Muni Long – Pain Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

Why is it so hard to keep it real?
– Warum ist es so schwer, es real zu halten?
And why don’t you just tell me what you feel?
– Und warum sagst du mir nicht einfach, was du fühlst?
Oh I, want a homie, lover, friend
– Oh ich, will einen homie, Liebhaber, Freund
Someone who’s genuine
– Jemand, der echt ist
So if you didn’t love me, baby, why would you pretend?
– Also, wenn du mich nicht liebst, Baby, warum würdest du so tun?

If you knew me back then
– Wenn du mich damals gekannt hättest
You don’t know me now
– Du kennst mich jetzt nicht
Things are different and let me show you how
– Die Dinge sind anders und lassen Sie mich Ihnen zeigen, wie
I’m not the same, I’ve changed
– Ich bin nicht derselbe, ich habe mich verändert
And you feel that pain, I hope you do
– Und du fühlst diesen Schmerz, ich hoffe du tust es
And when you do, I’m telling you
– Und wenn du es tust, sage ich es dir

That’s that pain (that pain), that’s that pain (that pain)
– Das ist dieser Schmerz (dieser Schmerz), das ist dieser Schmerz (dieser Schmerz)
Do you feel that pain? That pain, ah-aah
– Spürst du diesen Schmerz? Dieser Schmerz, ah-aah
That’s that pain (I know), do you feel that pain?
– Das ist dieser Schmerz (ich weiß), fühlst du diesen Schmerz?
I hope you cry, I hope it cross your mind least once a day
– Ich hoffe, du weinst, ich hoffe, es kommt dir mindestens einmal am Tag in den Sinn

Now I done tried to keep it kosher, keep my petty low
– Jetzt habe ich versucht, es koscher zu halten, halte meine Kleinlichkeit niedrig
Don’t play wit me, don’t play wit me, ‘fore I put on a show
– Spiel nicht mit mir, spiel nicht mit mir, bevor ich eine Show mache
I’ll wake this whole neighborhood up
– Ich werde diese ganze Nachbarschaft aufwecken
I’ll make a nigga wish he would’ve
– Ich werde einen nigga wünschen lassen, er hätte es getan
Loved me better, treat me gooder
– Liebte mich besser, behandle mich besser
When all I wanted was forever
– Als alles, was ich wollte, für immer war

You knew me back then
– Du kennst mich damals
You don’t know me now
– Du kennst mich jetzt nicht
Things are different and let me show you how
– Die Dinge sind anders und lassen Sie mich Ihnen zeigen, wie
I’m not the same, I’ve changed
– Ich bin nicht derselbe, ich habe mich verändert
And you gon’ feel that pain, I hope you do
– Und du wirst diesen Schmerz spüren, ich hoffe du tust es
And when you do, I’m telling you
– Und wenn du es tust, sage ich es dir

That’s that pain (that pain), that’s that pain (that pain)
– Das ist dieser Schmerz (dieser Schmerz), das ist dieser Schmerz (dieser Schmerz)
Do you feel that pain? That pain, ah-aah
– Spürst du diesen Schmerz? Dieser Schmerz, ah-aah
That’s that pain (I know), do you feel that pain?
– Das ist dieser Schmerz (ich weiß), fühlst du diesen Schmerz?
I hope you cry, I hope it cross your mind least once a day
– Ich hoffe, du weinst, ich hoffe, es kommt dir mindestens einmal am Tag in den Sinn

That’s that pain (that pain), that’s that pain (that pain)
– Das ist dieser Schmerz (dieser Schmerz), das ist dieser Schmerz (dieser Schmerz)
Do you feel that pain? That pain, ah-aah
– Spürst du diesen Schmerz? Dieser Schmerz, ah-aah
That’s that pain (I know), do you feel that pain?
– Das ist dieser Schmerz (ich weiß), fühlst du diesen Schmerz?
I hope you cry, I hope it cross your mind least once a day
– Ich hoffe, du weinst, ich hoffe, es kommt dir mindestens einmal am Tag in den Sinn

That’s that pain, I hope you feel it, hope it hurt
– Das ist dieser Schmerz, ich hoffe du fühlst es, hoffe es tut weh
Hope it knocks you off your feet
– Hoffe, es klopft dich von den Füßen
I hope it put you in the dirt
– Ich hoffe, es hat dich in den Dreck gesteckt
Skrrt, skrrt, standing there on the curb
– Skrrt, skrrt, steh da auf dem Bordstein
Looking stupid, watching these four Pirellis burn
– Dumm aussehen, diese vier Pirelli brennen sehen
I hope it hurt, I hope it hurt over and over again
– Ich hoffe, es tut weh, ich hoffe, es tut immer wieder weh

Pain
– Schmerz
Pain
– Schmerz
Feel what I feel when I felt what I felt, yeah
– Fühle, was ich fühle, als ich fühlte, was ich fühlte, ja