ANNA & Rondodasosa – BABE Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

MILES
– MILES
Love me, love me, love me, love me, babe
– Liebe mich, Liebe mich, Liebe mich, Liebe mich, baby
I say: “Love you, love you, love you, love you”, eh
– Ich sage: “Liebe dich, liebe dich, liebe dich, liebe dich”, eh

Baby, ti prego, non fare like that
– Baby, ti schwanger, nicht so Tarif
Non rispondo però non ho il cell’ spento
– Nicht rispondo però nicht ho il cell’ spento
Ti aspettavo in una stanza d’hotel
– Ti aspettavo in einer Stanza d’hotel
Ma ho lasciato il mio profumo sul letto
– Ma ho lasciato il mio profumo auf letto
Sono vestita bene, mi vogliono vedere
– Sono vestita bene, mi vogliono vedere
Non possono toccare, solamente il mio babe
– Non possono toccare, solamente das mio. baby
Rimedio il male che ti ho fatto coi soldi
– Rimedio il male che ti ho fatto wird verkauft
Che finiamo prima che te ne accorgi
– Che finiamo prima che te ne accorgi

Lu-lui tiene una shotgun nei panta’
– Lu-lui tiene una Schrotflinte nei panta’
Ratta-ta-ta-ta’
– Ratta-ta-ta-ta’
Non fare la loca, lo-loca
– Nicht fare la loca, lo-loca
Lo-lo-lo-loca
– Lo-lo-lo-loca
Quando ti vedo, ho il mio cuore che fa
– Quando ti vedo, ho il mio cuore, das ist
La-la-la la la, la-la-la la la
– La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
Senza di te non c’è felicità
– Senza di te non c’è felicità
La-la-la la la, la-la-la la la
– La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la

Dici “Love you” ma non ci credo, non è sincero
– Dici “Ich liebe dich” ma non ci credo, non è sincero
Dammi di più, quello che avevo me lo godevo
– Dammi di più, quello che avevo mich lo godevo
Solo con te, ora che tremo solo al pensiero
– Solo con te, ora che tremo solo in der Pension
Stare con te, solo con te
– Stare mit mir, solo mit mir
No-no, no, no, no, no, no
– Nein-nein, nein, nein, nein, nein, nein
Solo con te
– Solo mit
No-no, no, no, no, no, no
– Nein-nein, nein, nein, nein, nein, nein
Solo con te
– Solo mit

Noi due non saremo mai assieme
– Noi due non saremo mai assieme
Perché lo sai che non ci conviene
– Perché lo sai che nicht ci conviene
Siamo come il male e il bene
– Siamo come il male und il bene
Però tra noi non va mai bene
– Però tra noi nicht va mai bene
Ok, baby, sai che ti penso
– Ok, baby, sai che ti penso
Perché oramai non ci sto dentro
– Perché oramai non ci sto dentro
Non far così, non ha più senso
– Nicht weit così, nicht weit più senso
Non voglio più tornare indietro
– Nicht voglio più tornare indietro
My bitch, she a rider
– Meine Schlampe, Sie ist eine Reiterin
Se vuoi smoke, ho una gun
– Se vuoi Rauch, ho eine Waffe
Fumo un opp, perc lo senti nell’aria
– Fumo un opp, perc lo senti in der aria
Ne ho-ne ho fatta di strada
– Ne ho-ne ho fatta di strada
Ho fatta di strada
– Ho fatta di strada
Yo, my bitch, she a rider
– Yo, meine Schlampe, sie ist eine Reiterin
Se vuoi smoke, ho una gun
– Se vuoi Rauch, ho eine Waffe
Fumo un opp, perc lo senti nell’aria
– Fumo un opp, perc lo senti in der aria
Ne ho fatta di strada
– Ne ho fatta di strada
Ho fatta di strada
– Ho fatta di strada

Dici “Love you” ma non ci credo, non è sincero
– Dici “Ich liebe dich” ma non ci credo, non è sincero
Dammi di più, quello che avevo me lo godevo
– Dammi di più, quello che avevo mich lo godevo
Solo con te, ora che tremo solo al pensiero
– Solo con te, ora che tremo solo in der Pension
Stare con te, solo con te
– Stare mit mir, solo mit mir
No-no, no, no, no, no, no
– Nein-nein, nein, nein, nein, nein, nein
Solo con te
– Solo mit
No-no, no, no, no, no, no
– Nein-nein, nein, nein, nein, nein, nein
Solo con te
– Solo mit