Taylor Swift – The Way I Loved You (Taylor’s Version) Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

He is sensible and so incredible
– Er ist vernünftig und so unglaublich
And all my single friends are jealous
– Und alle meine alleinstehenden Freunde sind eifersüchtig
He says everything I need to hear
– Er sagt alles, was ich hören muss
And it’s like I couldn’t ask for anything better
– Und es ist, als könnte ich mir nichts Besseres wünschen
He opens up my door and I get into his car
– Er öffnet meine Tür und ich steige in sein Auto
And he says, “You look beautiful tonight”
– Und er sagt: “Du siehst heute Abend wunderschön aus.”
And I feel perfectly fine
– Und ich fühle mich vollkommen in Ordnung

But I miss screaming and fighting and kissing in the rain
– Aber ich vermisse schreien und kämpfen und küssen im regen
And it’s 2:00 a.m. and I’m cursing your name
– Und es ist 2:00 Uhr und ich verfluche deinen Namen
So in love that you act insane
– So verliebt, dass du verrückt wirst
And that’s the way I loved you
– Und so habe ich dich geliebt
Breakin’ down and coming undone
– Zusammenbrechen und rückgängig machen
It’s a roller coaster kinda rush
– Es ist eine Achterbahnfahrt
And I never knew I could feel that much
– Und ich wusste nie, dass ich so viel fühlen konnte
And that’s the way I loved you
– Und so habe ich dich geliebt

He respects my space and never makes me wait
– Er respektiert meinen Raum und lässt mich nie warten
And he calls exactly when he says he will
– Und er ruft genau dann an, wenn er sagt, dass er es tun wird
He’s close to my mother, talks business with my father
– Er steht meiner Mutter nahe, redet mit meinem Vater über Geschäfte
He’s charming and endearing and I’m comfortable
– Er ist charmant und liebenswert und ich fühle mich wohl

But I miss screaming and fighting and kissing in the rain
– Aber ich vermisse schreien und kämpfen und küssen im regen
And it’s 2:00 a.m. and I’m cursing your name
– Und es ist 2:00 Uhr und ich verfluche deinen Namen
So in love that you act insane
– So verliebt, dass du verrückt wirst
And that’s the way I loved you
– Und so habe ich dich geliebt
Breakin’ down and coming undone
– Zusammenbrechen und rückgängig machen
It’s a roller coaster kinda rush
– Es ist eine Achterbahnfahrt
And I never knew I could feel that much
– Und ich wusste nie, dass ich so viel fühlen konnte
And that’s the way I loved you
– Und so habe ich dich geliebt

He can’t see the smile I’m faking
– Er kann das Lächeln nicht sehen, das ich vortäusche
And my heart’s not breaking
– Und mein Herz bricht nicht
‘Cause I’m not feeling anything at all
– Weil ich überhaupt nichts fühle
And you were wild and crazy
– Und du warst wild und verrückt
Just so frustrating, intoxicating, complicated
– Einfach so frustrierend, berauschend, kompliziert
Got away by some mistake and now
– Durch einen Fehler davongekommen und jetzt

I miss screaming and fighting and kissing in the rain
– Ich vermisse schreien und kämpfen und küssen im regen
It’s 2:00 a.m. and I’m cursing your name
– Es ist 2:00 Uhr und ich verfluche deinen Namen
So in love that I acted insane
– So verliebt, dass ich verrückt geworden bin
And that’s the way I loved you
– Und so habe ich dich geliebt
Breaking down and coming undone
– Brechen und rückgängig machen
It’s a roller coaster kinda rush
– Es ist eine Achterbahnfahrt
And I never knew I could feel that much
– Und ich wusste nie, dass ich so viel fühlen konnte
And that’s the way I loved you, whoa, whoa, oh, oh
– Und so habe ich dich geliebt, whoa, whoa, oh, oh

Oh, and that’s the way I loved you
– Oh, und so habe ich dich geliebt
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
– Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Never knew I could feel that much
– Hätte nie gedacht, dass ich so viel fühlen könnte
That’s the way I loved you
– So habe ich dich geliebt