Video Clip
Lyrics
Eh-eh, eh-eh, eh-eh, eh-eh
– Ha ha ha.
Otro sunset bonito que veo en San Juan
– Alius pulchra occasum video in San Juan
Disfrutando de todas esas cosas que extrañan los que se van (Van, van)
– De eo, qui frequenter litigat, ut non suscip [iatur] absque exanime.
Disfrutando de noche’ de esas que ya no se dan (Dan, dan)
– In primo nocturno [an] qui vicerit.
Que ya no se dan (Dan)
– Non est (Inquit)
Pero queriendo volver a la última vez
– Sed volens ire ad ultimum tempus
Y a los ojos te miré
– Am ante me vel am o si occurrit
Y contarte las cosas que no te conté (Te parece’ a mi crush, jaja)
– Et dicam tibi quae non dixi tibi (videtur ‘ ad machinam meam, haha)
Y tirarte la’ foto’ que no te tiré (Acho, jura’o te ves bien linda, déjame tirarte una foto)
– Et proice tibi picturam quam te non proieci (Acho, iuro te respice bellus bellus, mittam tibi imaginem)
Ey, tengo el pecho pela’o, me dio una matá’
– Heus, pectus pilosum habeo, interfectorem mihi dedit.
El corazón dándome patá’
– Cor dans mihi calcitrare’
Dime, baby, ¿dónde tú está’?
– Dic mihi, puer, ubi es?
Pa’ llegarle con Roro, Julito, Cristal
– Cum Roro, Julito, Cristal
Roy, Edgar, Seba, Óscar, Dalnelly, Big J, tocando batá
– Roy, Edgar, Seba, Oscar, Dalnelly, Big J, ludens bata
Hoy la calle la dejamo’ ‘esbaratá
– Hodie relinquo platea, ‘suus’ cheap
Y sería cabrón que tú me toque’ el güiro
– Et ille: o bona puella, intra lectam’ el güiro
Yo veo tu nombre y me salen suspiro’
– Ton nom et prénom’
No sé si son petardo’ o si son tiro’
– Nescio an adiciam esse dei gratiam, et si fuerit [tacita] minus quam duos nos clamo ad eos.
Mi blanquita, perico, mi kilo
– Meum unum album, parakeet, kilo meum
Yo estoy en PR, tranquilo, pero
– EGO AD URBEM accessi pr.
Debí tirar más fotos de cuando te tuve
– Ut ego abiecit auferetur magis imaginibus cum essem vobis
Debí darte más beso’ y abrazo’ las vece’ que pude
– Plus tibi dedi osculum et amplectaris ‘tempora’ quae potui
Ey, ojalá que los mío’ nunca se muden
– Heus, volo meum ‘ numquam moveri
Y si hoy me emborracho, pues que me ayuden
– Si nunc haesitare [al. cogitare] incipias, id quidem sero
Debí tirar más foto’ de cuando te tuve
– Avrei dovuto seguire i consigli di falsi amici
Debí darte más beso’ y abrazo’ las veces que pude
– Plus tibi dedi osculum et amplectaris tempora quae potui
Ojalá que los mío’ nunca se muden
– Volo meus ‘ numquam moveri
Y si hoy me emborracho, pues que me ayuden
– Si nunc haesitare [al. cogitare] incipias, id quidem sero
Ey, hoy voy a estar con abuelo to’l día, jugando dominó
– Heus, hodie im ‘agnus dei esse cum Grandpa ut’ th dies, ludens dominoes
Si me pregunta si aún pienso en ti, yo le digo que no
– Si quis mihi ministraverit, ego non dicam
Que mi estadía cerquita de ti ya se terminó, ya se terminó
– Quod mihi iam prope maneat super te, suus ‘ iam supra
Ey, que prendan la’ máquina’, voy pa’ Santurce
– Heus, fiat illis conversus in ‘apparatus’, im ‘iens Ut’ Sanctuarium
Aquí todavía se da caña
– Est tamen hic ferula
Chequéate las babie’, diablo, mami, qué dulce
– Compesce infantes tuos’, diabolus, mammam, quam dulce
Hoy yo quiero beber, beber, beber
– Hodie volo bibere, bibere, bibere
Y hablar mierda hasta que me expulsen
– Et explicabo debitis eos voluptatem ut
‘Toy bien loco (‘Toy bien loco), ‘toy bien loco (‘Toy bien loco)
– ‘Ludibrium bien loco (‘Toy bien loco),’ toy bien loco (‘Toy bien loco)
Cabrón, guía tú, que hasta caminando yo estoy que choco
– Puta, si te dirigam, quod etiam ambulans ego fragosus
‘Toy bien loco (‘Toy bien loco), ‘toy bien loco (‘Toy bien loco)
– ‘Ludibrium bien loco (‘Toy bien loco),’ toy bien loco (‘Toy bien loco)
Vamo’ a disfrutar, que nunca se sabe si nos queda poco
– Eamus ‘ frui, numquam scis si parum superest
Debí tirar más f—
– Je vous le demande, s…—
Gente, lo’ quiero con cojone’, los amo
– Populus, “volo eam cum cojone”, te amo
Gracias por estar aquí, de verdad
– Grazie di essere stato qui.
Para mí e’ bien importante que estén aquí
– Magni momenti est mihi quod hic es
Cada uno de ustede’ significa mucho para mí
– Unusquisque vestrum multum mihi significat
Así que, vamo’ pa’ la foto, vengan pa’cá
– Ita, lets ‘pa’ pictura, veni pa ‘ cá
Métase to’l mundo, to’l corillo, vamo’
– Ut in mundo, ‘l corillo, eamus’
Zumba
– Zumba
Ya Bernie tiene el nene y Jan la nena’
– Bernie iam infantem et ian infantem habet’
Ya no estamo’ pa’ la movie’ y las cadena’
– Non sumus amplius ‘pro’ pellicula’ et retis’
‘Tamos pa’ las cosa’ que valgan la pena
– ‘Faciamus’ quae ‘ dignitas
Ey, pa’l perreo, la salsa, la bomba y la plena
– Heus, pa ‘ l perreo, condimentum, bomba et plenae
Chequéate la mía cómo es que suena
– Reprehendo sicco meus quod sonat
Debí tirar más fotos de cuando te tuve
– Ut ego abiecit auferetur magis imaginibus cum essem vobis
Debí darte más besos y abrazo’ las veces que pude
– Ego enim dedi vobis oscula et cubantem piis foveamus amplexibus ‘ quod tempora potui
Ojalá que los mío’ nunca se muden
– Volo meus ‘ numquam moveri
Y que tú me envíe’ más nude’
– Qui me misit ‘magis nuda’
Y si hoy me emborracho, que Beno me ayude
– Si nunc haesitare [al. cogitare] incipias, id quidem Sero
