ਵਿਡੀਓ ਕਲਿੱਪ
ਬੋਲ
Eh-eh, eh-eh, eh-eh, eh-eh
– ਏਹ-ਏਹ, ਏਹ-ਏਹ, ਏਹ – ਏਹ,ਏਹ-ਏਹ
Otro sunset bonito que veo en San Juan
– ਸੈਨ ਜੁਆਨ ਵਿਚ ਇਕ ਹੋਰ ਸੁੰਦਰ ਸੂਰਜ ਡੁੱਬਣ
Disfrutando de todas esas cosas que extrañan los que se van (Van, van)
– ਉਹ ਸਭ ਕੁਝ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਜਿਹੜੇ ਛੱਡ ਮਿਸ ਦਾ ਆਨੰਦ (ਉਹ ਜਾਣ, ਉਹ ਜਾਣ)
Disfrutando de noche’ de esas que ya no se dan (Dan, dan)
– ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਰਾਤ ਦਾ ਆਨੰਦ ਮਾਣੋ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਹੁਣ ਨਹੀਂ ਦਿੱਤਾ ਜਾਂਦਾ (ਦਾਨ, ਦਾਨ)
Que ya no se dan (Dan)
– ਇਹ ਹੁਣ ਨਹੀਂ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ (ਡੈਨ)
Pero queriendo volver a la última vez
– ਆਖਰੀ ਵਾਰ ਵਾਪਸ ਜਾਣ ਲਈ
Y a los ojos te miré
– ਅੱਖਾਂ ‘ ਚ ਮੈਂ ਤੇਰੇ ਵੱਲ ਦੇਖਿਆ
Y contarte las cosas que no te conté (Te parece’ a mi crush, jaja)
– ਅਤੇ ਉਹ ਚੀਜ਼ਾਂ ਦੱਸੋ ਜੋ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਨਹੀਂ ਦੱਸੀਆਂ (ਇਹ ਲਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ‘ਮੇਰੇ ਕ੍ਰਸ਼ ਨੂੰ, ਹਾਹਾ)
Y tirarte la’ foto’ que no te tiré (Acho, jura’o te ves bien linda, déjame tirarte una foto)
– ਅਤੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਉਹ ‘ਤਸਵੀਰ’ ਸੁੱਟ ਦਿਓ ਜੋ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਨਹੀਂ ਸੁੱਟਿਆ (ਅਚੋ, ਮੈਂ ਸਹੁੰ ਖਾਂਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਚੰਗੇ ਪਿਆਰੇ ਲੱਗਦੇ ਹੋ, ਮੈਨੂੰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਕ ਤਸਵੀਰ ਸੁੱਟਣ ਦਿਓ)
Ey, tengo el pecho pela’o, me dio una matá’
– ਹੇ, ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਇੱਕ ਵਾਲਾਂ ਵਾਲੀ ਛਾਤੀ ਹੈ, ਉਸਨੇ ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਕਾਤਲ ਦਿੱਤਾ.
El corazón dándome patá’
– ਦਿਲ ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਲੱਤ ਦਿੰਦਾ ਹੈ
Dime, baby, ¿dónde tú está’?
– ਮੈਨੂੰ ਦੱਸੋ, ਬੇਬੀ, ਤੁਸੀਂ ਕਿੱਥੇ ਹੋ?
Pa’ llegarle con Roro, Julito, Cristal
– ਰੋਰੋ, ਜੂਲੀਟੋ, ਕ੍ਰਿਸਟਲ ਨਾਲ ਤੁਹਾਡੇ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚਣ ਲਈ
Roy, Edgar, Seba, Óscar, Dalnelly, Big J, tocando batá
– ਰਾਏ, ਐਡਗਰ, ਸੇਬਾ, ਓਸਕਰ, ਡਾਲਨੇਲੀ, ਬਿਗ ਜੇ, ਬਟਾ ਖੇਡਣਾ
Hoy la calle la dejamo’ ‘esbaratá
– ਅੱਜ ਮੈਂ ਗਲੀ ਨੂੰ ਛੱਡ ਦਿੰਦਾ ਹਾਂ ‘ ਇਹ ਸਸਤਾ ਹੈ
Y sería cabrón que tú me toque’ el güiro
– ਅਤੇ ਇਹ ਇੱਕ ਬੇਵਕੂਫ ਹੋਵੇਗਾ ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ’ ਐਲ ਗੁਇਰੋ ‘ ਨੂੰ ਛੂਹਿਆ
Yo veo tu nombre y me salen suspiro’
– ਮੈਂ ਤੇਰਾ ਨਾਮ ਵੇਖਦਾ ਹਾਂ ਅਤੇ ਮੈਂ ਸੋਗ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦਾ ਹਾਂ’
No sé si son petardo’ o si son tiro’
– ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ ਕਿ ਉਹ ਫਾਇਰਕਰਾਕਰ ਹਨ ਜਾਂ ਜੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਗੋਲੀ ਮਾਰ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਹੈ
Mi blanquita, perico, mi kilo
