Lena – Looking For Love Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

Hi, do you feel like you’ve messed up?
– Hallo, hast du das Gefühl, du hast es vermasselt?
Like life has been too much
– Als wäre das Leben zu viel gewesen
And no one gives a (and no one gives a)
– Und niemand gibt a (und niemand gibt a)
Hi, are you scared of coming home?
– Hallo, hast du Angst, nach Hause zu kommen?
‘Cause you know you’ll be alone
– Weil du weißt, dass du allein sein wirst
It feels like a full house of laughter is a while ago
– Es fühlt sich an, als wäre ein volles Haus des Lachens schon eine Weile her

And we’re all getting tired
– Und wir werden alle müde
Fighting fire with fire
– Feuer mit Feuer bekämpfen
Until we find the answer (the answer)
– Bis wir die Antwort finden (die Antwort)

Oh, what if we all
– Oh, was wäre, wenn wir alle
Would be good enough the way that we are?
– Wäre es gut genug, so wie wir sind?
We are looking for love
– Wir suchen Liebe
Oh, what if we all
– Oh, was wäre, wenn wir alle
Would be good enough the way that we are?
– Wäre es gut genug, so wie wir sind?
We are looking for love
– Wir suchen Liebe

Oh
– Oh
Oh, oh
– Oh, oh
We are looking for love
– Wir suchen Liebe
Oh, what if we all
– Oh, was wäre, wenn wir alle
Would be good enough the way that we are?
– Wäre es gut genug, so wie wir sind?
We are looking for love
– Wir suchen Liebe

Hi, if you need some kind of help
– Hallo, wenn du Hilfe brauchst
You can’t find inside yourself
– Du kannst nicht in dir selbst finden
Reach out to someone else (reach out to someone)
– Erreichen Sie jemand anderen (erreichen Sie jemanden)
We, we don’t need to be apart
– Wir, wir müssen nicht getrennt sein
We’re like candles in the dark
– Wir sind wie Kerzen im Dunkeln
If we can find a light inside our beating hearts
– Wenn wir ein Licht in unseren schlagenden Herzen finden können

And we’re all getting tired
– Und wir werden alle müde
Fighting fire with fire
– Feuer mit Feuer bekämpfen
Until we find the answer (the answer)
– Bis wir die Antwort finden (die Antwort)

Oh, what if we all
– Oh, was wäre, wenn wir alle
Would be good enough the way that we are?
– Wäre es gut genug, so wie wir sind?
We are looking for love
– Wir suchen Liebe

Oh, what if we all
– Oh, was wäre, wenn wir alle
Would be good enough the way that we are?
– Wäre es gut genug, so wie wir sind?
We are looking for love
– Wir suchen Liebe

Oh
– Oh
Oh, oh
– Oh, oh
We are looking for love
– Wir suchen Liebe
Oh, what if we all
– Oh, was wäre, wenn wir alle
Would be good enough the way that we are?
– Wäre es gut genug, so wie wir sind?
We are looking for love
– Wir suchen Liebe

Oh (we are looking for love)
– Oh (wir suchen nach Liebe)
Oh, oh
– Oh, oh
We are looking for love
– Wir suchen Liebe
Oh, what if we all
– Oh, was wäre, wenn wir alle
Would be good enough the way that we are?
– Wäre es gut genug, so wie wir sind?
We are looking for love
– Wir suchen Liebe