Aaron Pierre – Tell Me It’s You Engleski Tekstovi & Bosanski Prijevodi

Video Klip

Tekstovi

Ever since you appeared
– Otkad si se pojavio
I’ve been running from something deep inside
– Trčao sam od nečega duboko u sebi.
And it’s worse than I feared
– I gore je nego što sam se plašio.
‘Cause I look in your eyes and I can’t hide
– Jer gledam te u oči i ne mogu se sakriti
I push you away
– Odgurnut ću te.

Don’t push me away
– Ne guraj me.

But the feelings come back, just twice as strong
– Ali osecanja se vracaju, duplo jaca.
I don’t know what to say
– Ne znam šta da kažem.

You know just what to say
– Znaš šta treba da kažeš.

But I know that I’m right where I belong
– Ali znam da sam tamo gdje pripadam

The way you know just where to be
– The way you know just where to be

I don’t know
– Ne znam.

The way you move, the way you see
– Način na koji se krećeš, način na koji vidiš

You see me
– Vidiš me

The way you feel when you’re with me
– The way you feel when you’re with me

Beside me
– Pored mene

Don’t hide from me anymore
– Ne skrivaj se više od mene

Tell me it’s you, I know it’s you
– Reci mi da si to ti, znam da si to ti.

What do I say? Where do I go? How do I know you feel the same?
– Šta da kažem? Gdje da idem? Kako da znam da se i ti osećaš isto?

Tell me it’s you, I know it’s you
– Reci mi da si to ti, znam da si to ti.

Quiet and low, letting it go, letting you know what’s in me
– Tiho i tiho, pustiti to, pustiti da znaš šta je u meni
Everywhere that I roam
– Gde god da lutam

I remind myself not to overstay
– Podsjećam se da ne pretjerujem

Every time I find home
– Svaki put kad nađem dom

Somethin’ happens to take that home away
– Nešto se dešava da oduzme taj dom

But you’ve seen what I’ve seen
– Ali Vidio si ono što sam i ja vidio

I see you
– Vidim te.

As you lead with a strength that shines right through
– Kao što ste voditi sa snagom koja sija pravo kroz

You move like a queen, a true queen
– Krećeš se kao kraljica, prava kraljica

Don’t let anything take me away from you
– Ne daj da me išta odvede od tebe.

Tell me it’s you, I know it’s you
– Reci mi da si to ti, znam da si to ti.

Say it again, say it again, tell me I’ll always be with you
– Reci ponovo, reci ponovo, reci mi da ću uvek biti sa tobom

Tell me it’s you, I know it’s you
– Reci mi da si to ti, znam da si to ti.

Say it again, say it again, tell me you’re always with me
– Reci ponovo, reci ponovo, reci mi da si uvek sa mnom

The way you know just where to be
– The way you know just where to be

Now I know
– Sada znam

The way you move, the way you see
– Način na koji se krećeš, način na koji vidiš

I see you
– Vidim te.

The love I feel when you’re with me
– The love I feel when you’re with me

Beside me, beside me
– Pored mene, pored mene

Say it again, say it again, say it again
– Reci to ponovo, reci to ponovo, reci to ponovo
Tell me the world won’t interfere
– Reci mi da se svijet neće miješati.

Say it again, say it again
– Reci to ponovo, reci to ponovo
Tell me the words I wanna hear
– Reci mi riječi koje želim čuti

Say it again, say it again
– Reci to ponovo, reci to ponovo
Open your eyes and here we go
– Otvori oči i idemo.

I know it’s you
– Znam da si ti.
I know it’s you
– Znam da si ti.


Aaron Pierre

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: