Taylor Swift – False God Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

We were crazy to think
– Wir waren verrückt zu denken
Crazy to think that this could work
– Verrückt zu denken, dass das funktionieren könnte
Remember how I said I’d die for you?
– Weißt du noch, wie ich sagte, ich sterbe für dich?

We were stupid to jump
– Wir waren dumm zu springen
In the ocean separating us
– Im Ozean, der uns trennt
Remember how I’d fly to you?
– Erinnerst du dich, wie ich zu dir geflogen bin?

And I can’t talk to you when you’re like this
– Und ich kann nicht mit dir reden, wenn du so bist
Staring out the window like I’m not your favorite town
– Starrte aus dem Fenster, als wäre ich nicht deine Lieblingsstadt
I’m New York City
– Ich bin New York City
I still do it for you, babe
– Ich mache es immer noch für dich, Baby
They all warned us about times like this
– Sie alle haben uns vor Zeiten wie diesen gewarnt
They say the road gets hard and you get lost when you’re led by blind faith
– Sie sagen, der Weg wird hart und du verlierst dich, wenn du von blindem Glauben geleitet wirst
Blind faith
– Blinder Glaube

But we might just get away with it
– Aber wir könnten einfach damit durchkommen
Religion’s in your lips
– Religion ist in deinen Lippen
Even if it’s a false god
– Auch wenn es ein falscher Gott ist
We’d still worship
– Wir würden immer noch anbeten
We might just get away with it
– Wir könnten einfach damit durchkommen
The altar is my hips
– Der Altar ist meine Hüfte
Even if it’s a false god
– Auch wenn es ein falscher Gott ist
We’d still worship this love
– Wir würden diese Liebe immer noch anbeten
We’d still worship this love
– Wir würden diese Liebe immer noch anbeten
We’d still worship this love
– Wir würden diese Liebe immer noch anbeten

I know heaven’s a thing
– Ich weiß, der Himmel ist eine Sache
I go there when you touch me
– Ich gehe dorthin, wenn du mich berührst
Honey hell is when I fight with you
– Schatz, die Hölle ist, wenn ich mit dir kämpfe

But we can patch it up good
– Aber wir können es gut flicken
Make confessions and we’re begging for forgiveness
– Geständnisse machen und wir bitten um Vergebung
Got the wine for you
– Habe den Wein für dich

And you can’t talk to me when I’m like this
– Und du kannst nicht mit mir reden, wenn ich so bin
Daring you to leave me just so I can try and scare you
– Wagen Sie es, mich zu verlassen, nur damit ich versuchen kann, Sie zu erschrecken
You’re the West Village
– Du bist das West Village
You still do it for me, babe
– Du machst es immer noch für mich, Baby
They all warned us about times like this
– Sie alle haben uns vor Zeiten wie diesen gewarnt
They say the road gets hard and you get lost when you’re led by blind faith
– Sie sagen, der Weg wird hart und du verlierst dich, wenn du von blindem Glauben geleitet wirst
Blind faith
– Blinder Glaube

But we might just get away with it
– Aber wir könnten einfach damit durchkommen
Religion’s in your lips
– Religion ist in deinen Lippen
Even if it’s a false god
– Auch wenn es ein falscher Gott ist
We’d still worship
– Wir würden immer noch anbeten
We might just get away with it
– Wir könnten einfach damit durchkommen
The altar is my hips
– Der Altar ist meine Hüfte
Even if it’s a false god
– Auch wenn es ein falscher Gott ist
We’d still worship this love
– Wir würden diese Liebe immer noch anbeten
We’d still worship this love
– Wir würden diese Liebe immer noch anbeten
We’d still worship this love, ah
– Wir würden diese Liebe immer noch anbeten, ah

Still worship this love
– Verehre immer noch diese Liebe
Even if it’s a false god
– Auch wenn es ein falscher Gott ist
Even if it’s a false god
– Auch wenn es ein falscher Gott ist
Still worship this love
– Verehre immer noch diese Liebe