Fred again.. – Jungle Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

Ain’t no, no, no, like
– Ist nicht nein, nein, nein, wie
Ain’t no, no
– Ist nicht nein, nein
Ain’t no, no, no, like
– Ist nicht nein, nein, nein, wie
Ain’t no, now
– Ist nicht nein, jetzt
Ain’t no, no, no, like
– Ist nicht nein, nein, nein, wie
Ain’t no, oh
– Ist nicht nein, oh
Ain’t no, no, no, like
– Ist nicht nein, nein, nein, wie
Ain’t no, now
– Ist nicht nein, jetzt

Sailin’ in tha chopper, road killin’ like we vultures
– Sailin ‘in tha Chopper, Straße killin ‘wie wir Geier
I became the queen when I rode with them brothers
– Ich wurde die Königin, als ich mit ihnen ritt.
Turned to, turned to, turned to lion, I eat nightmares for supper
– Wandte sich an, wandte sich an, wandte sich an Löwen, ich esse Albträume zum Abendessen
Brrow-brrow on command and I’ll sick em’ on another
– Brrow-brrow auf Befehl und ich werde sie auf einem anderen krank machen

Ain’t no love in the jungle
– Keine Liebe im Dschungel
Ain’t no, no, no, like
– Ist nicht nein, nein, nein, wie
Ain’t no, no, no (oh)
– Ist nicht nein, nein, nein (oh)
Ain’t no love in the jungle
– Keine Liebe im Dschungel
Ain’t no, no, no, like
– Ist nicht nein, nein, nein, wie
God, it’s like
– Gott, es ist wie

Ain’t no love in the jungle
– Keine Liebe im Dschungel
Ain’t no, no, no, like
– Ist nicht nein, nein, nein, wie
Ain’t no, no
– Ist nicht nein, nein
Ain’t no love in the jungle
– Keine Liebe im Dschungel
Ain’t no, no, no, like
– Ist nicht nein, nein, nein, wie
God, it’s
– Gott, es ist

Brrow-brrow, command, command
– Brrow-brrow, Befehl, Befehl
Brrow-brrow, command, command
– Brrow-brrow, Befehl, Befehl
Brrow-brrow, command, command
– Brrow-brrow, Befehl, Befehl
Command, command, command, command
– Befehl, Befehl, Befehl, Befehl

Brrow-brrow, command, command now
– Brrow-brrow, Befehl, Befehl jetzt
Command, command now
– Befehl, Befehl jetzt
Brrow-brrow, command, command now
– Brrow-brrow, Befehl, Befehl jetzt
Command, command, command
– Befehl, Befehl, Befehl
Brrow-brrow, command, command now
– Brrow-brrow, Befehl, Befehl jetzt
Command, command now
– Befehl, Befehl jetzt
Brrow-brrow now, now
– Brrow-brrow jetzt, jetzt
Command, command, command, command
– Befehl, Befehl, Befehl, Befehl

Sailin’ in tha chopper, road killin’ like we vultures
– Sailin ‘in tha Chopper, Straße killin ‘wie wir Geier
I became the queen when I rode with them brothers
– Ich wurde die Königin, als ich mit ihnen ritt.
And oh god, you done and gone and spilt your damn sippy cup, ah
– Und oh Gott, du bist fertig und weg und hast deine verdammte Trinkbecher verschüttet, ah
Baby-back bitches cryin’ ’cause you can’t get that cake up
– Baby-Back-Hündinnen weinen, weil du diesen Kuchen nicht hochkriegen kannst
Up, up, up, up
– Hoch, hoch, hoch, hoch
Up, up, up, up
– Hoch, hoch, hoch, hoch

‘Cause ain’t no love in the jungle
– Denn es gibt keine Liebe im Dschungel
Ain’t no, no, no, like
– Ist nicht nein, nein, nein, wie
Ain’t no, no
– Ist nicht nein, nein
Ain’t no love in the jungle
– Keine Liebe im Dschungel
Ain’t no, no, no, like
– Ist nicht nein, nein, nein, wie
God, it’s like
– Gott, es ist wie

Ain’t no love in the jungle
– Keine Liebe im Dschungel
Ain’t no, no, no, like
– Ist nicht nein, nein, nein, wie
Ain’t no, no
– Ist nicht nein, nein
Ain’t no love in the jungle
– Keine Liebe im Dschungel
Ain’t no, no, no, like
– Ist nicht nein, nein, nein, wie
God, it’s
– Gott, es ist

Brrow-brrow, command, command now
– Brrow-brrow, Befehl, Befehl jetzt
Command, command now
– Befehl, Befehl jetzt
Brrow-brrow, command, command now
– Brrow-brrow, Befehl, Befehl jetzt
Command, command, command
– Befehl, Befehl, Befehl
Brrow-brrow, command, command now
– Brrow-brrow, Befehl, Befehl jetzt
Command, command now
– Befehl, Befehl jetzt
Brrow-brrow now, now
– Brrow-brrow jetzt, jetzt
Command, command, command, command
– Befehl, Befehl, Befehl, Befehl

Like ain’t no love in the jungle
– Als gäbe es keine Liebe im Dschungel
Ain’t no, no, no, like
– Ist nicht nein, nein, nein, wie
Ain’t no, no
– Ist nicht nein, nein
Oh ain’t no love in the jungle
– Oh ist keine Liebe im Dschungel
Ain’t no, no, no, like
– Ist nicht nein, nein, nein, wie
God, it’s like
– Gott, es ist wie

Ain’t no love in the jungle (now)
– Es gibt keine Liebe im Dschungel (jetzt)
Ain’t no, no, no, like
– Ist nicht nein, nein, nein, wie
Ain’t no, no
– Ist nicht nein, nein
Oh, ain’t no love in the jungle (now)
– Oh, es gibt keine Liebe im Dschungel (jetzt)
Ain’t no, no, no, like
– Ist nicht nein, nein, nein, wie
God, it’s like
– Gott, es ist wie