– ਮੇਰਾ ਛੋਟਾ ਚਿੱਟਾ, ਪੈਰਾਕੀਟ, ਮੇਰਾ ਕਿਲੋ
Yo estoy en PR, tranquilo, pero
– ਮੈਂ ਪੀ ਆਰ ਵਿੱਚ ਹਾਂ, ਸ਼ਾਂਤ ਹੋਵੋ, ਪਰ
Debí tirar más fotos de cuando te tuve
– ਮੈਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਸੀ, ਜਦ ਦੇ ਹੋਰ ਤਸਵੀਰ ਨੂੰ ਦੂਰ ਸੁੱਟ ਦੇਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਸੀ
Debí darte más beso’ y abrazo’ las vece’ que pude
– ਮੈਨੂੰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਹੋਰ ਚੁੰਮਣ ‘ਦਿੱਤਾ ਹੈ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਗਲੇ’ ਵਾਰ ‘ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਮੈਨੂੰ ਕਰ ਸਕਦਾ ਸੀ
Ey, ojalá que los mío’ nunca se muden
– ਮੈਂ ਕਦੀ ਵੀ ਨਾ ਜਾਵਾਂ
Y si hoy me emborracho, pues que me ayuden
– ਅਤੇ ਜੇ ਮੈਂ ਅੱਜ ਸ਼ਰਾਬੀ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹਾਂ, ਤਾਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਮੇਰੀ ਮਦਦ ਕਰਨ ਦਿਓ
Debí tirar más foto’ de cuando te tuve
– ਮੈਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਸੀ, ਜਦ ਮੈਨੂੰ ਹੋਰ ਤਸਵੀਰ ਲਿਆ ਹੈ ਚਾਹੀਦਾ ਸੀ
Debí darte más beso’ y abrazo’ las veces que pude
– ਮੈਨੂੰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਹੋਰ ਚੁੰਮਣ ‘ਅਤੇ ਗਲੇ’ ਵਾਰ ਮੈਨੂੰ ਕਰ ਸਕਦਾ ਸੀ ਦੇ ਦਿੱਤੀ ਹੈ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ
Ojalá que los mío’ nunca se muden
– ਮੈਂ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਮੇਰਾ ‘ ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਚੱਲੇਗਾ
Y si hoy me emborracho, pues que me ayuden
– ਅਤੇ ਜੇ ਮੈਂ ਅੱਜ ਸ਼ਰਾਬੀ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹਾਂ, ਤਾਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਮੇਰੀ ਮਦਦ ਕਰਨ ਦਿਓ
Ey, hoy voy a estar con abuelo to’l día, jugando dominó
– ਅੱਜ ਮੈਂ ਦਾਦਾ ਜੀ ਨਾਲ ਖੇਡਣ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ, ਡੋਮਿਨੋਜ਼ ਖੇਡ ਰਿਹਾ ਹਾਂ
Si me pregunta si aún pienso en ti, yo le digo que no
– ਜੇ ਉਹ ਮੈਨੂੰ ਪੁੱਛਦਾ ਹੈ ਕਿ ਕੀ ਮੈਂ ਅਜੇ ਵੀ ਤੁਹਾਡੇ ਬਾਰੇ ਸੋਚਦਾ ਹਾਂ, ਤਾਂ ਮੈਂ ਕਹਿੰਦਾ ਹਾਂ ਨਹੀਂ
Que mi estadía cerquita de ti ya se terminó, ya se terminó
– ਕਿ ਮੇਰਾ ਤੁਹਾਡੇ ਨੇੜੇ ਰਹਿਣਾ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਖਤਮ ਹੋ ਚੁੱਕਾ ਹੈ, ਇਹ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਖਤਮ ਹੋ ਚੁੱਕਾ ਹੈ
Ey, que prendan la’ máquina’, voy pa’ Santurce
– ‘ਆਪ ‘ਨੇ’ ਆਪ ‘ਨੂੰ ਘੇਰਿਆ, ਮੈਂ’ ਆਪ ‘ ਨੂੰ ਘੇਰਿਆ
Aquí todavía se da caña
– ਇੱਥੇ ਅਜੇ ਵੀ ਕੈਨ ਹੈ
Chequéate las babie’, diablo, mami, qué dulce
– ਆਪਣੇ ਬੱਚਿਆਂ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰੋ, ਸ਼ੈਤਾਨ, ਮੰਮੀ, ਕਿੰਨੀ ਮਿੱਠੀ
Hoy yo quiero beber, beber, beber
– ਅੱਜ ਮੈਂ ਪੀਣਾ, ਪੀਣਾ, ਪੀਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ
Y hablar mierda hasta que me expulsen
– ਅਤੇ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਮੈਨੂੰ ਬਾਹਰ ਨਹੀਂ ਕੱਢਿਆ ਜਾਂਦਾ ਉਦੋਂ ਤੱਕ ਗੱਲ ਕਰੋ
