System Of A Down – Chop Suey! Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

Wake up
– Aufwachen
(Wake up)
– (Aufwachen)
Grab a brush and put a little make-up
– Nimm einen Pinsel und schminke dich ein wenig
Hide the scars to fade away the shake-up
– Verstecke die Narben, um die Erschütterung zu verblassen
(Hide the scars to fade away the…)
– (Verstecke die Narben, um die zu verblassen…)
Why’d you leave the keys upon the table?
– Warum hast du die Schlüssel auf dem Tisch liegen lassen?
Here you go create another fable
– Hier erstellen Sie eine weitere Fabel

You wanted to
– Du wolltest
Grab a brush and put a little makeup
– Nimm einen Pinsel und schminke dich ein wenig
You wanted to
– Du wolltest
Hide the scars to fade away the shake-up
– Verstecke die Narben, um die Erschütterung zu verblassen
You wanted to
– Du wolltest
Why’d you leave the keys upon the table?
– Warum hast du die Schlüssel auf dem Tisch liegen lassen?
You wanted to
– Du wolltest

I don’t think you trust
– Ich glaube nicht, dass du vertraust
In… My… Self-righteous suicide
– In… Mein… Selbstgerechter Selbstmord
I… Cry… When angels deserve to die
– I… Weinen… Wenn Engel es verdienen zu sterben

Wake up
– Aufwachen
(Wake up)
– (Aufwachen)
Grab a brush and put a little make-up
– Nimm einen Pinsel und schminke dich ein wenig
Hide the scars to fade away the
– Verstecke die Narben, um die zu verblassen
(Hide the scars to fade away the shake-up)
– (Verstecke die Narben, um die Erschütterung zu verblassen)
Why’d you leave the keys upon the table?
– Warum hast du die Schlüssel auf dem Tisch liegen lassen?
Here you go create another fable
– Hier erstellen Sie eine weitere Fabel

You wanted to
– Du wolltest
Grab a brush and put a little make-up
– Nimm einen Pinsel und schminke dich ein wenig
You wanted to
– Du wolltest
Hide the scars to fade away the shake-up
– Verstecke die Narben, um die Erschütterung zu verblassen
You wanted to
– Du wolltest
Why’d you leave the keys upon the table?
– Warum hast du die Schlüssel auf dem Tisch liegen lassen?
You wanted to
– Du wolltest

I don’t think you trust
– Ich glaube nicht, dass du vertraust
In… My… Self-righteous suicide
– In… Mein… Selbstgerechter Selbstmord
I… Cry… When angels deserve to die
– I… Weinen… Wenn Engel es verdienen zu sterben
In, my, Self-righteous suicide
– In, meinem, selbstgerechten Selbstmord
I, cry, when angels deserve to die
– Ich weine, wenn Engel es verdienen zu sterben

Father (father)
– Vater (Vater)
Father (father)
– Vater (Vater)
Father (father)
– Vater (Vater)
Father (father)
– Vater (Vater)
Father, into your hands I commend my spirit
– Vater, in deine Hände lege ich meinen Geist
Father, into your hands
– Vater, in deine Hände
Why have you forsaken me?
– Warum hast du mich verlassen?
In your eyes forsaken me
– In deinen Augen hast du mich verlassen
In your thoughts forsaken me
– In deinen Gedanken hast du mich verlassen
In your heart forsaken me, oh
– In deinem Herzen hast du mich verlassen, oh

Trust in my self-righteous suicide
– Vertraue auf meinen selbstgerechten Selbstmord
I cry when angels deserve to die
– Ich weine, wenn Engel es verdienen zu sterben
In my self-righteous suicide
– In meinem selbstgerechten Selbstmord
I cry when angels deserve to die
– Ich weine, wenn Engel es verdienen zu sterben