Z każdą chmurą jestem bliżej nieba
– Mit jeder Wolke bin ich dem Himmel näher
W puszystym obłoku zatrzymałem czas
– In einer flauschigen Wolke hielt ich die Zeit an
Rosną tu owoce zakazane
– Hier wachsen verbotene Früchte
Jak mam ich nie zerwać, gdy poznałem smak
– Wie kann ich sie nicht brechen, wenn ich den Geschmack gelernt habe
Choć to diabelski młyn, ale nic mnie nie kręci jak ty
– Es ist zwar ein Riesenrad, aber nichts macht mich so an wie du
Zniknijmy na chwilę niech świat sobie schodzi na psy
– Lass uns einfach für einen Moment verschwinden, lass die Welt ihren Lauf nehmen.
Zmienimy orbitę nikomu nie stanie się nic
– Wir werden die Umlaufbahn verändern.
Lecimy za wysoko, ciągle za daleko
– Wir fliegen zu hoch, immer noch zu weit weg
Ale kiedy spadam, spadam z tobą to lądujemy miękko
– Aber wenn ich falle, falle ich mit dir, wir landen sanft
Lecimy za wysoko, ciągle za daleko
– Wir fliegen zu hoch, immer noch zu weit weg
Ale kiedy spadam, spadam z tobą to lądujemy miękko
– Aber wenn ich falle, falle ich mit dir, wir landen sanft
Z tobą jakoś łatwiej mi się śpiewa
– Es ist einfacher für mich, mit dir zu singen.
Bez ciebie nie pamiętam żadnej z nut
– Ohne dich erinnere ich mich an keine einzige Note.
Po wspólnej nocy zawsze za dnia ziewam
– Nach einer gemeinsamen Nacht gähne ich immer tagsüber
Łagodzisz we mnie poniedziałków trud
– Łagodzisz in mir Montag Arbeit
Bo ty pomagasz mi na co dzień zmagać się z tym
– Weil du mir jeden Tag hilfst, das zu bekämpfen
W ostatniej chwili zdania znajdujesz rym
– Last-Minute-Sätze finden Sie Reim
Czarujesz uśmiech, kiedy mój dzień był zły
– Du verzauberst das Lächeln, als mein Tag schlecht war
Lecimy za wysoko, ciągle za daleko
– Wir fliegen zu hoch, immer noch zu weit weg
Ale kiedy spadam, spadam z tobą to lądujemy miękko
– Aber wenn ich falle, falle ich mit dir, wir landen sanft
Lecimy za wysoko, ciągle za daleko
– Wir fliegen zu hoch, immer noch zu weit weg
Ale kiedy spadam, spadam z tobą to lądujemy miękko
– Aber wenn ich falle, falle ich mit dir, wir landen sanft
Mrozu & Vito Bambino – Za Daleko Polnisch Songtext Deutsch Übersetzung
yazarı:
Etiketler:
Bir yanıt yazın
Yorum yapabilmek için oturum açmalısınız.