Kim Petras – Can’t Do Better Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

Do anything to keep you near
– Tu alles, um dich in der Nähe zu halten
Count imperfections in the mirror
– Unvollkommenheiten im Spiegel zählen
No, I can’t let you leave
– Nein, ich kann dich nicht gehen lassen
So I kill my insecurities
– Also töte ich meine Unsicherheiten

Every time she goes through her hair
– Jedes Mal, wenn sie sich durch die Haare geht
I feel the tension in the air
– Ich spüre die Spannung in der Luft
No, I can’t let you leave
– Nein, ich kann dich nicht gehen lassen
So I kill my insecurities
– Also töte ich meine Unsicherheiten

Oh, you can’t do better
– Oh, du kannst es nicht besser machen
Oh, you can’t do better
– Oh, du kannst es nicht besser machen

Do anything that it could take
– Tun Sie alles, was es braucht
Convince myself I’m in first place
– Überzeuge mich selbst, dass ich an erster Stelle stehe
And maybe you’ll pick me in an alternate reality
– Und vielleicht wirst du mich in einer alternativen Realität abholen
Am I not built to be the one?
– Bin ich nicht gebaut, um derjenige zu sein?

Tried to be sweet, tried to be fun
– Versuchte süß zu sein, versuchte lustig zu sein
No, I can’t let you leave
– Nein, ich kann dich nicht gehen lassen
No, it’s not a possibility
– Nein, es ist keine Möglichkeit

Oh, you can’t do better
– Oh, du kannst es nicht besser machen
Oh, you can’t do better
– Oh, du kannst es nicht besser machen
Don’t you know, oh
– Weißt du nicht, oh

Can’t you see
– Kannst du nicht sehen
That there’s no one else but me
– Dass es außer mir niemanden gibt
Oh, you can’t do better
– Oh, du kannst es nicht besser machen

Don’t you know that you were meant for me?
– Weißt du nicht, dass du für mich bestimmt warst?
Don’t you know that this is killing me?
– Weißt du nicht, dass mich das umbringt?
And it’s not a possibility
– Und es ist keine Möglichkeit

Oh, you can’t do better (no baby, no baby, no)
– Oh, du kannst es nicht besser machen (kein Baby, kein Baby, nein)
Oh, you can’t do better (no you can’t, can’t, can’t do better)
– Oh, du kannst es nicht besser machen (nein, du kannst es nicht, kannst es nicht, kannst es nicht besser machen)
Don’t you know, oh
– Weißt du nicht, oh
Can’t you see
– Kannst du nicht sehen
That there’s no one else but me
– Dass es außer mir niemanden gibt

Oh, you can’t do better
– Oh, du kannst es nicht besser machen
You can’t do better
– Du kannst es nicht besser machen
Woo-Ah!
– Woo-Ah!
You can’t do better
– Du kannst es nicht besser machen