Bad Bunny – DtMF 西班牙语 歌词 & 中文 翻译本

视频剪辑

歌词

Eh-eh, eh-eh, eh-eh, eh-eh
– 缧缧缧缧缧缧缧缧缧缧缧缧缧缧缧缧缧

Otro sunset bonito que veo en San Juan
– 我在圣胡安看到的另一个美丽的日落
Disfrutando de todas esas cosas que extrañan los que se van (Van, van)
– 享受所有那些离开的人错过的东西(他们去了,他们去了)
Disfrutando de noche’ de esas que ya no se dan (Dan, dan)
– 享受那些不再给予的夜晚(丹,丹)
Que ya no se dan (Dan)
– 不再给予(丹)
Pero queriendo volver a la última vez
– 却想回到最后的时光
Y a los ojos te miré
– 在我看着你的眼睛里
Y contarte las cosas que no te conté (Te parece’ a mi crush, jaja)
– 并告诉你我没有告诉你的事情(似乎’我的暗恋,哈哈)
Y tirarte la’ foto’ que no te tiré (Acho, jura’o te ves bien linda, déjame tirarte una foto)
– 并扔给你我没有扔给你的’图片’(阿乔,我发誓你看起来很可爱,让我扔给你一张图片)
Ey, tengo el pecho pela’o, me dio una matá’
– 嘿,我有一个毛茸茸的胸部,他给了我一个杀手。
El corazón dándome patá’
– 给我一脚的心
Dime, baby, ¿dónde tú está’?
– 告诉我,宝贝,你在哪?
Pa’ llegarle con Roro, Julito, Cristal
– 和罗罗,朱利托,克里斯托联系你
Roy, Edgar, Seba, Óscar, Dalnelly, Big J, tocando batá
– Roy,Edgar,Seba,Oscar,Dalnelly,Big J,playing batá
Hoy la calle la dejamo’ ‘esbaratá
– 今天我离开街道”它很便宜
Y sería cabrón que tú me toque’ el güiro
– 如果你碰我,那将是一个混蛋
Yo veo tu nombre y me salen suspiro’
– 我看到你的名字,我得到叹息’
No sé si son petardo’ o si son tiro’
– 我不知道他们是鞭炮’还是他们被枪杀’
Mi blanquita, perico, mi kilo
– 我的小白狗,长尾小鹦鹉,我的公斤
Yo estoy en PR, tranquilo, pero
– 我在公关,冷静点,但是

Debí tirar más fotos de cuando te tuve
– 我应该扔掉更多的照片,当我有你
Debí darte más beso’ y abrazo’ las vece’ que pude
– 我应该给你更多的亲吻和拥抱,我可以
Ey, ojalá que los mío’ nunca se muden
– 嘿,我希望我的’永远不会移动
Y si hoy me emborracho, pues que me ayuden
– 如果我今天喝醉了,那就让他们帮帮我吧
Debí tirar más foto’ de cuando te tuve
– 我应该多拍一些我有你的时候的照片
Debí darte más beso’ y abrazo’ las veces que pude
– 我应该给你更多的亲吻和拥抱
Ojalá que los mío’ nunca se muden
– 我希望我的’永远不会移动
Y si hoy me emborracho, pues que me ayuden
– 如果我今天喝醉了,那就让他们帮帮我吧

Ey, hoy voy a estar con abuelo to’l día, jugando dominó
– 嘿,今天我要和爷爷一起玩多米诺骨牌
Si me pregunta si aún pienso en ti, yo le digo que no
– 如果他问我是否还在想你,我说不
Que mi estadía cerquita de ti ya se terminó, ya se terminó
– 我和你的亲近已经结束了,已经结束了
Ey, que prendan la’ máquina’, voy pa’ Santurce
– 嘿,让他们打开’机器’,我要去’Santurce
Aquí todavía se da caña
– 这里还有甘蔗
Chequéate las babie’, diablo, mami, qué dulce
– 检查你的孩子,魔鬼,妈妈,多么甜蜜
Hoy yo quiero beber, beber, beber
– 今天我想喝,喝,喝
Y hablar mierda hasta que me expulsen
– 在我被踢出去之前,一直胡说八道
‘Toy bien loco (‘Toy bien loco), ‘toy bien loco (‘Toy bien loco)
– 缧缧缧缧缧缧缧缧缧缧Toy bien loco
Cabrón, guía tú, que hasta caminando yo estoy que choco
– 混蛋,你这个向导,即使走路我也要崩溃
‘Toy bien loco (‘Toy bien loco), ‘toy bien loco (‘Toy bien loco)
– 缧缧缧缧缧缧缧缧缧缧Toy bien loco
Vamo’ a disfrutar, que nunca se sabe si nos queda poco
– 让我们去享受吧,你永远不知道我们是否只剩下一点点
Debí tirar más f—
– 我应该扔更多的f。..—

Gente, lo’ quiero con cojone’, los amo
– 人,我’想要它与cojone’,我爱你
Gracias por estar aquí, de verdad
– 谢谢你在这里,真的
Para mí e’ bien importante que estén aquí
– 你在这里对我很重要
Cada uno de ustede’ significa mucho para mí
– 你们每个人对我都很重要
Así que, vamo’ pa’ la foto, vengan pa’cá
– 所以,让我们’pa’的图片,来pa’cá
Métase to’l mundo, to’l corillo, vamo’
– 进入世界,到”l corillo,我们走”
Zumba
– 尊巴

Ya Bernie tiene el nene y Jan la nena’
– 伯尼已经有了孩子,简也有了孩子
Ya no estamo’ pa’ la movie’ y las cadena’
– 我们不再’为’电影’和网络’
‘Tamos pa’ las cosa’ que valgan la pena
– 让我们做值得做的事情
Ey, pa’l perreo, la salsa, la bomba y la plena
– 嘿,pa’l perreo,酱汁,炸弹和plena
Chequéate la mía cómo es que suena
– 看看我的声音

Debí tirar más fotos de cuando te tuve
– 我应该扔掉更多的照片,当我有你
Debí darte más besos y abrazo’ las veces que pude
– 我应该给你更多的亲吻和拥抱的时候,我可以
Ojalá que los mío’ nunca se muden
– 我希望我的’永远不会移动
Y que tú me envíe’ más nude’
– 你给我寄来更多的裸体
Y si hoy me emborracho, que Beno me ayude
– 如果我今天喝醉了,让贝诺帮帮我


Bad Bunny

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: