Carlos Jean & John Martin – Ride Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

Not gonna let you stop me
– Ich werde mich nicht von dir aufhalten lassen

I have a heart of a rebel
– Ich habe das Herz eines Rebellen
Looking for shelter
– Schutz suchen
Been riding on these roads alone
– Allein auf diesen Straßen gefahren

This is my last confession
– Dies ist mein letztes Geständnis
I Know it’s now or never
– Ich Weiß, es ist jetzt oder nie
Yeah I Know I’m going to find your home
– Ja, ich weiß, ich werde dein Zuhause finden
I’m on my way to a higher love
– Ich bin auf dem Weg zu einer höheren Liebe
And I could feel it in my blood
– Und ich konnte es in meinem Blut spüren
Say can you feel it in your blood
– Sag, kannst du es in deinem Blut spüren

For you I ride, I ride, I ride, I ride
– Für dich reite ich, ich reite, ich reite, ich reite
I found heaven on the other side
– Ich fand den Himmel auf der anderen Seite
Not gonna let them stop me
– Ich werde nicht zulassen, dass sie mich aufhalten
Not gonna let them slow me down
– Ich werde nicht zulassen, dass sie mich verlangsamen

I ride, I ride, I ride, I ride
– Ich reite, ich reite, ich reite, ich reite
All the pain we’re gonna leave behind
– All den Schmerz, den wir hinter uns lassen werden
Not gonna let them stop me
– Ich werde nicht zulassen, dass sie mich aufhalten
For you I ride
– Für dich reite ich
Ride, on the other side
– Fahrt, auf der anderen Seite

Time for a new beginning
– Zeit für einen Neuanfang
Another life worth living
– Ein anderes lebenswertes Leben
We might be gone but never lost
– Wir könnten weg sein, aber nie verloren
No I ain’t scared of nothing
– Nein, ich habe vor nichts Angst
Put your hand on mine
– Leg deine Hand auf meine
And hold on darling
– Und warte, Liebling
These streets were built for us
– Diese Straßen wurden für uns gebaut
I’m on my way to a higher love
– Ich bin auf dem Weg zu einer höheren Liebe
And I could feel it in my blood
– Und ich konnte es in meinem Blut spüren
Can you feel it in your blood?
– Spürst du es in deinem Blut?

For you I ride, I ride, I ride, I ride
– Für dich reite ich, ich reite, ich reite, ich reite
I found heaven on the other side
– Ich fand den Himmel auf der anderen Seite
Not gonna let them stop me
– Ich werde nicht zulassen, dass sie mich aufhalten
Not gonna let them slow me down
– Ich werde nicht zulassen, dass sie mich verlangsamen

I ride, I ride, I ride, I ride
– Ich reite, ich reite, ich reite, ich reite
All the pain we’re gonna leave behind
– All den Schmerz, den wir hinter uns lassen werden
Not gonna let them stop me
– Ich werde nicht zulassen, dass sie mich aufhalten
For you I ride
– Für dich reite ich

Ride
– Reiten
On the otherside
– Auf der anderen Seite

Ooooooh
– Ooooooh
Oooooh
– Oooooh
Oooooh
– Oooooh

Ooooooh
– Ooooooh
Oooooh
– Oooooh
Oooooh
– Oooooh

Ooooooh
– Ooooooh
Oooooh
– Oooooh
Oooooh
– Oooooh