Oh Wonder – Landslide Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

I know it hurts sometimes but
– Ich weiß, es tut manchmal weh, aber
You’ll get over it
– Du wirst darüber hinwegkommen
You’ll find another life to live
– Du wirst ein anderes Leben zum Leben finden
I know you’ll get over it
– Ich weiß, du wirst darüber hinwegkommen

I know you’re sad and tired
– Ich weiß, du bist traurig und müde
You’ve got nothing left to give
– Du hast nichts mehr zu geben
But you’ll find another life to live
– Aber du wirst ein anderes Leben zum Leben finden
I know you’ll get over it
– Ich weiß, du wirst darüber hinwegkommen

So when you’re caught in a landslide
– Also, wenn Sie in einem Erdrutsch gefangen sind
I’ll be there for you, I’ll be there for you
– Ich werde für dich da sein, ich werde für dich da sein
And in the rain, give you sunshine
– Und im Regen, gib dir Sonnenschein
I’ll be there for you, I’ll be there for you
– Ich werde für dich da sein, ich werde für dich da sein

And every time that you’re lonely
– Und jedes Mal, wenn du einsam bist
Every time that you’re feeling low, you should know
– Jedes Mal, wenn du dich schlecht fühlst, solltest du wissen
I’ll be there for you, I’ll be there for you
– Ich werde für dich da sein, ich werde für dich da sein
I’ll be there for you, you know
– Ich werde für dich da sein, weißt du

I know your hope is heavy but
– Ich weiß, deine Hoffnung ist schwer, aber
You’ll get over it
– Du wirst darüber hinwegkommen
You’ll find another life to live
– Du wirst ein anderes Leben zum Leben finden
I know you’ll get over it
– Ich weiß, du wirst darüber hinwegkommen

And I know you feel like everything
– Und ich weiß, du hast Lust auf alles
Is falling to the wind
– Fällt in den Wind
But don’t you let the thunder in
– Aber lass den Donner nicht rein
Cause I know you’ll get over it
– Weil ich weiß, dass du darüber hinwegkommst

So when you’re caught in a landslide
– Also, wenn Sie in einem Erdrutsch gefangen sind
I’ll be there for you, I’ll be there for you
– Ich werde für dich da sein, ich werde für dich da sein
And in the rain, give you sunshine
– Und im Regen, gib dir Sonnenschein
I’ll be there for you, I’ll be there for you
– Ich werde für dich da sein, ich werde für dich da sein

And every time that you’re lonely
– Und jedes Mal, wenn du einsam bist
Every time that you’re feeling low, you should know
– Jedes Mal, wenn du dich schlecht fühlst, solltest du wissen
I’ll be there for you, I’ll be there for you
– Ich werde für dich da sein, ich werde für dich da sein
I’ll be there for you, you know
– Ich werde für dich da sein, weißt du

You fell down by the wayside
– Du bist auf der Strecke gefallen
Love locked in an overflow
– Liebe in einem Überlauf eingeschlossen
And you threw stones at the starlight
– Und du hast Steine auf das Sternenlicht geworfen
Cause I stood on the sidelines telling you
– Weil ich am Rande stand und es dir erzählte

That I get that you’re lonely
– Dass ich verstehe, dass du einsam bist
And I see that you feel alone
– Und ich sehe, dass du dich allein fühlst
But I heard in a heartbeat
– Aber ich hörte sofort
I’ll be there here for you, you know
– Ich werde hier für dich da sein, weißt du

So when you’re caught in a landslide
– Also, wenn Sie in einem Erdrutsch gefangen sind
I’ll be there for you, I’ll be there for you
– Ich werde für dich da sein, ich werde für dich da sein
And in the rain, give you sunshine
– Und im Regen, gib dir Sonnenschein
I’ll be there for you, I’ll be there for you
– Ich werde für dich da sein, ich werde für dich da sein

And every time that you’re lonely
– Und jedes Mal, wenn du einsam bist
Every time that you’re feeling low, you should know
– Jedes Mal, wenn du dich schlecht fühlst, solltest du wissen
I’ll be there for you, I’ll be there for you
– Ich werde für dich da sein, ich werde für dich da sein
I’ll be there for you, you know
– Ich werde für dich da sein, weißt du
I’ll be there for you, I’ll be there for you
– Ich werde für dich da sein, ich werde für dich da sein
I’ll be there for you, you know
– Ich werde für dich da sein, weißt du
I’ll be there for you, I’ll be there for you
– Ich werde für dich da sein, ich werde für dich da sein
I’ll be there for you, you know
– Ich werde für dich da sein, weißt du
I’ll be there for you, I’ll be there for you
– Ich werde für dich da sein, ich werde für dich da sein
I’ll be there for you, you know
– Ich werde für dich da sein, weißt du
And every time that you’re lonely
– Und jedes Mal, wenn du einsam bist
Every time that you’re feeling low, you should know
– Jedes Mal, wenn du dich schlecht fühlst, solltest du wissen
I’ll be there for you, I’ll be there for you
– Ich werde für dich da sein, ich werde für dich da sein
I’ll be there for you, you know
– Ich werde für dich da sein, weißt du