video
Letras
Ever since you appeared
– Desde que apareceste
I’ve been running from something deep inside
– Eu tenho fugido de algo lá no fundo
And it’s worse than I feared
– E é pior do que eu temia
‘Cause I look in your eyes and I can’t hide
– Porque eu olho nos seus olhos e não posso me esconder
I push you away
– Eu empurro-te para longe
Don’t push me away
– Não me afaste
But the feelings come back, just twice as strong
– Mas os sentimentos voltam, apenas duas vezes mais fortes
I don’t know what to say
– Não sei o que dizer
You know just what to say
– Você sabe exatamente o que dizer
But I know that I’m right where I belong
– Mas eu sei que estou bem onde pertenço
The way you know just where to be
– A maneira como você sabe exatamente onde estar
I don’t know
– Não sei
The way you move, the way you see
– A maneira como você se move, a maneira como você vê
You see me
– Você me vê
The way you feel when you’re with me
– A maneira como você se sente quando está comigo
Beside me
– Ao meu lado
Don’t hide from me anymore
– Não se esconda mais de mim
Tell me it’s you, I know it’s you
– Diga-me que é você, eu sei que é você
What do I say? Where do I go? How do I know you feel the same?
– O que é que eu digo? Para onde vou? Como sei que sente o mesmo?
Tell me it’s you, I know it’s you
– Diga-me que é você, eu sei que é você
Quiet and low, letting it go, letting you know what’s in me
– Quieto e baixo, deixando ir, deixando você saber o que há em mim
Everywhere that I roam
– Onde quer que eu vagueie
I remind myself not to overstay
– Lembro-me de não ficar demasiado tempo
Every time I find home
– Cada vez que encontro casa
Somethin’ happens to take that home away
– Acontece alguma coisa para levar essa casa embora
But you’ve seen what I’ve seen
– Mas você viu o que eu vi
I see you
– Vejo-te
As you lead with a strength that shines right through
– Enquanto lideras com uma força que brilha
You move like a queen, a true queen
– Você se move como uma rainha, uma verdadeira rainha
Don’t let anything take me away from you
– Não deixe que nada me afaste de você
Tell me it’s you, I know it’s you
– Diga-me que é você, eu sei que é você
Say it again, say it again, tell me I’ll always be with you
– Diga de novo, diga de novo, diga-me que eu sempre estarei com você
Tell me it’s you, I know it’s you
– Diga-me que é você, eu sei que é você
Say it again, say it again, tell me you’re always with me
– Diga de novo, diga de novo, diga-me que você está sempre comigo
The way you know just where to be
– A maneira como você sabe exatamente onde estar
Now I know
– Agora eu sei
The way you move, the way you see
– A maneira como você se move, a maneira como você vê
I see you
– Vejo-te
The love I feel when you’re with me
– O amor que sinto quando estás comigo
Beside me, beside me
– Ao meu lado, ao meu lado
Say it again, say it again, say it again
– Diga de novo, diga de novo, diga de novo
Tell me the world won’t interfere
– Diz-me que o mundo não vai interferir
Say it again, say it again
– Diga de novo, diga de novo
Tell me the words I wanna hear
– Diz-me as palavras que quero ouvir
Say it again, say it again
– Diga de novo, diga de novo
Open your eyes and here we go
– Abra os olhos e aqui vamos nós
I know it’s you
– Eu sei que é você
I know it’s you
– Eu sei que é você
