufgewachsen.
Ey, broder, vi börja med att göra bus
– Ey, Bruder, wir fangen an, uns lustig zu machen
Men nu det annat här, du och jag, vi lever i samma värld
– Aber jetzt die andere Sache hier, du und ich, wir leben in der gleichen Welt
Barn dör av kulor i pannan här
– Kinder sterben hier an Kugeln in die Stirn
Bror, jag ser allihopa falla här, eyo
– Bruder, ich sehe alle hier fallen, eyo