Video Clip
Lyrics
Eh-eh, eh-eh, eh-eh, eh-eh
– Nah nah nah nah nah nah nah nah, nah nah nah nah nah nah nah nah, hey!
Otro sunset bonito que veo en San Juan
– Laing nindot nga pagsalop sa adlaw nga akong nakita sa San Juan
Disfrutando de todas esas cosas que extrañan los que se van (Van, van)
– Ang tanan nga mga butang nga mobiya sa miss (they go, they go)
Disfrutando de noche’ de esas que ya no se dan (Dan, dan)
– Enjoy sa magdamag ‘ sa mga wala na gihatag (dan)
Que ya no se dan (Dan)
– Dili na kana gihatag (Dan)
Pero queriendo volver a la última vez
– Gusto nga mobalik sa katapusang higayon
Y a los ojos te miré
– Sa akong mga mata nakita ko ikaw
Y contarte las cosas que no te conté (Te parece’ a mi crush, jaja)
– Yesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyes (i mean we can have raz make an appearance in that too)
Y tirarte la’ foto’ que no te tiré (Acho, jura’o te ves bien linda, déjame tirarte una foto)
– Ayay! ka cute … wala ko ka gets sa picture … ehehehe….:)
Ey, tengo el pecho pela’o, me dio una matá’
– Ako adunay usa ka buhok nga dughan, iyang gihatag kanako ang usa ka mamumuno.
El corazón dándome patá’
– Ang kasingkasing nga naghatag kanako’
Dime, baby, ¿dónde tú está’?
– Baby, nasaan ka na?
Pa’ llegarle con Roro, Julito, Cristal
– Sa re ga ma pa Dha ni Sa Roro, Julito, Kristal
Roy, Edgar, Seba, Óscar, Dalnelly, Big J, tocando batá
– Roy, Edgar, Seba, Oscar, Dalnelly, Big J, playing batá
Hoy la calle la dejamo’ ‘esbaratá
– Karon ako mobiya sa dalan ‘ kini barato
Y sería cabrón que tú me toque’ el güiro
– Ug kini mahimo nga usa ka bastard kon kamo mihikap kanako ‘ ang yuta palibot
Yo veo tu nombre y me salen suspiro’
– Nakita ko ang ngalan mo’
No sé si son petardo’ o si son tiro’
– Wala ko nahibal-an kung sila mga firecracker o kung gipusil sila’
Mi blanquita, perico, mi kilo
– Parokya ni edgar-parokya ni edgar-parokya ni edgar
Yo estoy en PR, tranquilo, pero
– Tenanglah, tenanglah, tapi,
Debí tirar más fotos de cuando te tuve
– Mas daghan pa unta kong mga pictures nga i had you
Debí darte más beso’ y abrazo’ las vece’ que pude
– Unta hatagan ko ikaw dugang nga halok’ ug gakos’ nga mga panahon nga mahimo nako
Ey, ojalá que los mío’ nunca se muden
– Wish ko lang, ‘ di ako lalayo
Y si hoy me emborracho, pues que me ayuden
– Ug kon ako hubog karon, nan tuguti sila sa pagtabang kanako
Debí tirar más foto’ de cuando te tuve
– I would have more pictures when i went you
Debí darte más beso’ y abrazo’ las veces que pude
– Unta hatagan ko ikaw og dugang nga halok ‘ug gakos’ sa mga panahon nga akong mahimo
Ojalá que los mío’ nunca se muden
– Wish ko lang ‘ di nako mag-move on
Y si hoy me emborracho, pues que me ayuden
– Ug kon ako hubog karon, nan tuguti sila sa pagtabang kanako
Ey, hoy voy a estar con abuelo to’l día, jugando dominó
– Hari ni nak join Grandpaw day, play domino
Si me pregunta si aún pienso en ti, yo le digo que no
– Kon siya mangutana kanako kon ako sa gihapon maghunahuna mahitungod kanimo, ako moingon nga dili
Que mi estadía cerquita de ti ya se terminó, ya se terminó
– Nga ang akong pagpabilin nga duol kanimo nahuman na, kini nahuman na
Ey, que prendan la’ máquina’, voy pa’ Santurce
– Hum apni mohabbat ko mita na sakti,
Aquí todavía se da caña
– Canyon still here
Chequéate las babie’, diablo, mami, qué dulce
– Putang ina mo, putang ina mo, ang sarap
Hoy yo quiero beber, beber, beber
– Hari ni minum, minum, minum
Y hablar mierda hasta que me expulsen
– Fuck sake until nakaw ang wallet ko
‘Toy bien loco (‘Toy bien loco), ‘toy bien loco (‘Toy bien loco)
– ‘Toys biene loco (‘Dulaan biene loco), ‘dulaan biene loco (‘Dulaan biene loco),’ dulaan biene loco (‘Dulaan biene loco)
Cabrón, guía tú, que hasta caminando yo estoy que choco
– Ikaw nga ang nagawa, naglakad pa nga ako
‘Toy bien loco (‘Toy bien loco), ‘toy bien loco (‘Toy bien loco)
– ‘Toys biene loco (‘Dulaan biene loco), ‘dulaan biene loco (‘Dulaan biene loco),’ dulaan biene loco (‘Dulaan biene loco)
Vamo’ a disfrutar, que nunca se sabe si nos queda poco
– Ayo kita enjoy, wala ka mahibalo kon kita adunay gamay nga left
Debí tirar más f—
– Mas nalibugan ako dun sa f…—
Gente, lo’ quiero con cojone’, los amo
– Ang mga tawo, ‘gusto ko kini sa cojone’, gihigugma ko ikaw
Gracias por estar aquí, de verdad
– Salamat sa pagdaan, really
Para mí e’ bien importante que estén aquí
– Ang importante naa ka
Cada uno de ustede’ significa mucho para mí
– Ang matag usa kaninyo adunay daghang kahulugan ngari kanako
Así que, vamo’ pa’ la foto, vengan pa’cá
– Ayo gan fotonya, ayo ganá
Métase to’l mundo, to’l corillo, vamo’
– Punta cana, punta cana, punta cana
Zumba
– Hapit nalukop
Ya Bernie tiene el nene y Jan la nena’
– Si Bernie adunay bata Ug Si Jan ang bata’
Ya no estamo’ pa’ la movie’ y las cadena’
– Kita dili na ‘alang sa ‘movie’ug sa network’
‘Tamos pa’ las cosa’ que valgan la pena
– Buhaton nato ang mga butang nga bililhon
Ey, pa’l perreo, la salsa, la bomba y la plena
– Hey, pa ‘ l perro, ang sarsa, ang bomba ug ang plena
Chequéate la mía cómo es que suena
– Tan-awa kung unsa ang tunog niini
Debí tirar más fotos de cuando te tuve
– Mas daghan pa unta kong mga pictures nga i had you
Debí darte más besos y abrazo’ las veces que pude
– Unta hatagan ko ikaw dugang nga mga halok ug gakos sa mga panahon nga mahimo ko
Ojalá que los mío’ nunca se muden
– Wish ko lang ‘ di nako mag-move on
Y que tú me envíe’ más nude’
– Ug nga ikaw ipadala kanako ‘labaw nga hubo’
Y si hoy me emborracho, que Beno me ayude
– Ug kon ako hubog karon, himoa Nga Ben sa pagtabang kanako