‘Toy bien loco (‘Toy bien loco), ‘toy bien loco (‘Toy bien loco)
– ‘ਟੌਇ ਬੈਨ ਲੋਕੋ (‘ਟੌਇ ਬੈਨ ਲੋਕੋ),’ ਟੌਇ ਬੈਨ ਲੋਕੋ (‘ਟੌਇ ਬੈਨ ਲੋਕੋ)
Cabrón, guía tú, que hasta caminando yo estoy que choco
– ਬਸਟਰਡ, ਤੁਸੀਂ ਗਾਈਡ, ਕਿ ਮੈਂ ਵੀ ਚੱਲ ਰਿਹਾ ਹਾਂ
‘Toy bien loco (‘Toy bien loco), ‘toy bien loco (‘Toy bien loco)
– ‘ਟੌਇ ਬੈਨ ਲੋਕੋ (‘ਟੌਇ ਬੈਨ ਲੋਕੋ),’ ਟੌਇ ਬੈਨ ਲੋਕੋ (‘ਟੌਇ ਬੈਨ ਲੋਕੋ)
Vamo’ a disfrutar, que nunca se sabe si nos queda poco
– ਆਓ ‘ ਅਨੰਦ ਲੈਣ ਲਈ ਚੱਲੀਏ, ਤੁਸੀਂ ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦੇ ਕਿ ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਬਹੁਤ ਘੱਟ ਬਚਿਆ ਹੈ
Debí tirar más f—
– ਮੈਨੂੰ ਹੋਰ ਐਫ ਸੁੱਟਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਸੀ…—
Gente, lo’ quiero con cojone’, los amo
– ਲੋਕ, ਮੈਂ ‘ਇਹ ਕੋਜੋਨ ਨਾਲ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ’, ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਦਾ ਹਾਂ
Gracias por estar aquí, de verdad
– ਇੱਥੇ ਹੋਣ ਲਈ ਧੰਨਵਾਦ, ਅਸਲ ਵਿੱਚ
Para mí e’ bien importante que estén aquí
– ਇਹ ਮੇਰੇ ਲਈ ਬਹੁਤ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਇੱਥੇ ਹੋ
Cada uno de ustede’ significa mucho para mí
– ਤੁਹਾਡੇ ਵਿੱਚੋਂ ਹਰ ਇੱਕ ਦਾ ਮੇਰੇ ਲਈ ਬਹੁਤ ਮਤਲਬ ਹੈ
Así que, vamo’ pa’ la foto, vengan pa’cá
– ਇਸ ਲਈ, ਆਓ’ ਪਾ ‘ ਤਸਵੀਰ ਕਰੀਏ, ਆਓ ਪਾਕਾ
Métase to’l mundo, to’l corillo, vamo’
– ਦੁਨੀਆ ਵਿੱਚ ਆਓ, ‘ਲ ਕੋਰਿਲੋ, ਚਲੋ ਚੱਲੀਏ’
Zumba
– ਜ਼ੁੰਬਾ
Ya Bernie tiene el nene y Jan la nena’
– ਬਰਨੀ ਕੋਲ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਬੱਚਾ ਹੈ ਅਤੇ ਜੈਨ ਕੋਲ ਬੱਚਾ ਹੈ
Ya no estamo’ pa’ la movie’ y las cadena’
– ਅਸੀਂ ਹੁਣ’ ਫਿਲਮ’ ਅਤੇ ਨੈੱਟਵਰਕ ਲਈ ਨਹੀਂ ਹਾਂ’
‘Tamos pa’ las cosa’ que valgan la pena
– ‘ਆਓ’ ਉਹ ਚੀਜ਼ਾਂ ਕਰੀਏ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਕੀਮਤ ਹੈ
Ey, pa’l perreo, la salsa, la bomba y la plena
– ਹੇ, ਪੈਲ ਪਰੇਓ, ਸਾਸ, ਬੰਬ ਅਤੇ ਪਲੇਨਾ
Chequéate la mía cómo es que suena
– ਮੇਰੀ ਜਾਂਚ ਕਰੋ ਕਿ ਇਹ ਕਿਵੇਂ ਆਵਾਜ਼ ਆਉਂਦੀ ਹੈ
Debí tirar más fotos de cuando te tuve
– ਮੈਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਸੀ, ਜਦ ਦੇ ਹੋਰ ਤਸਵੀਰ ਨੂੰ ਦੂਰ ਸੁੱਟ ਦਿੱਤਾ ਹੈ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ
Debí darte más besos y abrazo’ las veces que pude
– ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਹੋਰ ਚੁੰਮਣ ਅਤੇ ਗਲੇ ਲਗਾਉਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਸੀ ‘ ਉਹ ਸਮਾਂ ਜੋ ਮੈਂ ਕਰ ਸਕਦਾ ਸੀ
Ojalá que los mío’ nunca se muden
– ਮੈਂ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਮੇਰਾ ‘ ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਚੱਲੇਗਾ
Y que tú me envíe’ más nude’
– ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ‘ਹੋਰ ਨਗਨ’ਭੇਜੋ
Y si hoy me emborracho, que Beno me ayude
– ਅਤੇ ਜੇ ਮੈਂ ਅੱਜ ਸ਼ਰਾਬੀ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹਾਂ, ਤਾਂ ਬੈਨੋ ਮੇਰੀ ਮਦਦ ਕਰੇ