Seeb & Julie Bergan – Always Will Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

Back then we knew it all
– Damals wussten wir alles
And what we wanted
– Und was wir wollten
How we wanted more
– Wie wir mehr wollten

You wanted to see the world
– Du wolltest die Welt sehen
I wanted to be your girl
– Ich wollte dein Mädchen sein
Yeah, really was that simple
– Ja, war wirklich so einfach

Sunlight’s on the hills
– Sonnenlicht auf den Hügeln
We thought the time we both had to kill
– Wir dachten, die Zeit, die wir beide töten mussten
We always knew who we were
– Wir wussten immer, wer wir sind
Always had time for ya
– Hatte immer Zeit für dich

Yeah, back when days were lived for
– Ja, damals, als Tage gelebt wurden
It’s only ten o’clock
– Es ist erst zehn Uhr
And I just found our song
– Und ich habe gerade unser Lied gefunden
My eyes filling up
– Meine Augen füllen sich

I’m burning it down tonight, you and I
– Ich brenne es heute Abend nieder, du und ich
Always will, always will be
– Wird immer, wird immer sein
The first time I’ve loved
– Das erste Mal, dass ich geliebt habe
Always will, always
– Wird immer, immer

Hanging it on my mind, maybe I
– Hänge es mir in den Kopf, vielleicht habe ich
Always will, always will be
– Wird immer, wird immer sein
Hit up on a song when I’m all alone
– Schlage ein Lied, wenn ich ganz allein bin
We both made promises
– Wir haben beide Versprechen gemacht

Just saying I tried a little harder than you did
– Ich sage nur, ich habe mich ein bisschen mehr bemüht als du
Maybe a couple times
– Vielleicht ein paar Mal
Thought we could rewind
– Ich dachte, wir könnten zurückspulen
Yeah, in the moment of weakness
– Ja, im Moment der Schwäche

I could be in some grand place
– Ich könnte an einem großartigen Ort sein
And for no reason, suddenly I’m a mess
– Und ohne Grund bin ich plötzlich ein Durcheinander
I always took what you like
– Ich habe immer genommen, was dir gefällt
Bet I’m still on your mind
– Wette, ich bin immer noch in deinen Gedanken

Yeah, if I go you wanna hear this
– Ja, wenn ich gehe, willst du das hören
It’s only ten o’clock
– Es ist erst zehn Uhr
And I just found our song
– Und ich habe gerade unser Lied gefunden
My eyes filling up
– Meine Augen füllen sich

I’m burning it down tonight, you and I
– Ich brenne es heute Abend nieder, du und ich
Always will, always will be
– Wird immer, wird immer sein
The first time I’ve loved
– Das erste Mal, dass ich geliebt habe

Always will, always
– Wird immer, immer
Hanging it on my mind, maybe I
– Hänge es mir in den Kopf, vielleicht habe ich
Always will, always will be
– Wird immer, wird immer sein
Hit up on a song when I’m all alone
– Schlage ein Lied, wenn ich ganz allein bin

Hanging it, hanging it on
– Aufhängen, aufhängen
Hanging it, hanging it on
– Aufhängen, aufhängen
Hanging it, hanging it
– Aufhängen, aufhängen
Always will be
– Wird es immer sein

Hanging it, hanging it on
– Aufhängen, aufhängen
Hanging it, hanging it on
– Aufhängen, aufhängen
Hanging it, hanging it
– Aufhängen, aufhängen
On my mind
– In meinen Gedanken

I’m burning it down tonight, you and I
– Ich brenne es heute Abend nieder, du und ich
Always will, always will be
– Wird immer, wird immer sein
The first time I’ve loved
– Das erste Mal, dass ich geliebt habe
Always will, always
– Wird immer, immer

Hanging it on my mind, maybe I
– Hänge es mir in den Kopf, vielleicht habe ich
Always will, always will be
– Wird immer, wird immer sein
Hit up on a song when I’m all alone
– Schlage ein Lied, wenn ich ganz allein bin
(Always will be)
– (Wird es immer sein)

(Hanging it, hanging it on)
– (Aufhängen, Aufhängen)
(Hanging it, hanging it on)
– (Aufhängen, Aufhängen)
Hanging it, hanging it
– Aufhängen, aufhängen
(Always will be)
– (Wird es immer sein)

(Hanging it, hanging it on)
– (Aufhängen, Aufhängen)
(Hanging it, hanging it on)
– (Aufhängen, Aufhängen)
(Hanging it, hanging it)
– (Aufhängen, Aufhängen)
Always will be
– Wird es immer sein