Samthing Soweto – Amagents Xhosa Songtext Deutsch Übersetzung

Baby wami yithi ngikutshele
– Ngikutshele sag Baby in mir
Ngifuna ungizwe
– Suche die Sinne
Ayafana amagents
– Amagents Ayafana
Ayafana amajimbosi
– Ayafana amajimbosi
Abanye bazokushela, bathi umuhle
– Bazokushela andere, sagten sie h
Kodwa ayafana amagents
– Amagents aber ayafana
Ayafana amajimbosi
– Ayafana amajimbosi
Bayafana abafwethu
– Sie sind die gleichen abafwethu

Yoh ma yoh ma iyooh
– Löschen löschen iyooh john john
Ngiyakutshela ayafana amagents
– Amagents Ngiyakutshela ayafana
Ayafana amajimbosi
– Ayafana amajimbosi
Yoh ma yoh ma iyoooh
– Löschen löschen iyoooh john john
Ngiyakutshela ayafana amagents
– Amagents Ngiyakutshela ayafana
Ayafana amajimbosi
– Ayafana amajimbosi

Ayafana amajimbosi
– Ayafana amajimbosi
Nami angazi ukuthi kanjani
– Wie man sagt, kenne mich
Uzothi uthole ongathi uright
– Wer sagt, dass du es richtig kannst?
Akujikele nje kanjalo
– Auch nur Akujikele
Uzothi umuntu uyamazela
– Umuntu das uyamazela
Avele akumangaze
– Akumangaze erscheinen
Ngiyabona awungikholwa, lalela nana
– Ngiyabona awungikholwa, dass jeder

Lez’ into zakhona
– Zu’ dass es gab
Esizibona imihla yonke
– Den ganzen Tag alleine
Bazothi kuwe uyachoma
– Wer sagt, dass du uyachoma bist
Ngoba ungafuni ukubaqoma
– Weil du vielleicht ukubaqoma willst
Yebo abahlukile bakhona
– Yebo sie sind wieder anders
Kodwa akulula ukubabona
– Aber es ist leicht zu sehen
Vula amehlo mntanami ungadlal’ abafana
– Soll ich das Spiel öffnen, um mntana die Augen der jungen Männer zu zeigen

Baby wami yithi ngikutshele
– Ngikutshele sag Baby in mir
Ngifuna ungizwe
– Suche die Sinne
Ayafana amagents
– Amagents Ayafana
Ayafana amajimbosi
– Ayafana amajimbosi
Abanye bazokushela, bathi umuhle
– Bazokushela andere, sagten sie h
Kodwa ayafana amagents
– Amagents aber ayafana
Ayafana amajimbosi
– Ayafana amajimbosi
Bayafana abafwethu
– Sie sind die gleichen abafwethu

Yoh ma yoh ma iyooh
– Löschen löschen iyooh john john
Ngiyakutshela ayafana amagents
– Amagents Ngiyakutshela ayafana
Ayafana amajimbosi
– Ayafana amajimbosi
Yoh ma yoh ma iyoooh
– Löschen löschen iyoooh john john
Ngiyakutshela ayafana amagents
– Amagents Ngiyakutshela ayafana
Ayafana amajimbosi
– Ayafana amajimbosi

Injalo wenana impilo yalana esiphila emzansi, eSouth Africa
– Gesundheit ist auch eine Reihe von lebenden Yalana Emzansi, Südafrika
Ku rough kunjena awukho safe mawumuntu wesifazane
– Jetzt gibt es eine grobe mawumuntu zu jedem Sub wesifazane
Nami ngiyakhala kodwa mntanani nami ngi-gent
– Ngiyakhala mntana ich aber das, was ich bin-was
Nami ngi-gent no no no no
– Das betrifft mich-und das in und und und

Lez’ into zakhona
– Zu’ dass es gab
Esizibona imihla yonke
– Den ganzen Tag alleine
Bazothi kuwe uyachoma
– Wer sagt, dass du uyachoma bist
Ngoba ungafuni ukubaqoma
– Weil du vielleicht ukubaqoma willst
Yebo abahlukile bakhona
– Yebo sie sind wieder anders
Kodwa akulula ukubabona
– Aber es ist leicht zu sehen
Vula amehlo mntanami ungadlal’ abafana
– Soll ich das Spiel öffnen, um mntana die Augen der jungen Männer zu zeigen

Baby wami yithi ngikutshele
– Ngikutshele sag Baby in mir
Ngifuna ungizwe
– Suche die Sinne
Ayafana amagents
– Amagents Ayafana
Ayafana amajimbosi
– Ayafana amajimbosi
Abanye bazokushela bathi umuhle
– Andere sagten, sie bazokushela h
Kodwa ayafana amagents
– Amagents aber ayafana
Ayafana amajimbosi
– Ayafana amajimbosi
Bayafana abafwethu
– Sie sind die gleichen abafwethu

Yoh ma yoh ma iyooh
– Löschen löschen iyooh john john
Ngiyakutshela ayafana amagents
– Amagents Ngiyakutshela ayafana
Ayafana amajimbosi
– Ayafana amajimbosi
Yoh ma yoh ma iyoooh
– Löschen löschen iyoooh john john
Ngiyakutshela ayafana amagents
– Amagents Ngiyakutshela ayafana
Ayafana amajimbosi
– Ayafana amajimbosi