Betti – Cry For Help Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

I know you see my pain
– Ich weiß, du siehst meinen Schmerz
I know you see my shame
– Ich weiß, du siehst meine Schande
Every time I run away I end up here again
– Jedes Mal, wenn ich weglaufe, lande ich wieder hier
I hate the way I feel
– Ich hasse die Art, wie ich mich fühle
Can’t tell what’s fake what’s real
– Kann nicht sagen, was falsch ist, was echt ist
Try hard but I can’t conceal I’m failing you again
– Versuche es, aber ich kann nicht verbergen, dass ich dich wieder versage

I need you here beside me
– Ich brauche dich hier neben mir
I know how many times I let you down
– Ich weiß, wie oft ich dich im Stich gelassen habe
Why can’t I do the right thing
– Warum kann ich nicht das Richtige tun
Keep making promises that always turn out to be lies
– Machen Sie immer wieder Versprechen, die sich immer als Lügen herausstellen

Was all of this in vain
– War das alles umsonst
Am I going insane
– Werde ich verrückt
Every time I run away I end up here again
– Jedes Mal, wenn ich weglaufe, lande ich wieder hier
Can’t take these eyes on me, somebody set me free
– Kann diese Augen nicht auf mich richten, jemand hat mich befreit
Try hard but I just don’t see, I’m hurting you again
– Versuche es, aber ich sehe es einfach nicht, ich tue dir wieder weh

I need you here beside me
– Ich brauche dich hier neben mir
I know how many times I let you down
– Ich weiß, wie oft ich dich im Stich gelassen habe
Why can’t I do the right thing
– Warum kann ich nicht das Richtige tun
Is there a chance I’ll find a way back to a better life
– Gibt es eine Chance, dass ich einen Weg zurück in ein besseres Leben finde