វីដេអូក្លីប
ចម្រៀង
I’m supposed to choose a suitor to wear the crown
– ខ្ញុំសន្មត់ថាការជ្រើសរើសយកក្លិបធំពាក់មកុដមួយ
I said I would choose as soon as I weave this shroud
– ខ្ញុំបាននិយាយថាខ្ញុំនឹងជ្រើសរើសឱ្យបានឆាប់តាមដែលខ្ញុំត្បាញក្រណាត់នេះ
They don’t know that every night
– ពួកគេមិនដឹងថាជារៀងរាល់យប់
I unthread all the work I’ve done
– ខ្ញុំមិនបានអានការងារទាំងអស់ដែលខ្ញុំបានធ្វើ
‘Cause I’d rather lie
– “មូលហេតុដែលខ្ញុំចង់កុហក
Than allow them to think they’ve won
– ជាងអនុញ្ញាតឱ្យពួកគេគិតថាពួកគេបានឈ្នះពានរង្វាន់
Though I never thought that I’d resort to this
– បើទោះបីជាខ្ញុំមិនដែលគិតថាខ្ញុំនឹងងាកទៅនេះ
Just know I’ll be here
– គ្រាន់តែដឹងថាខ្ញុំនឹងនៅទីនេះ
But I don’t know how much longer I’ll last
– ប៉ុន្តែខ្ញុំមិនដឹងថាតើយូរជាងនេះខ្ញុំនឹងមានរយៈពេល
Since we saw that storm
– ចាប់តាំងពីយើងបានឃើញព្យុះនោះ
And though it was so close to our kingdom
– ហើយបើទោះបីជាវាគឺជាការយ៉ាងជិតទៅនឹងនគររបស់យើង
It was far from the norm
– វាគឺនៅឆ្ងាយពីបទដ្ឋាន
Unless
– លុះត្រាតែ
Oh, could it be some kind of sign
– អូ!,វាអាចជាប្រភេទនៃសញ្ញាមួយចំនួន
That my world is all about to change?
– ថាពិភពលោករបស់ខ្ញុំគឺមានទាំងអស់អំពីការផ្លាស់ប្តូរ?
Is it finally time for the challenge I arranged?
– វាគឺជាទីបំផុតពេលវេលាសម្រាប់បញ្ហាប្រឈមដែលខ្ញុំបានរៀបចំ?
Though I never thought that it would come to this
– ទោះបីជាខ្ញុំមិនដែលគិតថាវានឹងមកដល់នេះ
Just know I’ll be here, buying you time
– គ្រាន់តែដឹងថាខ្ញុំនឹងនៅទីនេះ,ទិញអ្នកពេលវេលា
Time is fleeting, it’s running out
– ពេលវេលាគឺមួយពព្រិចភ្នែក,វាត្រូវបានគេដែលកំពុងរត់ចេញ
Time to be the man of the house
– ពេលវេលាដើម្បីក្លាយជាបុរសនៃផ្ទះ
Oh, buying you time
– អូ!,ការទិញពេលវេលាដែលអ្នក
Time is fleeting, it’s running out
– ពេលវេលាគឺមួយពព្រិចភ្នែក,វាត្រូវបានគេដែលកំពុងរត់ចេញ
Time to be the man of the house
– ពេលវេលាដើម្បីក្លាយជាបុរសនៃផ្ទះ
Whoever can string my husband’s old bow
– អ្នកណាចាស់ប្ដីខ្ញុំ bow
And shoot through twelve axes cleanly
– និងបាញ់តាមរយៈអ័ក្សទាំងដប់ពីររូបទៅជាស្អាតបរិសុទ្ធ
Will be the new king, sit down at the throne
– នឹងក្លាយជាស្តេចថ្មីអង្គុយចុះនៅបល្ល័ង្ក
And rule with me as his queen
– និងគ្រប់គ្រងជាមួយខ្ញុំជាព្រះមហាក្សត្រិយានីរបស់ព្រះអង្គ
Let the arrow fly
– សូមឱ្យព្រួញហោះហើរ
Once you know that your aim is true
– នៅពេលដែលអ្នកដឹងថាគោលបំណងរបស់អ្នកគឺជាការពិត
‘Cause I’d rather die
– “មូលហេតុដែលខ្ញុំចង់ស្លាប់
Than grow old without the best of you
– ជាងការរីកលូតលាស់ចាស់ដោយគ្មានការល្អបំផុតរបស់អ្នក
Though I never thought
– បើទោះបីជាខ្ញុំមិនដែលគិតថា
That these would be the lengths we go for love
– ថាទាំងនេះនឹងមានប្រវែងដែលយើងទៅសម្រាប់ក្ដីស្រឡាញ់
I would not have it any other way
– ខ្ញុំនឹងមិនមានវាជាវិធីផ្សេងទៀតណាមួយ
And though I never thought that it would end like this
– ហើយទោះបីជាខ្ញុំមិនដែលគិតថាវានឹងបញ្ចប់ការដូចនេះ
Just know I’ll be here
– គ្រាន់តែដឹងថាខ្ញុំនឹងនៅទីនេះ
Waiting, waiting
– រង់ចាំរង់ចាំ
Penelope
– នាង penelop
Waiting, waiting
– រង់ចាំរង់ចាំ
Penelope
– នាង penelop
Waiting, waiting
– រង់ចាំរង់ចាំ
Oh
– អូ
