Sam Feldt Feat. LateShift – The Riddle Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

Down in, down in riddle of love
– Unten in, unten im Rätsel der Liebe
Down in, oh, like a riddle
– Unten drin, oh, wie ein Rätsel
Down in, down in riddle of love
– Unten in, unten im Rätsel der Liebe
Down in, oh, like a riddle
– Unten drin, oh, wie ein Rätsel

My mind’s saying I can’t get a break with anyone
– Mein Verstand sagt, ich kann mit niemandem brechen
But my heart’s saying I’m one step away, don’t give it up
– Aber mein Herz sagt, ich bin einen Schritt entfernt, gib es nicht auf

Oh, I’m tired of living, so tired of living with no one to lean on
– Oh, ich bin es leid zu leben, so müde zu leben, ohne dass man sich darauf stützen kann
And I don’t wanna finish, don’t wanna finish alone
– Und ich will nicht fertig werden, will nicht alleine fertig werden

Like a riddle, like a riddle
– Wie ein Rätsel, wie ein Rätsel
I know we’re tired, but I’ll work it out
– Ich weiß, wir sind müde, aber ich werde es schaffen
Like a riddle, like a riddle
– Wie ein Rätsel, wie ein Rätsel
From the outside, it looks so easy now
– Von außen sieht es jetzt so einfach aus
What did I miss in the fall? I’ll admit
– Was habe ich im Herbst vermisst? Ich gebe zu
That for me, it’s such a riddle
– Das ist für mich so ein Rätsel
Like a riddle, like a riddle
– Wie ein Rätsel, wie ein Rätsel
Oh, deep down in the riddle of love
– Oh, tief im Rätsel der Liebe

Down in, down in riddle of love
– Unten in, unten im Rätsel der Liebe
Down in, oh, like a riddle
– Unten drin, oh, wie ein Rätsel
Down in, down in riddle of love
– Unten in, unten im Rätsel der Liebe
Oh, deep down in the riddle of love
– Oh, tief im Rätsel der Liebe

Down in, down in riddle of love
– Unten in, unten im Rätsel der Liebe
Down in oh, like a riddle
– Unten in oh, wie ein Rätsel
Down in, down in riddle of love
– Unten in, unten im Rätsel der Liebe
Down in, deep down in the riddle of love (like a riddle)
– Unten, tief im Rätsel der Liebe (wie ein Rätsel)
Down in, down in riddle of love
– Unten in, unten im Rätsel der Liebe
Down in oh, like a riddle
– Unten in oh, wie ein Rätsel
Down in, down in riddle of love
– Unten in, unten im Rätsel der Liebe
Oh, deep down in the riddle of love
– Oh, tief im Rätsel der Liebe

Tell me, somebody tell me, am I the only one
– Sag mir, jemand sag mir, bin ich der einzige
Broken like an emotion of love, barely holding on?
– Gebrochen wie ein Gefühl der Liebe, kaum festhalten?

Oh, I’m tired of living, so tired of living with no one to lean on
– Oh, ich bin es leid zu leben, so müde zu leben, ohne dass man sich darauf stützen kann
And I don’t wanna finish, don’t wanna finish alone
– Und ich will nicht fertig werden, will nicht alleine fertig werden

Like a riddle, like a riddle
– Wie ein Rätsel, wie ein Rätsel
I know we’re tired, but I’ll work it out
– Ich weiß, wir sind müde, aber ich werde es schaffen
Like a riddle, like a riddle
– Wie ein Rätsel, wie ein Rätsel
From the outside, it looks so easy now
– Von außen sieht es jetzt so einfach aus
What did I miss in the fall? I’ll admit
– Was habe ich im Herbst vermisst? Ich gebe zu
That for me, it’s such a riddle
– Das ist für mich so ein Rätsel
Like a riddle, like a riddle
– Wie ein Rätsel, wie ein Rätsel
Oh, deep down in the riddle of love
– Oh, tief im Rätsel der Liebe

Down in, down in riddle of love
– Unten in, unten im Rätsel der Liebe
Down in, oh, like a riddle
– Unten drin, oh, wie ein Rätsel
Down in, down in riddle of love
– Unten in, unten im Rätsel der Liebe
Down in, deep down in the riddle of love (like a riddle)
– Unten, tief im Rätsel der Liebe (wie ein Rätsel)
Down in, down in riddle of love
– Unten in, unten im Rätsel der Liebe
Down in, oh, like a riddle
– Unten drin, oh, wie ein Rätsel
Down in, down in riddle of love
– Unten in, unten im Rätsel der Liebe
Oh, deep down in the riddle of love
– Oh, tief im Rätsel der Liebe

Down in, down in riddle of love
– Unten in, unten im Rätsel der Liebe
Down in, oh, like a riddle
– Unten drin, oh, wie ein Rätsel
Down in, down in riddle of love
– Unten in, unten im Rätsel der Liebe
Down in, deep down in the riddle of love (like a riddle)
– Unten, tief im Rätsel der Liebe (wie ein Rätsel)
Down in, down in riddle of love
– Unten in, unten im Rätsel der Liebe
Down in, oh, like a riddle
– Unten drin, oh, wie ein Rätsel
Down in, down in riddle of love
– Unten in, unten im Rätsel der Liebe
Down in, oh, like a riddle
– Unten drin, oh, wie ein Rätsel

Like a riddle, like a riddle
– Wie ein Rätsel, wie ein Rätsel
I know we’re tired, but I’ll work it out
– Ich weiß, wir sind müde, aber ich werde es schaffen
Like a riddle, like a riddle
– Wie ein Rätsel, wie ein Rätsel
From the outside, it looks so easy now
– Von außen sieht es jetzt so einfach aus
What did I miss in the fall? I’ll admit
– Was habe ich im Herbst vermisst? Ich gebe zu
That for me, it’s such a riddle
– Das ist für mich so ein Rätsel
Like a riddle, like a riddle
– Wie ein Rätsel, wie ein Rätsel
Oh, deep down in the riddle of love
– Oh, tief im Rätsel der Liebe