Gearrthóg Físe
Lyrics
I’m supposed to choose a suitor to wear the crown
– Tá mé ceaptha suitor a roghnú chun an choróin a chaitheamh
I said I would choose as soon as I weave this shroud
– Dúirt mé go roghnóinn a luaithe a dhéanfainn an scuabach seo a fhí
They don’t know that every night
– Níl a fhios acu é sin gach oíche
I unthread all the work I’ve done
– An obair go léir atá déanta agam the work I have done
‘Cause I’d rather lie
– B ‘ fhearr liom bréag
Than allow them to think they’ve won
– Ná lig dóibh smaoineamh gur bhuaigh siad
Though I never thought that I’d resort to this
– Cé nár shíl mé riamh gur mhaith liom dul i muinín seo
Just know I’ll be here
– Níl a fhios agam ach go mbeidh mé anseo
But I don’t know how much longer I’ll last
– Níl a fhios agam cá fhad a mhairfidh mé
Since we saw that storm
– Ó chonaic muid an stoirm sin
And though it was so close to our kingdom
– Agus cé go raibh sé chomh gar dár ríocht
It was far from the norm
– Bhí sé i bhfad ón norm
Unless
– Mura
Oh, could it be some kind of sign
– Ó, an bhféadfadh gur comhartha de chineál éigin é
That my world is all about to change?
– Go bhfuil mo shaol ar tí athrú?
Is it finally time for the challenge I arranged?
– An bhfuil sé in am faoi dheireadh don dúshlán a d ‘ eagraigh mé?
Though I never thought that it would come to this
– Cé nár shíl mé riamh go dtiocfadh sé chuige seo
Just know I’ll be here, buying you time
– Níl a fhios agam ach go mbeidh mé anseo, ag ceannach am duit
Time is fleeting, it’s running out
– Tá an t-am ag imeacht, it is running out
Time to be the man of the house
– Am le bheith mar fhear an tí
Oh, buying you time
– Ó, ag ceannach am duit
Time is fleeting, it’s running out
– Tá an t-am ag imeacht, it is running out
Time to be the man of the house
– Am le bheith mar fhear an tí
Whoever can string my husband’s old bow
– An té atá in ann seanbhogha m ‘ fhear céile a shreangú
And shoot through twelve axes cleanly
– Agus shoot trí dhá ais déag go glan
Will be the new king, sit down at the throne
– Beidh an rí nua, suí síos ag an ríchathaoir
And rule with me as his queen
– Agus riail liom mar a bhanríon
Let the arrow fly
– Lig don tsaighead eitilt
Once you know that your aim is true
– Nuair a bheidh a fhios agat go bhfuil d ‘ aidhm fíor
‘Cause I’d rather die
– B ‘ fhearr liom bás
Than grow old without the best of you
– Ná ag dul in aois gan an chuid is fearr de tú
Though I never thought
– Cé nár smaoinigh mé riamh
That these would be the lengths we go for love
– Gurb iad seo na faid a théimid ar ghrá
I would not have it any other way
– Ní bheadh sé agam ar bhealach ar bith eile
And though I never thought that it would end like this
– Agus cé nár shíl mé riamh go dtiocfadh deireadh leis mar seo
Just know I’ll be here
– Níl a fhios agam ach go mbeidh mé anseo
Waiting, waiting
– Ag fanacht, ag fanacht
Penelope
– Penelope
Waiting, waiting
– Ag fanacht, ag fanacht
Penelope
– Penelope
Waiting, waiting
– Ag fanacht, ag fanacht
Oh
– Ó
