Ionut Cercel – Made In Romania Rumänisch Songtext Deutsch Übersetzung

Am să cânt și eu o piesă, cea mai nouă melodie pentru toată lumea prezentă, pentru toți frații noștrii
– Ich werde ein Lied singen, das neueste Lied für alle Anwesenden, für alle unsere Brüder
Și pentru cei care nu mă cunosc, sunt Ionuț Cercel, băiatul lui Petrică Cercel (ușor)
– Und für diejenigen, die mich nicht kennen, bin ich Ionut Cercel, Petrica Cercels Junge (einfach)
Doar eu și chitara pot face (i-auzi)
– Nur ich und die Gitarre können es (ich-höre)

Da dumla dumla da da dumla dumla da
– Da da da da da da da da da da da
Daga dumla dumla da made in Romania
– Daga dumla dumla da hergestellt in Rumänien
Da dumla dumla da da dumla dumla da
– Da da da da da da da da da da da
Daga dumla dumla da made in Romania
– Daga dumla dumla da hergestellt in Rumänien

Chiar dacă ești moldovean, ardelean sau țigan suntem made in Romanie (iali iali iali)
– Egal, ob Sie Moldawier, Siebenbürger oder Zigeuner sind, wir sind made in Romania (iali iali iali)
Chiar dacă ești moldovean, ardelean sau oltean suntem made in Romanie (iali iali iali)
– Auch wenn Sie Moldawier, Siebenbürger oder Olteaner sind, werden wir in Rumänien hergestellt (iali iali iali)

Da dumla dumla da da dumla dumla da
– Da da da da da da da da da da da
Daga dumla dumla da made in Romania
– Daga dumla dumla da hergestellt in Rumänien
Da dumla dumla da da dumla dumla da
– Da da da da da da da da da da da
Daga dumla dumla da made in Romania
– Daga dumla dumla da hergestellt in Rumänien

Nu contează cine ești sau ce limbă vorbești
– Es spielt keine Rolle, wer du bist oder welche Sprache du sprichst
Asta e țara ta, România
– Das ist dein Land, Rumänien
Nu contează cine ești sau ce limbă vorbești
– Es spielt keine Rolle, wer du bist oder welche Sprache du sprichst
Asta e țara ta, România
– Das ist dein Land, Rumänien
Solo, i-auzi cea mai nouă
– Solo, höre ihr neuestes
Hai cu moldoveanu’, cu ardeleanu’, bucureșteanu’
– Komm mit moldoveanu’, mit ardeleanu’, Bukarest’
Haide sus țiganu’
– Komm schon, Zigeuner
Și cu olteanu’, cu moldoveanu’, cu ardeleanu’ (da da da)
– Und mit olteanu’, mit moldoveanu’, mit ardeleanu’ (ja ja ja)
Chiar dacă ești moldovean, ardelean sau țigan suntem made in Romanie (iali iali iali)
– Egal, ob Sie Moldawier, Siebenbürger oder Zigeuner sind, wir sind made in Romania (iali iali iali)
Chiar dacă ești moldovean, ardelean sau oltean suntem made in Romanie (iali iali iali)
– Auch wenn Sie Moldawier, Siebenbürger oder Olteaner sind, werden wir in Rumänien hergestellt (iali iali iali)

Da dumla dumla da da dumla dumla da
– Da da da da da da da da da da da
Daga dumla dumla da made in Romania
– Daga dumla dumla da hergestellt in Rumänien
Da dumla dumla da da dumla dumla da
– Da da da da da da da da da da da
Daga dumla dumla da made in Romania
– Daga dumla dumla da hergestellt in Rumänien

Nu contează unde stai sau ce dialect ai
– Es ist egal, wo du wohnst oder welchen Dialekt du hast
Distrează-te și bea că-i țara ta
– Viel Spaß und trink, es ist dein Land
Nu contează unde stai sau ce dialect ai
– Es ist egal, wo du wohnst oder welchen Dialekt du hast
Distrează-te și bea că-i țara ta
– Viel Spaß und trink, es ist dein Land
Chiar dacă ești moldovean, ardelean sau țigan suntem made in Romanie (iali iali iali)
– Egal, ob Sie Moldawier, Siebenbürger oder Zigeuner sind, wir sind made in Romania (iali iali iali)
Chiar dacă ești moldovean, ardelean sau oltean suntem made in Romanie (iali iali iali)
– Auch wenn Sie Moldawier, Siebenbürger oder Olteaner sind, werden wir in Rumänien hergestellt (iali iali iali)

Da dumla dumla da da dumla dumla da
– Da da da da da da da da da da da
Daga dumla dumla da made in Romania
– Daga dumla dumla da hergestellt in Rumänien
Da dumla dumla da da dumla dumla da
– Da da da da da da da da da da da
Daga dumla dumla da made in Romania
– Daga dumla dumla da hergestellt in Rumänien

Nu contează cine ești sau ce limbă vorbești
– Es spielt keine Rolle, wer du bist oder welche Sprache du sprichst
Asta e țara ta, România
– Das ist dein Land, Rumänien
Nu contează unde stai sau ce dialect ai
– Es ist egal, wo du wohnst oder welchen Dialekt du hast
Distrează-te și bea că-i țara ta
– Viel Spaß und trink, es ist dein Land
Chiar dacă ești moldovean, ardelean sau țigan suntem made in Romanie (iali iali iali)
– Egal, ob Sie Moldawier, Siebenbürger oder Zigeuner sind, wir sind made in Romania (iali iali iali)
Chiar dacă ești moldovean, ardelean sau oltean suntem made in Romanie (iali iali iali)
– Auch wenn Sie Moldawier, Siebenbürger oder Olteaner sind, werden wir in Rumänien hergestellt (iali iali iali)

Da dumla dumla da da dumla dumla da
– Da da da da da da da da da da da
Daga dumla dumla da made in Romania
– Daga dumla dumla da hergestellt in Rumänien
Da dumla dumla da da dumla dumla da
– Da da da da da da da da da da da
Daga dumla dumla da made in Romania
– Daga dumla dumla da hergestellt in Rumänien