Joya Marleen – Next to you Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

Stand right
– Rechts stehen
Stand right
– Rechts stehen
Stand right
– Rechts stehen
Next to you
– Neben dir

First time out in a while
– Das erste Mal seit einer Weile
Kind of really into you
– Irgendwie wirklich in dich verliebt
Watching everything you do
– Beobachte alles, was du tust
There’s this girl, she’s flirting
– Da ist dieses Mädchen, sie flirtet
Heavily with you, you’re
– Schwer mit dir, du bist
Smiling as if you knew
– Lächle, als ob du es wüsstest
You got me
– Du hast mich erwischt

But if I could stand right next to you
– Aber wenn ich direkt neben dir stehen könnte
On a night out and
– In einer Nacht und
You would take my hand
– Du würdest meine Hand nehmen
You would kiss me
– Du würdest mich küssen
Stand right next to you
– Stehen Sie direkt neben Ihnen
On a night out and
– In einer Nacht und
You would take my hand
– Du würdest meine Hand nehmen

Baby are you living in a jar that’s full of stars
– Baby, lebst du in einem Glas voller Sterne
‘Cause I’m the same babe either
– Weil ich auch das gleiche Baby bin
Hoping that the feeling goes away
– In der Hoffnung, dass das Gefühl verschwindet
It goes away
– Es geht weg
It goes away
– Es geht weg

You sparkle more than you should do
– Du funkelst mehr als du tun solltest
Your t-shirt’s dirty, it’s so cool
– Dein T-Shirt ist schmutzig, es ist so cool
It ain’t new having an eye on you, on you
– Es ist nicht neu, dich im Auge zu haben, auf dich
Mmh
– Mmh
And then you look into my eyes
– Und dann schaust du mir in die Augen
We smile confused at the same time
– Wir lächeln gleichzeitig verwirrt
You look at me, you realize
– Du siehst mich an, du erkennst
You got me
– Du hast mich erwischt
You got me
– Du hast mich erwischt

And if I could stand right next to you
– Und wenn ich direkt neben dir stehen könnte
On a night out and
– In einer Nacht und
You would take my hand
– Du würdest meine Hand nehmen
You would kiss me
– Du würdest mich küssen
Stand right next to you
– Stehen Sie direkt neben Ihnen
On a night out and
– In einer Nacht und
You would take my hand
– Du würdest meine Hand nehmen

Baby are you living in a jar that’s full of stars
– Baby, lebst du in einem Glas voller Sterne
‘Cause I’m the same babe either
– Weil ich auch das gleiche Baby bin
Hoping that the feeling goes away
– In der Hoffnung, dass das Gefühl verschwindet
It goes away
– Es geht weg
It goes away
– Es geht weg

Oh, oh-oh, oh, oh-oh
– Oh, oh-oh, oh, oh-oh
Oh, oh-oh, oh, oh-oh
– Oh, oh-oh, oh, oh-oh
Oh, oh-oh, oh, oh-oh
– Oh, oh-oh, oh, oh-oh
Oh, oh-oh, oh, oh-oh-oh
– Oh, oh-oh, oh, oh-oh-oh

Hoping that the feeling goes away
– In der Hoffnung, dass das Gefühl verschwindet
It goes away
– Es geht weg
It goes away
– Es geht weg

But if I could stand right next to you
– Aber wenn ich direkt neben dir stehen könnte
On a night out and
– In einer Nacht und
You would take my hand
– Du würdest meine Hand nehmen
You would kiss me
– Du würdest mich küssen
Stand right next to you
– Stehen Sie direkt neben Ihnen
On a night out and
– In einer Nacht und
You would take my hand
– Du würdest meine Hand nehmen

Baby are you living in a jar that’s full of stars
– Baby, lebst du in einem Glas voller Sterne
‘Cause I’m the same babe either
– Weil ich auch das gleiche Baby bin
Hoping that the feeling goes away
– In der Hoffnung, dass das Gefühl verschwindet
It goes away
– Es geht weg
It goes away
– Es geht weg
It goes away
– Es geht weg

Stand right next to you
– Stehen Sie direkt neben Ihnen