Videoclip
Lírica
Elphaba, Glinda
– Elphaba, Glinda
Elphaba, Glinda
– Elphaba, Glinda
I’m a witch, and I’m a witch
– Soy una bruja, y soy una bruja
But, which is which? Well, here’s the sitch
– Pero, ¿cuál es cuál? Bueno, aquí está el sitch
We were roommates back at school
– Fuimos compañeros de cuarto en la escuela.
Elphie’s awkward, Glinda’s cool
– Elphie es incómoda, Glinda es genial
We were strangers, that’s no lie
– Éramos extraños, eso no es mentira
But now we’re besties, ride or die
– Pero ahora somos mejores amigos, cabalgamos o morimos
The school we go to, it’s called Shiz
– La escuela a la que vamos, se llama Shiz
I study hard for every quiz
– Estudio mucho para cada prueba
While Glinda chases boys with rizz
– Mientras Glinda persigue chicos con rizz
But, one day, we’ll both meet the The Wiz
– Pero, un día, ambos conoceremos al Mago
Green, pink, green, pink
– Verde, rosa, verde, rosa
Green, pink, stop
– Verde, rosa, detente
This song’s good, kind of a bop
– Esta canción es buena, una especie de bop
Green, pink, green, pink
– Verde, rosa, verde, rosa
Green, pink, pause
– Verde, rosa, pausa
No better team in all of Oz
– No hay mejor equipo en todo Oz
B-F-F’s, you know it, bet
– B-F-F, lo sabes, apuesta
We’ll tell the haters, “Say less”
– Les diremos a los que odian, ” Di menos”
Good one, thank you
– Buena, gracias
That was great, not as great as my roommate
– Eso fue genial, no tan genial como mi compañero de cuarto.
Elphie, Glinda
– Elphie, Glinda
Wanna kick it? Let’s go fly
– ¿Quieres patearlo? Vamos a volar
Now, that’d be wicked
– Ahora, eso sería malvado
