ਵਿਡੀਓ ਕਲਿੱਪ
ਬੋਲ
I’m supposed to choose a suitor to wear the crown
– ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਤਾਜ ਪਹਿਨਣ ਲਈ ਇੱਕ ਦਾਅਵੇਦਾਰ ਦੀ ਚੋਣ ਕਰਨ ਲਈ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ
I said I would choose as soon as I weave this shroud
– ਮੈਂ ਕਿਹਾ ਕਿ ਮੈਂ ਇਸ ਕਫ਼ਨ ਨੂੰ ਬੁਣਦੇ ਹੋਏ ਹੀ ਚੁਣਾਂਗਾ
They don’t know that every night
– ਪਤਾ ਨਹੀਂ ਹਰ ਰਾਤ
I unthread all the work I’ve done
– ਮੈਂ ਜੋ ਵੀ ਕੰਮ ਕੀਤਾ ਹੈ
‘Cause I’d rather lie
– ਕਿਉਂਕਿ ਮੈਂ ਝੂਠ ਬੋਲਣਾ ਪਸੰਦ ਕਰਾਂਗਾ
Than allow them to think they’ve won
– ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਇਹ ਸੋਚਣ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦੇਣ ਨਾਲੋਂ ਕਿ ਉਹ ਜਿੱਤ ਗਏ ਹਨ
Though I never thought that I’d resort to this
– ਕਦੇ ਸੋਚਿਆ ਵੀ ਨਹੀਂ ਸੀ ਕਿ ਮੈਂ ਇਸ
Just know I’ll be here
– ਬਸ ਪਤਾ ਹੈ ਕਿ ਮੈਂ ਇੱਥੇ ਹੋਵਾਂਗਾ
But I don’t know how much longer I’ll last
– ਪਰ ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ ਕਿ ਮੈਂ ਕਿੰਨਾ ਚਿਰ
Since we saw that storm
– ਜਦੋਂ ਤੋਂ ਅਸੀਂ ਉਸ ਤੂਫਾਨ ਨੂੰ ਦੇਖਿਆ
And though it was so close to our kingdom
– ਅਤੇ ਭਾਵੇਂ ਇਹ ਸਾਡੇ ਰਾਜ ਦੇ ਇੰਨੇ ਨੇੜੇ ਸੀ
It was far from the norm
– ਇਹ ਨਿਯਮ ਤੋਂ ਬਹੁਤ ਦੂਰ ਸੀ
Unless
– ਜਦੋਂ ਤੱਕ
Oh, could it be some kind of sign
– ਓ, ਕੀ ਇਹ ਕਿਸੇ ਕਿਸਮ ਦਾ ਸੰਕੇਤ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ
That my world is all about to change?
– ਕੀ ਮੇਰੀ ਦੁਨੀਆਂ ਬਦਲਣ ਵਾਲੀ ਹੈ?
Is it finally time for the challenge I arranged?
– ਕੀ ਇਹ ਅੰਤ ਵਿੱਚ ਮੇਰੇ ਦੁਆਰਾ ਪ੍ਰਬੰਧਿਤ ਚੁਣੌਤੀ ਲਈ ਸਮਾਂ ਹੈ?
Though I never thought that it would come to this
– ਕਦੇ ਸੋਚਿਆ ਵੀ ਨਹੀਂ ਸੀ ਕਿ ਇਹ ਇਸ ਲਈ ਆਵੇਗਾ
Just know I’ll be here, buying you time
– ਬਸ ਮੈਨੂੰ ਇੱਥੇ ਹੋਵੋਗੇ ਪਤਾ ਹੈ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਵਾਰ ਖਰੀਦਣ
Time is fleeting, it’s running out
– ਸਮਾਂ ਲੰਘ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਸਮਾਂ ਲੰਘ ਰਿਹਾ ਹੈ
Time to be the man of the house
– ਘਰ ਦਾ ਆਦਮੀ ਬਣਨ ਦਾ ਸਮਾਂ
Oh, buying you time
– ਓ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਵਾਰ ਖਰੀਦਣ
Time is fleeting, it’s running out
– ਸਮਾਂ ਲੰਘ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਸਮਾਂ ਲੰਘ ਰਿਹਾ ਹੈ
Time to be the man of the house
– ਘਰ ਦਾ ਆਦਮੀ ਬਣਨ ਦਾ ਸਮਾਂ
Whoever can string my husband’s old bow
– ਜੋ ਵੀ ਮੇਰੇ ਪਤੀ ਦੀ ਪੁਰਾਣੀ ਕਮਾਨ ਨੂੰ ਤਾਰ ਸਕਦਾ ਹੈ
And shoot through twelve axes cleanly
– ਅਤੇ ਬਾਰਾਂ ਕੁਹਾੜੀਆਂ ਰਾਹੀਂ ਸਾਫ਼-ਸਾਫ਼ ਗੋਲੀ ਮਾਰੋ
Will be the new king, sit down at the throne
– ਨਵਾਂ ਰਾਜਾ ਬਣੇਗਾ, ਤਖਤ ‘ ਤੇ ਬੈਠ ਜਾਵੇਗਾ
And rule with me as his queen
– ਅਤੇ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਉਸ ਦੀ ਰਾਣੀ ਵਾਂਗ ਰਾਜ ਕਰੋ
Let the arrow fly
– ਤੀਰ ਨੂੰ ਉੱਡਣ ਦਿਓ
Once you know that your aim is true
– ਇੱਕ ਵਾਰ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ ਕਿ ਤੁਹਾਡਾ ਉਦੇਸ਼ ਸੱਚ ਹੈ
‘Cause I’d rather die
– ਕਿਉਂਕਿ ਮੈਂ ਮਰਨਾ ਪਸੰਦ ਕਰਾਂਗਾ
Than grow old without the best of you
– ਤੁਹਾਡੇ ਵਿੱਚੋਂ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਬੁੱਢੇ ਹੋਣ ਨਾਲੋਂ
Though I never thought
– ਹਾਲਾਂਕਿ ਮੈਂ ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਸੋਚਿਆ
That these would be the lengths we go for love
– ਕਿ ਇਹ ਉਹ ਲੰਬਾਈ ਹੋਵੇਗੀ ਜੋ ਅਸੀਂ ਪਿਆਰ ਲਈ ਜਾਂਦੇ ਹਾਂ
I would not have it any other way
– ਮੈਂ ਇਸ ਨੂੰ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਨਹੀਂ ਚਾਹੁੰਦਾ ਸੀ
And though I never thought that it would end like this
– ਅਤੇ ਹਾਲਾਂਕਿ ਮੈਂ ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਸੋਚਿਆ ਸੀ ਕਿ ਇਹ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਖਤਮ ਹੋਵੇਗਾ
Just know I’ll be here
– ਬਸ ਪਤਾ ਹੈ ਕਿ ਮੈਂ ਇੱਥੇ ਹੋਵਾਂਗਾ
Waiting, waiting
– ਉਡੀਕ, ਉਡੀਕ
Penelope
– ਪਨੇਲੋਪ
Waiting, waiting
– ਉਡੀਕ, ਉਡੀਕ
Penelope
– ਪਨੇਲੋਪ
Waiting, waiting
– ਉਡੀਕ, ਉਡੀਕ
Oh
– ਓ